(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Opowieści niepokojące - Wikiźródła, wolna biblioteka Przejdź do zawartości

Opowieści niepokojące

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
>>> Dane tekstu >>>
Autor Joseph Conrad
Tytuł Opowieści niepokojące
Wydawca Wacław Czarski & Ska
Data wyd. 1925
Druk Drukarnia „Jan Cotty“
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Aniela Zagórska
Helena Gay
Tytuł orygin. Tales of Unrest
Źródło Skany na Commons
Inne Cały zbiór
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Okładka lub karta tytułowa
Indeks stron
Artykuł w Wikipedii Artykuł w Wikipedii

JOSEPH
CONRAD
OPO
WIEŚCI
NIEPO
KOJĄ
CE
WACŁAW CZARSKI& SKA
WARSZAWA
1925



SPIS RZECZY:
str.
 1
Idjoci [1] 
 55
Powrót [1] 
 120
 189





Przekład z angielskiego Heleny Gay
(Idjoci, Powrót) i Anieli Zagórskiej
(przedmowa, Karain, Placówka Postępu,
Laguna).  Okładkę i karty tytułowe
rysował Tadeusz Gronowski. Odbito
w drukarni p. f. „Jan Cotty“ w Warszawie,
Kapucyńska 7. Pierwszy — piąty tysiąc.




ADOLFOWI P. KRIEGEROWI
NA  PAMIĄTKĘ
DAWNYCH DNI




„BE  IT  THY  COURSE  TO
BUSY GIDDY MAIDS WITH
FOREIGN QUARRELS“
SHAKESPEARE






  1. 1,0 1,1 Przypis własny Wikiźródeł Z powodu trudności z ustaleniem daty śmierci Heleny Gay, jej tłumaczenia nie zostały udostępnione.





Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Joseph Conrad i tłumacza: Aniela Zagórska.