бор
бор (język białoruski)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Picea_sitchensis_forest.jpg/220px-Picea_sitchensis_forest.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Boron_99.7_percent.jpg/220px-Boron_99.7_percent.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/5mm_carbide_bit_displaying_shallow_point_angle.jpg/220px-5mm_carbide_bit_displaying_shallow_point_angle.jpg)
- transliteracja:
- bor
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Białoruski - Pierwiastki chemiczne
- źródła:
- ↑ Hasło „bór” w: Падручны польска-беларускі слоўнік, пад рэдакцыяй А.Обрэмбскай-Яблонскай і М.Бірылы, „Ведза Повшэхна”, Варшава 1962, s. 39.
бор (język bułgarski)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Puszcza_Bydgoska_BialeBlota_2_07-2014.jpg/220px-Puszcza_Bydgoska_BialeBlota_2_07-2014.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Boron_99.7_percent.jpg/220px-Boron_99.7_percent.jpg)
- transliteracja:
- bor
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- (1.1) Близо до поляната растат борове. → Niedaleko tej polany rosną sosny.
- (1.2) Борът е химически елемент със символ B и атомен номер 5 от периодичната таблица. → Bor jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu B i liczbie atomowej 5 w układzie okresowym.
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- (1.1)
- rzecz. борика ż, боринак m, борикаш m
- przym. боров, бориков
- (1.2)
- rzecz. борат m
- przym. боров, борен, боратен
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Bułgarski - Pierwiastki chemiczne
- źródła:
бор (język buriacki)
[edytuj]- transliteracja:
- bor
- transkrypcja:
- bor
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
бор (język kazachski)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Craie2.jpg/220px-Craie2.jpg)
- transliteracja:
- bor
- wymowa:
- IPA: [bor]
- znaczenia:
rzeczownik
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik бор борлар possessivus бордың борлардың celownik борға борларға biernik борды борларды miejscownik борда борларда ablatyw бордан борлардан narzędnik бормен борлармен - (1.2) blm
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Gülayhan Aqtay, Henryk Jankowski, Słownik kazachsko-polski, Księgarnia Akademicka, Kraków 2011, ISBN 978-83-7638-079-7, s. 95.
- ↑ Б. Исмагулова, Э. Ережепова, Г. Абдижапбарова, Казахско-русский, русско-казахский словарь для школьников и студентов, Аруна, Алматы 2002, ISBN 9965-625-28-6, s. 60.
- ↑
Hasło „бор” w: Sozdik. Казахско-русский словарь.
бор (język macedoński)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Boron_99.7_percent.jpg/220px-Boron_99.7_percent.jpg)
- transliteracja:
- bor
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- (1.1) Борот е хемиски елемент со симбол B и атомен број 5 од периодниот систем на елементите. → Bor jest pierwiastkiem chemicznym o symbolu B i liczbie atomowej 5 w układzie okresowym.
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Macedoński - Pierwiastki chemiczne
- źródła:
бор (język mongolski)
[edytuj]- transliteracja:
- bor
- transkrypcja:
- bor
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
бор (język rosyjski)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Picea_sitchensis_forest.jpg/220px-Picea_sitchensis_forest.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Boron_99.7_percent.jpg/220px-Boron_99.7_percent.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/5mm_carbide_bit_displaying_shallow_point_angle.jpg/220px-5mm_carbide_bit_displaying_shallow_point_angle.jpg)
- transliteracja:
- bor
- znaczenia:
rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski
- odmiana:
- (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik бор бо́ры dopełniacz бо́ра бо́ров celownik бо́ру бо́рам biernik бор бо́ры narzędnik бо́ром бо́рами miejscownik бо́ре бо́рах
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.2) полуметалл, химический элемент
- (1.4) злак, растение, трава
- hiponimy:
- (1.4) бор весенний, бор развесистый
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Rosyjski - Pierwiastki chemiczne
- (1.4) zobacz też: Indeks:Rosyjski - Rośliny
- źródła:
бор (język ukraiński)
[edytuj]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Boron_99.7_percent.jpg/220px-Boron_99.7_percent.jpg)
- transliteracja:
- bor
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Pierwiastki chemiczne
- źródła: