Apollo

Podobna pisownia: apollo • Apolló • ápoló • āpolo

Apollo (język polski)

wymowa:: IPA: [aˈpɔlːɔ], AS: [apo•lo], zjawiska fonetyczne: gemin. ^?/i; homofon: apollo; podział przy przenoszeniu wyrazu: Apol•lo

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) mit. gr. bóg sztuki i piękna; zob. też Apollo (mitologia) w Wikipedii

(1.2) rzad. imię męskie, jedno z imion mitologicznych; zob. też Apollo (imię) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna

(2.1) astr. planetoida o numerze katalogowym 1862; zob. też (1862) Apollo w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Apollo	Apollowie^[1] / Apollinowie^[1]
dopełniacz	Apolla^[2] / Apollina^[2]	Apollów / Apollinów
celownik	Apollowi / Apollinowi	Apollom / Apollinom
biernik	Apolla / Apollina	Apollów / Apollinów
narzędnik	Apollem / Apollinem	Apollami / Apollinami
miejscownik	Apollu / Apollinie^[2]	Apollach / Apollinach
wołacz	Apollu / Apollinie	Apollowie^[1] / Apollinowie^[1]

depr. M. i W. lm: (te) Apolle^[1] / Apolliny^[1]

(1.2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Apollo	Apollonowie^[3]
dopełniacz	Apolla^[3] / Apollona^[3]	Apollów / Apollonów^[3]
celownik	Apollowi / Apollonowi	Apollom / Apollonom
biernik	Apolla / Apollona	Apollów / Apollonów
narzędnik	Apollem / Apollonem	Apollami / Apollonami
miejscownik	Apollu / Apollonie^[3]	Apollach / Apollonach
wołacz	Apollu / Apollonie	Apollonowie

depr. M. i W. lm: (te) Apollony

(2.1) blm,

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Apollo
dopełniacz	Apolla
celownik	Apollowi
biernik	Apolla^[4]
narzędnik	Apollem
miejscownik	Apollu
wołacz	Apollo

przykłady:: (1.1) Apollo, jeden z najprzystojniejszych olimpijczyków, był synem Zeusa i Leto oraz bliźniaczym bratem Artemidy.; (1.1) Artemida i Apollo, oboje strzelający niechybnie z łuku, uchodzili za dawców nagłej śmierci.; (1.1) Atrybutami Apolla były: kitara, wieniec laurowy, jastrząb, kruk, kogut, konik polny, wawrzyn szlachetny (laur) i trójnóg.; (1.1) Głównymi ośrodkami kultu Apollina były Delfy i wyspa Delos^[5].; (1.1) Uwieńczano także posągi bogów, zwykle roślinami, jakie były im poświęcone, np. wawrzyn Apollowi, dąb Zeusowi, mirt Afrodycie, winorośl albo platan Dionizosowi, kłosy zboża Demeter, oliwka Atenie^[6].; (1.1) Obrażona bogini poskarżyła się Apollinowi i Artemidzie, którzy zabili strzałami z łuku dzieci Niobe^[7].; (1.2) Mam na imię Apollo i studiuję filologię klasyczną na Uniwersytecie Łódzkim.; (1.2) 25 stycznia i 18 kwietnia przypadają imieniny Apolla.; (2.1) Apollo porusza się po orbicie, która ma peryhelium położone bliżej Słońca niż Ziemia.

składnia:

kolokacje:: (1.1) bóg / boski Apollo • piękny jak Apollo • być / wyglądać jak Apollo • atrybut / kult / wyrocznia Apolla (Apollina) • czcić Apolla (Apollina) • poświęcić Apollowi (Apollinowi) • mit o Apollu (Apollinie); (1.2) pan Apollo • brat / kuzyn / wujek / dziadek Apollo • mężczyzna imieniem (o imieniu) Apollo • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Apollo • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Apollo • otrzymać / dostać / przybrać imię Apollo • dzień imienin / imieniny Apolla; (2.1) asteroida / planetka / planetoida Apollo

synonimy:: (1.1) Apollin, Feb, Febus, Fojbos; (1.2) Apollin; war. Apollon

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. apollo mos/mzw, apollinowość ż, apollińskość ż, Apollonia ż, Apolonia ż, Apollina ż, Apollon m, Apolina ż, Apoloniusz mos, Apolinary mos, Apolinaria ż

przym. apollinowy, apoliński, apolliński

przest. gw. Apollowy^[8]^[9]

przysł. apollińsko

związki frazeologiczne:: piękny jak Apollo

etymologia:: (1-2) łac. Apollo^[10] < gr. Ἀπόλλων (Apollon)^[10]

uwagi:: (1.1) zobacz też: Afrodyta • Ares • Artemida • Atena • Demeter • Dionizos • Hefajstos • Hera • Hermes • Hestia • Posejdon • Zeus; (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Mitologia grecka; (1.2) por. Apollon • Apoloniusz • Apolinary; (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona; (2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych; zob. też Apollo w Wikipedii

tłumaczenia:

afrykanerski: (1.1) Apollo; (1.2) Apollo
angielski: (1.1) Apollo; (1.2) Apollo; (2.1) Apollo
arabski: (1.1) أبولو m ('abōllō)
czeski: (1.1) Apollo m, Apollón m; (1.2) Apollón
duński: (1.2) Apollon
esperanto: (1.1) Apolono; (1.2) Apolono
fiński: (1.1) Apollon; (1.2) Apollon
hiszpański: (1.1) Apolo m; (1.2) Apolo m
łaciński: (1.1) Apollo m
niemiecki: (1.1) Apollo m, Apollon m; (1.2) Apollon m
nowogrecki: (1.1) Απόλλων m (Apóllon); (1.2) Απόλλων m (Apóllon)
portugalski: (1.1) Apolo m; (1.2) Apolo m
rosyjski: (1.1) Аполлон m; (1.2) Аполлон m; (2.1) Аполлон m
słowacki: (1.1) Apolón m; (1.2) Apolón m
starogrecki: (1.1) Ἀπόλλων m (Apóllōn)
ukraiński: (1.1) Аполлон m (Apollon); (1.2) Аполлон m (Apollon)
węgierski: (1.1) Apollón; (1.2) Apolló
włoski: (1.1) Apollo m; (1.2) Apollo m

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Hasło „Apollo” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Hasło „Apollo” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 Hasło „Apollo” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ Porada „nazwy planet” w: Poradnia językowa PWN.
↑ Michał Pietrzykowski, Mitologia starożytnej Grecji, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1979, s. 112.
↑ Hasło „Wieniec” w: Władysław Kopaliński, Słownik symboli, Wiedza Powszechna, Warszawa 1990, ISBN 83-214-0746-3.
↑ Michał Pietrzykowski, Mitologia starożytnej Grecji, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1979, s. 106.
↑ Porada „przymiotniki dzierżawcze od imion” w: Poradnia językowa PWN.
↑ Porada „przymiotniki dzierżawcze” w: Poradnia językowa PWN.
↑ ^10,0 ^10,1 Hasło „Apollo” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

Apollo (język angielski)

wymowa:: bryt. IPA: /əˈpɒləʊ/; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) mit. gr. Apollo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Mitologia grecka

źródła:

Apollo (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) mit. gr. Apollo

odmiana:

(1.1) Apollō, Apollinis (deklinacja I)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Apollō	Apollinēs
dopełniacz	Apollinis / Apollōnis	Apollinum
celownik	Apollinī / Apollōnī	Apollinibus
biernik	Apollinem / Apollōnem	Apollinēs
ablatyw	Apolline / Apollōne	Apollinibus
wołacz	Apollō	Apollinēs

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) Phoebus

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: gr. Ἀπόλλων (Apóllōn)

uwagi:

źródła:

Apollo (język niemiecki)

wymowa:: bryt. IPA: /əˈpɒləʊ/; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) mit. gr. Apollo

(1.2) przen. poet. podn. apollo

odmiana:

(1.1) blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Apollo
dopełniacz	Apollo Apollos
celownik	Apollo
biernik	Apollo

(1.2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Apollo	Apollos
dopełniacz	Apollo Apollos	Apollos
celownik	Apollo	Apollos
biernik	Apollo	Apollos

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.2) schön wie Apollo sein / aussehen

synonimy:: (1.1) Apollon

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Mitologia grecka; (1.2) por. Adonis • Paris

źródła:

Apollo (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) mit. gr. Apollo

(1.2) imię męskie Apollo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Apollinare m, Apollonia ż, Apollonio m

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) łac. Apollo < gr. Ἀπόλλων (Apóllōn)

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Mitologia grecka; (1.2) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona

źródła:

[SGJPonline-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Hasło „Apollo” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.

[WSOonline-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Hasło „Apollo” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.

[WSOonline2-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 Hasło „Apollo” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.

[4] Porada „nazwy planet” w: Poradnia językowa PWN.

[5] Michał Pietrzykowski, Mitologia starożytnej Grecji, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1979, s. 112.

[6] Hasło „Wieniec” w: Władysław Kopaliński, Słownik symboli, Wiedza Powszechna, Warszawa 1990, ISBN 83-214-0746-3.

[7] Michał Pietrzykowski, Mitologia starożytnej Grecji, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1979, s. 106.

[8] Porada „przymiotniki dzierżawcze od imion” w: Poradnia językowa PWN.

[9] Porada „przymiotniki dzierżawcze” w: Poradnia językowa PWN.

[SWOonline-10] 10,0 ^10,1 Hasło „Apollo” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]