Pamir
Pamir (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna
- (1.1) geogr. rozległy region górski w Azji Środkowej stanowiący węzeł orograficzny, od którego rozchodzą się pasma Hindukusz, Karakorum, Kunlun i inne[1]; zob. też Pamir w Wikipedii
- (1.2) geogr. hydrol. rzeka we wschodnim Tadżykistanie i w północno-zachodnim Afganistanie[2]; zob. też Pamir (rzeka) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Pamir Pamiry dopełniacz Pamiru Pamirów celownik Pamirowi Pamirom biernik Pamir Pamiry narzędnik Pamirem Pamirami miejscownik Pamirze Pamirach wołacz Pamirze Pamiry
- przykłady:
- (1.1) Wyższe rejony Pamiru pokryte są śniegiem przez cały rok[3].
- (1.2) Z jeziora wypływa rzeka Pamir, która dalej stanowi granicę afgańsko-tadżycką[4].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) Pamir Zachodni • Pamir Mały • Pamir Wachański • Pamiro-Ałtaj
- (1.2) źródło / bieg / koryto / (prawy / lewy) dopływ / ramię / dorzecze / dolina / wody / nurt / płycizna / zakręt / zakole / brzeg / dno / odnoga / ujście / głębokość / szerokość Pamiru • nad Pamirem • Pamir wypływa / płynie / wije się / meandruje / kieruje się / niesie wody / przybiera / wylewa / zatapia / opada / nawadnia / odwadnia / wysycha / przepływa / opływa / dopływa / wpływa • na prawym / na lewym brzegu / u źródeł / u ujścia Pamiru • pływać / płynąć Pamirem
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1) Azja Środkowa
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) sanskr.
- uwagi:
- zob. też Pamir (ujednoznacznienie) w Wikipedii
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Pamir, Pamirs, Pamir Mountains; (1.2) Pamir, Pamir River
- białoruski: (1.1) Памір m (Pamìr)
- czeski: (1.1) Pamír m
- estoński: (1.1) Pamiir; (1.2) Pomir
- francuski: (1.1) Pamir m; Pamir m
- hiszpański: (1.1) Pamir m; (1.2) Pamir m
- kazachski: (1.1) Памир (Pamïr)
- niemiecki: (1.1) Pamir m; (1.2) Pamir m
- nowogrecki: (1.1) Παμίρ n
- portugalski: (1.1) Pamir m; (1.2) Pamir m
- rosyjski: (1.1) Памир m (Pamir); (1.2) Памир m (Pamir)
- słowacki: (1.1) Pamír m
- szwedzki: (1.1) Pamir; (1.2) Pomir
- ukraiński: (1.1) Памір m (Pamìr); (1.2) Памір m (Pamìr)
- węgierski: (1.1) Pamír
- włoski: (1.1) Pamir m; (1.2) Pamir m
- źródła:
- ↑
Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 381, 397, 450, 481.
- ↑ Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 380, 480.
- ↑ z Wikipedii
- ↑ z Wikipedii
Pamir (język angielski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) Pamirs, Pamir Mountains
- (1.2) Pamir River
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Pamir (język francuski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Pamir (język hiszpański)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Pamir (język niemiecki)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Pamir (język portugalski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Pamir (język szwedzki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: geografia w języku szwedzkim
- źródła:
Pamir (język włoski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: