Toruń
Toruń (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna
- (1.1) geogr. adm. miasto w północno-centralnej Polsce, położone nad Wisłą; zob. też Toruń w Wikipedii
- (1.2) geogr. adm. wieś w województwie lubelskim, w powiecie chełmskim; zob. też Toruń (województwo lubelskie) w Wikipedii
- (1.3) geogr. adm. wieś na Ukrainie, w rejonie miżhirskim obwodu zakarpackiego; zob. też Toruń (Ukraina) w Wikipedii
- (1.4) astr. planetoida o numerze katalogowym 12999; zob. też (12999) Toruń w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Toruń Torunie dopełniacz Torunia Toruni / Toruniów celownik Toruniowi Toruniom biernik Toruń Torunie narzędnik Toruniem Toruniami miejscownik Toruniu Toruniach wołacz Toruniu Torunie
- przykłady:
- (1.1) Toruń słynie z Kopernika, sławnego polskiego astronoma.
- (1.2) W wypadku pod Toruniem zginęło sześć osób.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1-3) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Toruniu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Torunia • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Torunia • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Torunia • mieszkaniec / mieszkanka Torunia • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Toruniu • pochodzić z Torunia • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Torunia • flaga / herb Torunia • Stary Toruń
- synonimy:
- (1.1) peryfr. gród Kopernika
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. torunianin m, torunianka n, Toruńskie n
- przym. toruński, podtoruński
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- białoruski: (1.1) Торунь m
- czeski: (1.1) Toruň m
- esperanto: (1.1) Toruno
- kaszubski: (1.1) Torń m, Toruń m
- koreański: (1.1) 토룬
- litewski: (1.1) Torunė
- łaciński: (1.1) Thorunia ż, Thorunium n, Torunium n
- niemiecki: (1.1) Thorn
- nowogrecki: (1.1) Τόρουν n
- rosyjski: (1.1) Торунь m
- słowacki: (1.1) Toruň m
- ukraiński: (1.1) Торунь m; (1.3) Торунь m
- źródła: