boston

boston (język polski)

boston (1.3)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) choreogr. muz. taniec towarzyski pochodzący ze Stanów Zjednoczonych, rodzaj powolnego walca; także muzyka do tego tańca; zob. też Boston (taniec) w Wikipedii

(1.2) karc. gra karciana popularna w XVIII wieku

(1.3) pot. kynol. terier bostoński; zob. też boston w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) włók. tkanina z wełny czesankowej o skośnym splocie

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	boston	bostony
dopełniacz	bostona	bostonów
celownik	bostonowi	bostonom
biernik	bostona	bostony
narzędnik	bostonem	bostonami
miejscownik	bostonie	bostonach
wołacz	bostonie	bostony

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	boston	bostony
dopełniacz	bostonu	bostonów
celownik	bostonowi	bostonom
biernik	boston	bostony
narzędnik	bostonem	bostonami
miejscownik	bostonie	bostonach
wołacz	bostonie	bostony

przykłady:

(1.1) Nasze babki tańczyły bostona na początku XX wieku.

(1.2) Karciana gra w bostona została uwieczniona w powieści „Wojna i pokój”.

(1.3) Później do hodowli bostonów dodano jeszcze domieszkę krwi buldogów francuskich.

(2.1) Popołudniami panicz grywa w bostona z przyjaciółmi.

składnia:

kolokacje:

(1.3) hodować / trzymać bostony

synonimy:

(1.3) war. terier bostoński, pot. boston terier

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Boston mrz, bostończyk mos, bostonka ż

przym. bostonowy, bostoński

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Boston

uwagi:

(1.3) poprawną pod względem słowotwórczym polskojęzyczną nazwą rasy jest terier bostoński, z przydawką w szyku porzeczownikowym; zobacz też: Indeks:Polski - Rasy psów

tłumaczenia:

(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: terier bostoński

• angielski: (1.1) Boston; (1.2) Boston
• chorwacki: (1.1) boston m
• czeski: (1.1) boston m; (1.2) boston m
• francuski: (1.1) boston m; (1.2) boston m
• niemiecki: (1.1) Boston m; (1.2) Boston n
• rosyjski: (1.1) бостон m; (1.2) бостон m; (2.1) бостон m
• słowacki: (1.1) boston m; (1.2) boston m
• słoweński: (1.1) boston m
• ukraiński: (1.1) бостон m; (1.2) бостон m: (2.1) бостон
• włoski: (1.1) boston m; (1.2) boston m

źródła:

boston (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) choreogr. muz. boston

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Boston m, Bostonac m, Bostonka ż

przym. bostonski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

boston (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) choreogr. muz. boston

(1.2) karc. boston

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Boston m, Bostoňan m, Bostoňanka ż

przym. bostonský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

boston (język francuski)

wymowa:

IPA: [bɔs.tɔ̃]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) choreogr. boston

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

boston (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) choreogr. muz. boston

(1.2) karc. boston

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Boston m, Bostončan m, Bostončanka ż, bostonka ż

przym. bostonský, bostonový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

boston (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) choreogr. muz. boston

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Boston m, Bostončan m, Bostončanka ż

przym. bostonski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

boston (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) choreogr. boston

(1.2) karc. boston

odmiana:

(1.1-2) nieodm., lp boston; lm boston

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Boston ż, bostoniano m, bostoniana ż

przym. bostoniano

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. boston < ang. Boston

uwagi:

źródła: