(Translated by https://www.hiragana.jp/)
merces – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny Przejdź do zawartości

merces

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: mercès

merces (język łaciński)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zapłata, żołd[1], wynagrodzenie, honorarium[2]
(1.2) dochód, zysk, procent[2]
(1.3) czynsz, komorne[2]
(1.4) łapówka[2]
odmiana:
(1.1-4) mercēs, mercēdis (deklinacja III)
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmercēsmercēdēs
dopełniaczmercēdismercēdum
celownikmercēdīmercēdibus
biernikmercēdemmercēdēs
ablatywmercēdemercēdibus
wołaczmercēsmercēdēs
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. mercenarius
rzecz. mercenarius m, merx ż
związki frazeologiczne:
una mercede duas res adsequi
etymologia:
łac. merx; źródłosłów dla ang. mercy, franc. merci, hiszp. merced, katal. mercè, katal. mercès, port. mercê, st.franc. merci, wł. mercede, wł. mercé
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Słownik łacińsko-polski, opr. Kazimierz Kumaniecki, Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa 1997, ISBN 8371951523.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Józef Korpanty, Słownik łacińsko-polski. I-Z, tom 2, Warszawa 2001, s. 254, ISBN 83-7195-472-7.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=merces&oldid=7455133”