participio

participio (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [paɾ.ti.ˈθしーたi.pjo]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) gram. imiesłów bierny

odmiana:

(1.1) lm participios

przykłady:

(1.1) El participio (pasivo) sirve para formar los tiempos compuestos. → Imiesłów bierny służy do tworzenia czasów złożonych.

składnia:

kolokacje:

(1.1) participio activo → imiesłów przymiotnikowy czynny • participio pasivo (lub participio pasado) → imiesłów przymiotnikowy bierny

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. participar

przym. participante

rzecz. participante m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. participĭum

uwagi:

• forma nieosobowa czasowników „participio” występuje w charakterze przymiotnikowym (casas construidas → zbudowane domy) lub jako człon nieodmienny w czasach gramatycznych złożonych (he fumado, habría escrito, itd.).
• obecnie w języku hiszpańskim istnieje tylko jeden imiesłów przymiotnikowy, więc tradycyjny participio pasivo można skrócić do zapisu: participio.
• zobacz też: infinitivo • gerundio • participio
• zobacz też: Hiszpański - Słownictwo gramatyczne

źródła:

participio (język włoski)

wymowa:

IPA: /par.ti.ˈʧi.pjo/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) gram. imiesłów

odmiana:

(1.1) lp participio; lm participi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) participio passato → imiesłów przymiotnikowy bierny • participio presente → imiesłów przymiotnikowy czynny

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. partecipante m ż, partecipanza ż, partecipatore m, partecipatrice ż, partecipazione ż

czas. partecipare

przym. partecipabile, partecipante, partecipativo, partecipe, participiale

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. participium < gr. μετοχικόν

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Słownictwo gramatyczne

źródła: