(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ros – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny Przejdź do zawartości

ros

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: roosROSRosros.RossrossRośrós
wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) rosa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. roso, rosopunkto, rosotemperaturo
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. ros
uwagi:
źródła:
ros (1.1)
wymowa:
IPA/ˈrɔs/, IPA[ˈrɔs]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czerwony[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. russus < praindoeur. *(h₁)reu̯dʰ-
uwagi:
źródła:
wymowa:
IPA[ros]
?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) blond
odmiana:
(1.1) lp ros m; rossa ż; lm rossos m, rosses ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rosa
odmiana:
(1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) różowy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
ros (1.1)
ros (1.2)
wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) bot. róża (kwiat)[1]
(1.2) med. róża (choroba)[1]

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) przen. pochwała[1]
odmiana:
(1.1) lp en ros, rosen; lm rosor, rosorna
(1.2) lp en ros, rosen; blm
(2.1) lp ett ros, roset; blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) rosfeber, ansiktsros
(2.1) beröm, lovord
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) blomma, växt
(1.2) hudsjukdom, bakteriesjukdom, sjukdom
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(2.1) czas. rosa
(1) przym. rosig
związki frazeologiczne:
złożenie rzeczownikowe rosfeber, rosväxtrosenbuske, rosenkrans, rosenmun, rosenolja, rosenrabattansiktsros, bältros, julros, knölros, kompassros, nyponros, näckros, solros, törnros, vindros
fraza rzeczownikowa ris och ros
przysłowie livet är ingen dans på rosoringen ros utan törnen
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „ros” w: Svensk ordbok (SO), Svenska Akademien.