(Translated by https://www.hiragana.jp/)
shadow – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny Przejdź do zawartości

shadow

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

shadow (język angielski)

[edytuj]
shadow (1.1)
shadow (1.2)
wymowa:
enPR: shăd'ō, IPA: /ˈʃædəʊ/
wymowa amerykańska?/i
​?/i
wymowa australijska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) cień
(1.2) kosmet. cień
(1.3) zob. shadows

czasownik

(2.1) śledzić
(2.2) ocieniać, zacieniać
odmiana:
(1) lp shadow; lm shadows
przykłady:
(1.1) Passionately enamored of this shadow of a dream[1]. → Gorąco zakochany w cieniu ze snów
(1.1) It cast a shadow. → To rzuciło cień.
(1.1) For into darkness fell his star // In Mordor, where the shadows are.[2] → Bo gwiazda jego padła w mrok // Mordoru, tam gdzie cienie są.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. shadows
czas. overshadow
przym. shadowy, shadowily
przysł. shadowily
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-3) st.ang. sceadwe, sceaduwe[3]
(2.1-2) średnioang. schadowen < st.ang. sceadwian[3]
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Washington Irving.
  2. ↑ J.R.R. Tolkien: Drużyna Pierścienia
  3. ↑ 3,0 3,1 etymonline.com
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=shadow&oldid=7674727”