sikora

sikora (język polski)

sikora (1.1)

wymowa:

IPA: [ɕiˈkɔra], AS: [śikora], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ornit. niewielki ptak z rodziny sikorowatych; zob. też Sikory (ptaki) w Wikipedii

(1.2) gw. (Warszawa) zegarek

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sikora	sikory
dopełniacz	sikory	sikor
celownik	sikorze	sikorom
biernik	sikorę	sikory
narzędnik	sikorą	sikorami
miejscownik	sikorze	sikorach
wołacz	sikoro	sikory

przykłady:

(1.1) Sikora modra jest mniejsza od wróbla, wierzch głowy ma niebieski, a na karku ma jasną plamkę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sikora bogatka • sikora modra • sikora sosnówka • sikora czubatka • sikora uboga • sikora szarytka • sikora czarnogłowa • sikora lazurowa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ptak

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sikorowate lm nmos, sikor m

zdrobn. sikorka ż

związki frazeologiczne:

nie urodzi sikora słowika

etymologia:

(1.1) prasł. *sykora < prasł. *sykati → syczeć

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

por. sikor

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zegarek

• angielski: (1.1) tit
• baskijski: (1.1) kaskabeltz
• białoruski: (1.1) сініца ż
• bułgarski: (1.1) синигер m
• czeski: (1.1) sýkora ż
• duński: (1.1) mejse w
• esperanto: (1.1) paruo
• estoński: (1.1) tihane
• fiński: (1.1) tiainen
• hiszpański: (1.1) paro m, paro carbonero m
• kazachski: (1.1) сарышымшық
• litewski: (1.1) zylė ż
• łaciński: (1.1) parus
• łotewski: (1.1) zīlīte ż
• macedoński: (1.1) сеница ż
• niemiecki: (1.1) Meise ż
• nowogrecki: (1.1) παπαδίτσα ż
• rosyjski: (1.1) синица ż
• słowacki: (1.1) sýkorka ż
• szwedzki: (1.1) mes w
• ukraiński: (1.1) синиця ż
• węgierski: (1.1) cinke, cinege
• wilamowski: (1.1) sikuølla n, sikuölla n
• włoski: (1.1) cincia ż

źródła: