wielokrotnie

wielokrotnie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌvʲjɛlɔˈkrɔtʲɲɛ], AS: [vʹi ̯elokrotʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) wiele razy

odmiana:

przykłady:

(1.1) Zrobił przerwę i nabrał powietrza. Ale przemówienie, które poprzedniego dnia powtarzał wielokrotnie, zniknęło.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wielokrotność ż, zwielokrotnianie n, zwielokrotnienie n

przym. wielokrotny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) repeatedly, time and again
• białoruski: (1.1) мнагакратна, многаразова, шматразова
• bułgarski: (1.1) многократно
• chiński standardowy: (1.1) 重じゅう复 (chóngfù)
• duński: (1.1) gentagne gange
• esperanto: (1.1) oble, multoble, multfoje
• francuski: (1.1) à plusieurs reprises, à maintes reprises
• hiszpański: (1.1) repetidamente, repetidas veces
• islandzki: (1.1) ítrekað
• kataloński: (1.1) repetidament
• niemiecki: (1.1) wiederholt, mehrmals
• rosyjski: (1.1) многократно
• szwedzki: (1.1) upprepade gånger
• ukraiński: (1.1) багаторазо́во
• węgierski: (1.1) ismételten, többször, több alkalommal
• włoski: (1.1) ripetutamente, a più riprese

źródła: