Feeling that he's in a rut, a man can't bear to spend another summer in his cottage by the lake. Although his wife and kids are disappointed, he wants to sell the house and use the money for a long trip.