(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Tendresse et Cruauté (2/2) - Production & Contact Info | IMDbPro

Trauma Tendresse et Cruauté (2/2) (Season 3, Episode 10)
TV Episode | Drama

Primary photo for Tendresse et Cruauté (2/2)

Trauma

Tendresse et Cruauté (2/2) (Season 3, Episode 10)

TV Episode | Drama

Director

Francois Gingras (as François Gingras)

Writer

Fabienne Larouche (written by)

Producers

Fabienne Larouche | Michel Trudeau

Composer

Micklos Simpson (as Miklos Simpson)

Cinematographers

Yves Bélanger | Jérôme Sabourin

Editor

Michel Grou

Casting Director

Nathalie Boutrie

Production Designer

Louise-Marie Beauchamp

See all filmmakers & crew (124)

Edit Released

Updated 2012/03/13

Release date

3 13, 2012 (Canada)

Awards

Series awards

1 nomination

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Tendresse et Cruauté (2/2).

Cast	+ Add Cast
31 cast members

Name	Known for
Isabel Richer Julie Lemieux Julie Lemieux See fewer	La loi du cochon (2001)
Gilbert Sicotte Antoine Légaré Antoine Légaré See fewer	The Salesman (2011)
Laurence Leboeuf Sophie Léveillée Sophie Léveillée See fewer	Transplant (2020)
Yan England Étienne Labrie Étienne Labrie See fewer	Rematch
Jean-François Pichette Mathieu Darveau Mathieu Darveau See fewer	Fortier (2001)
James Hyndman Pierre Meilleur Pierre Meilleur See fewer	Rowing Through (1996)
Christian Bégin David Roche David Roche See fewer	The Infiltration Problem (2017)
Pascale Montpetit Diane Hevey Diane Hevey See fewer	Le coeur au poing (1998)
Isabelle Blais Véronique Bilodeau Véronique Bilodeau See fewer	The High Cost of Living (2010)
Luc Guérin Dr. Laprade Dr. Laprade See fewer	Les Boys (1997)
Marie-Claude Sabourin Jacqueline Touchette Jacqueline Touchette See fewer	L'Espérance (2004)
Maxime Le Flaguais Éric Lanoue Éric Lanoue See fewer	Ouroboros (V) (2020)
Cynthia Wu-Maheux Christelle Pierre Christelle Pierre See fewer	L'Origine des espèces (2015)
Madeleine Péloquin Martine Laliberté Martine Laliberté See fewer	L'empereur (2023)
Benoît McGinnis Alexis Alexis See fewer	Heartbeats (2010)
Hélène Grégoire Tante Guylaine Tante Guylaine See fewer	C.R.A.Z.Y. (2005)
Édith Paquet Mélanie Brien Mélanie Brien See fewer	Ce qu'il ne faut pas dire (2015)
David Savard Alexandre Boisvert Alexandre Boisvert See fewer	François en série (2006)
Hugo Giroux Lieutenant Bélanger Lieutenant Bélanger See fewer	Manigances (2012)
Tania Lapointe-Dupont Sarah-Jade Boisvert Sarah-Jade Boisvert See fewer	Pogo, vengeance et propagande (2016)
Nathalie Cavezzali Infirmière de Samuel Boisvert Infirmière de Samuel Boisvert See fewer	Marika (2018)
Valérie Cabana Infirmière Infirmière See fewer	The Hair of the Beast (2010)
Véronique Chaumont Infirmière Infirmière See fewer	Aller simple (2022)
Marie-Michèle Boutet Infirmière Infirmière See fewer	Montreal Dead End (2018)
Lili Wexu Attachée de presse Attachée de presse See fewer	Grey's Anatomy (2005)
Frédéric-Antoine Guimond Marcel Aubé / journaliste Marcel Aubé / journaliste See fewer	Three Pines (2022)
Renee Madeline Le Guerrier Réceptionniste Réceptionniste See fewer	The Whole Nine Yards (2000)
Martin O'Neil Anesthésiste Anesthésiste See fewer	Trauma (2010)
Alain Dessurault Journaliste Gilles Journaliste Gilles See fewer	A Family Secret (2006)
Eve Lafantaisie Journaliste Annie Journaliste Annie See fewer	Trauma (2010)
Alexandre Gagné Visiteur urgence Visiteur urgence See fewer	Adam & Ève (2012)