(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Índia Juliana – Wikipédia, a enciclopédia livre Saltar para o conteúdo

Índia Juliana

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Juliana
Índia Juliana
Representação moderna da Índia Juliana, usada no logotipo de uma organização de mulheres indígenas paraguaia.
Conhecido(a) por Matar seu mestre ou marido Espanhol e incitar outras mulheres indígenas a fazerem o mesmo.
Nascimento séc. XVI
Rio Paraguai
Morte ~1542
Assunção, Paraguai
Causa da morte Execução por desmembramento
Nacionalidade Guarani
Etnia Guarani

Juliana, mais conhecida como a Índia Juliana (ou "Juliana, a índia"), é o nome cristão de uma mulher guarani que viveu na então recém-fundada Assunção,[1] no início do Paraguai colonial,[2][3] conhecida por matar um colono espanhol entre 1539 e 1542.[4][5][6] Ela foi uma das muitas mulheres indígenas que foram entregues ou roubadas pelos espanhóis, forçadas a trabalhar para eles e ter filhos.[4][6][7][8][9] Como a área não era rica em minerais como eles esperavam, os colonos geraram riquezas por meio do trabalho forçado dos indígenas – especialmente a exploração sexual de mulheres em idade fértil.[4][10][3]

A história da Índia Juliana vem dos relatos de 1545 do explorador Álvar Núñez Cabeza de Vaca,[11] que governou brevemente o território entre 1542 e 1544, assim como os de seu escriba Pero Hernández.[12][5] Segundo essas fontes, a índia Juliana envenenou um colono espanhol chamado Ñuño de Cabrera – seja seu marido ou seu mestre – com ervas e foi solta apesar de ter confessado o crime.[5][13] Após sua chegada a Assunção, Cabeza de Vaca teria descoberto sobre seu caso, e que ela até se gabava de suas ações para seus pares.[4][6] Em resposta, ordenou sua execução por desmembramento, como punição pelo crime e advertência a outras mulheres indígenas para que não fizessem o mesmo.[4][6] O relato de Cabeza de Vaca foi apresentado como prova judicial ao Conselho das Índias e pretendia mostrar a má gestão da região.[4][5]

A Índia Juliana é considerada uma das figuras mais proeminentes da história feminina do Paraguai,[14][15][16][17] e sua incitação a outras mulheres a também matarem seus senhores foi considerada uma das primeiras revoltas indígenas registradas da época.[18][19][20] Numerosas versões de sua história surgiram com várias conotações ideológicas.[4] Embora o cerne de sua história seja geralmente o mesmo, os relatos diferem em detalhes como a data dos acontecimentos, a forma como ela matou Cabrera e o método com que foi executada.[4][6] Embora alguns tenham considerado a Índia Juliana colaboradora dos espanhóis e construtora da nação paraguaia,[4] outros a reivindicam como rebelde e símbolo da resistência indígena à colonização.[21][6] Várias interpretações modernas a descrevem como uma das primeiras feministas,[4][6][22] com sua figura sendo reivindicada por ativistas e acadêmicos.[6][23][21] A história da Índia Juliana tem sido tema de inúmeras obras de ficção histórica.[4][6] Uma rua em Assunção leva seu nome desde 1992, uma das poucas que levam o nome de um indivíduo indígena em vez de uma comunidade como um todo.[4][24]

Referências

  1. Lambert, Peter; Nickson, Andrew, eds. (2013). «The Birth of Paraguay». The Paraguay Reader: History, Culture, Politics (em inglês). [S.l.]: Duke University Press. pp. 11–52. ISBN 978-082-235-268-6. Consultado em 14 de dezembro de 2021 – via Google Books 
  2. Rojas Brítez, Guillermo (Junho de 2012). «Los pueblos guaraníes en Paraguay : una aproximación socio-histórica a los efectos del desarrollo dependiente» (PDF). Asunción: Centro de Estudios y Educación Popular. Germinal - Documentos de Trabajo (em espanhol) (13). Consultado em 12 de dezembro de 2021 – via CLACSO 
  3. a b Perusset, Macarena (2008). Guaraníes y españoles. Primeros momentos del encuentro en las tierras del antiguo Paraguay. Anuario del Centro de Estudios Históricos "Prof. Carlos S. A. Segreti" (em espanhol). 8. Córdoba, Argentina: [s.n.] pp. 245–264. ISBN 978-987-242-279-0. Consultado em 14 de dezembro de 2021 – via Dialnet 
  4. a b c d e f g h i j k l Schvartzman, Gabriela (19 de setembro de 2020). «Relatos sobre la India Juliana. Entre la construcción de la memoria y la ficción histórica». Periódico E'a (em espanhol). Asunción: Atycom. Consultado em 12 de dezembro de 2021 
  5. a b c d Tieffemberg, Silvia (2020). «La india Juliana: el enemigo dentro de la casa». Pensar América desde sus colonias: Textos e imágenes de América colonial (em espanhol). Buenos Aires: Editorial Biblos. ISBN 978-987-691-787-2. Consultado em 12 de dezembro de 2021 – via Google Books 
  6. a b c d e f g h i Colmán Gutiérrez, Andrés (5 de dezembro de 2020). «En busca de la India Juliana». Última Hora (em espanhol). Asunción. Consultado em 12 de dezembro de 2021 
  7. Galeano, Eduardo (1982). «Asunción del Paraguay «El Paraíso de Mahoma»». Memorias del fuego (PDF) (em espanhol). Tomo 1 16th ed. Madrid: Siglo XXI Editores. p. 110. ISBN 84-323-0439-5. Consultado em 18 de janeiro de 2022 – via Resistir.info 
  8. Candela, Guillaume (2018). «Reflexiones de clérigos y frailes sobre las deportaciones indígenas en la conquista del Paraguay entre 1542 y 1575» [Reflection of clergymen and friars about indigenous deportations in the conquest of Paraguay between 1542 and 1575]. Arica: Universidad de Tarapacá. Chungará (em espanhol). 50 (2). ISSN 0717-7356. Consultado em 13 de dezembro de 2021 – via SciELO 
  9. Laterza Rivarola, Gustavo (27 de setembro de 2009). «La mujer en la Conquista y el Paraíso de Mahoma». ABC Color (em espanhol). Consultado em 18 de dezembro de 2021 
  10. Candela, Guillaume (16 de agosto de 2020). «Asunción y los pueblos indígenas en el siglo XVI». La Nación (em espanhol). Asunción. Consultado em 14 de dezembro de 2021 
  11. Cervera, César (17 de agosto de 2021). «El lado más desconocido de Cabeza de Vaca, el conquistador español que recorrió Norteamérica». El País (em espanhol). Madrid. Consultado em 14 de dezembro de 2021 
  12. Cosson, Alfredo (1866). Curso completo de geografía física, política é histórica arreglado al uso de los colegios y escuelas de la República Argentina (em espanhol). Buenos Aires: Pablo E. Coni. pp. 73–76. Consultado em 14 de dezembro de 2021 – via Google Books 
  13. El Jaber, Loreley (2011). Un país malsano: la conquista del espacio en las crónicas del Río de la Plata: siglos XVI y XVII (em espanhol) 1st ed. Rosario: Beatriz Viterbo Editora. Universidad Nacional de Rosario. p. 334. ISBN 978-950-845-263-4. Consultado em 18 de janeiro de 2022 – via Academia.edu 
  14. «Las mujeres que hicieron historia en Paraguay». ABC Color (em espanhol). 24 de fevereiro de 2018. Consultado em 18 de janeiro de 2022 
  15. «Homenaje a mujeres protagonistas de la historia paraguaya en Teatro Documental "Huellas de pétalo y metal"» (em espanhol). Municipalidad de Asunción. Consultado em 18 de janeiro de 2022 
  16. «Mujer paraguaya, valerosa desde siempre». La Nación (em espanhol). 24 de fevereiro de 2020. Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  17. Colmán Gutiérrez, Andrés (4 de março de 2014). «50 mujeres que hicieron historia». Última Hora (em espanhol). Asunción. Consultado em 14 de setembro de 2021 
  18. Lezcano, Carlos (26 de setembro de 2018). «La insistente idea de rebelarse ante las injusticias». El Litoral (em espanhol). Consultado em 18 de janeiro de 2022 
  19. Viveros, Diana (28 de abril de 2011). «Personajes históricos del Paraguay: India Juliana». Periódico E'a (em espanhol). Asunción: Atycom. Consultado em 19 de janeiro de 2022 
  20. Aquino González, Romina (20 de fevereiro de 2020). «Las Kuña: cerveza como símbolo cultural». Última Hora (em espanhol). Consultado em 16 de janeiro de 2022 
  21. a b Santos, Natalia (25 de setembro de 2021). «Heroica: Remeras con historia y valentía femenina». El Nacional. Asunción: Editorial RD. Consultado em 16 de janeiro de 2022 
  22. Gamba, Susana B.; Diz, Tania, eds. (2021). Nuevo diccionario de estudios de género y feminismos (eBook) (em espanhol). Buenos Aires: Editorial Biblos. ISBN 978-987-691-980-7. Consultado em 18 de janeiro de 2022 – via Google Books 
  23. Rivara, Lautaro (2019). «Martina Chapanay y los elementos de feminismo práctico». Buenos Aires: Arkho Ediciones. Analéctica (em espanhol). 5 (34). ISSN 2591-5894. Consultado em 16 de janeiro de 2022 – via Zenodo 
  24. Céspedes Ruffinelli, Roberto (2011). «Nombres de pueblos indígenas en la ciudad-texto-imaginario (Calles de Asunción, Concepción y Encarnación)». Paraguay: Ideas, Representaciones & Imaginarios (em espanhol). Asunción: Secretaría Nacional de Cultura (SNC). pp. 147–174. ISBN 978-999-676-721-0. Consultado em 12 de dezembro de 2021 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Índia Juliana