(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Bon Odori – Wikipédia, a enciclopédia livre Saltar para o conteúdo

Bon Odori

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Bon Odori no Takatsu-kumin-sai
Bon Odori (Zōjō-ji)
Bon Odori(Roppongi Hills
Adachi, (2014)

Bon Odori (em japonês O-bonぼん ou simplesmente Bonぼん?) é um festival que ocorre anualmente durante o verão entre Julho e Agosto, no Japão (verão nórdico), sempre após o pôr do sol, pois prevalece a crença de que os espíritos somente saem durante a noite.

Cada localidade escolhe uma data específica para fazer os seus festejos durante esse período. Durante o Banho de lama celebram-se as almas dos antepassados (ivo) com danças em grupo e levando-se lanternas acesas, e depois apagam, saudosamente lembrando da sabedoria dos antepassados.

Apesar de análogo ao dia dos finados, durante o Bon são tocadas músicas tradicionais alegres e, sobretudo, predomina um clima de jovialidade, gratidão e participação geral. Muitas famílias aproveitam a oportunidade para se reencontrarem durante o Bon, voltando das grandes cidades aos seus lugares de origem.

O Bon também é celebrado em comunidades de imigrantes japoneses e seus descendentes e amigos fora do Japão: Por exemplo nos estados de Santa Catarina, São Paulo, Goiás, Amazonas, Pará (Tomé-Açu), Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Pernambuco, Bahia, Paraná, Rio Grande do Sul e em Brasília, no Brasil; e nos estados de Oregon, Washington e na Califórnia, nos Estados Unidos.

Principais rituais de Obon

[editar | editar código-fonte]

No primeiro dia, as famílias limpam os túmulos de suas famílias e chamam os espíritos dos ancestrais de volta para a casa. Lanternas são acesas na noite de 13 de agosto no ritual no portão das casas e dentro delas em um ritual “mukae-bon”, para dar boas-vindas às almas dos entes queridos.

É realizada a decoração de um pepino com quatro palitos, para simbolizar um cavalo, para que os espíritos possam chegar mais rápido. Já no dia 16, a berinjela representa o boi para que os ancestrais retornem mais devagar ao mundo deles.

A dança folclórica Bon Odori é realizada nas ruas durante todo o festival, e também em templos, parques e jardins, ao som dos tambores Taiko, com a apresentação de dançarinos vestindo yukata (quimono de verão). E qualquer pessoa pode participar da dança.

No último dia do festival os japoneses usam a criatividade na confecção de lanternas de papel, pintadas com o nome ou brasão da família. Em um ritual chamado Tooro Nagashi as lanternas são colocadas em rios, lagos e mares para indicar aos espíritos dos familiares o caminho de volta ao mundo deles.[1]

As mais tradicionais músicas de Bon Odori são:

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
Ícone de esboço Este artigo sobre o Japão é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Bon Odori
  1. Marques, Priscila (10 Agosto 2021). «Festival de lanternas Obon é realizado no Japão para celebrar a memória dos antepassados». Jornal O Maringá. Consultado em 10 Agosto 2021