Ivan Mosjoukine
A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável.Junho de 2022) ( |
Esta página ou se(c)ção precisa de correção ortográfico-gramatical. |
Ivan Mosjoukine | |
---|---|
Nome completo | Ivan Ilyitch Mozzhukhin |
Nascimento | 26 de setembro de 1889 Kondol, Rússia (ex-Império Russo) |
Morte | 17 de janeiro de 1939 (49 anos) Neuilly-sur-Seine, França (ex-Terceira República Francesa) |
Causa da morte | tuberculose |
Ocupação | ator, roteirista, diretor de cinema |
Atividade | 1911-1936 |
Parentesco | Aleksandr Ilʹich Mozzhukhin (irmão) |
Cônjuge | Agnes Petersen (1928) Natalya Lisenko (1927) |
Ivan Ilyich Mozzhukhin (russo: Иван Ильич Мозжухин, 26 de setembro de 1889 - 18 de janeiro de 1939), geralmente identificado a partir da transliteração em francês Ivan Mosjoukine, foi um ator russo do cinema mudo.
Carreira na Rússia
[editar | editar código-fonte]Ivan Mozzhukhin nasceu em Kondol, na província de Saratov do Império Russo (atual Penza Oblast, na Rússia), sendo o caçula de quatro irmãos. Sua mãe Rachel Ivanovna Mozzhukhina (nascida Lastochkina) era filha de um padre ortodoxo russo, enquanto seu pai Ilya Ivanovich Mozzhukhin pertencia a uma família de camponeses e serviu como gerente de propriedade da nobre família Obolensky. Ele herdou essa posição de seu próprio pai - um servo cujos filhos receberam a liberdade como gratidão por seu serviço.[1][2]
Enquanto os três irmãos mais velhos terminaram o seminário, Ivan foi enviado para o ginásio para meninos na cidade de Penza, e mais tarde estudou direito na Universidade Estadual de Moscou. Em 1910, deixou a vida acadêmica para se juntar a uma trupe de atores itinerantes de Kiev, com a qual excursionou por um ano, ganhando experiência e uma reputação de presença dinâmica no palco. Ao retornar a Moscou, Ivan iniciou sua carreira no cinema na adaptação de 1911 da Sonata Kreutzer, de Tolstoi. Ele também estrelou em The Little House in Kolomna (1913), drama dirigido por Pyotr Chardynin a partir do poema homônimo escrito por Alexander Pushkin; Do You Remember?, (1914) ao lado da popular bailarina russa Vera Karalli; Nikolay Stavrogin (1915, inspirado na obra Os Demônios, de Dostoiévski); A Dama de Espadas (1916, a partir do conto de Pushkin) e outras adaptações de clássicos russos.
O Efeito Kuleshov
[editar | editar código-fonte]A contribuição mais duradoura de Mosjoukine para o conceito teórico de filme como imagem é o legado de seu próprio rosto na representação recorrente de reações ilusórias vistas no experimento de montagem psicológica de Lev Kuleshov , que demonstrou o Efeito Kuleshov . Em 1918, o primeiro ano completo da Revolução Russa , Kuleshov montou sua ilustração revolucionária da aplicação dos princípios da edição cinematográfica a partir de imagens de um dos filmes da era czarista de Mosjoukine que havia sido deixado para trás quando ele, junto com todo o seu filme, produtora, partiu para a relativa segurança da Crimeia em 1917.
Carreira na França
[editar | editar código-fonte]No final de 1919, Mosjoukine chegou a Paris e rapidamente se estabeleceu como uma das principais estrelas do cinema mudo francês , estrelando um filme de sucesso atrás do outro. Bonito, alto e possuidor de uma presença poderosa na tela, ele ganhou um número considerável de seguidores como uma figura romântica misteriosa e exótica.
O primeiro filme de sua carreira francesa também foi seu último filme russo. L'Angoissante Aventure (The Harrowing Adventure) foi um registro dramatizado da difícil e perigosa jornada de atores, diretores e outros artistas de cinema russos enquanto eles faziam seu caminho da Crimeia para o caos da Turquia otomana no meio do pós -Guerra Mundial. Eu caio do Sultanato . O grupo foi liderado pelo renomado diretor Yakov Protazanov e incluiu a protagonista frequente de Mosjoukine, Natalya Lisenko(anunciado na França como Nathalie Lissenko), com quem se casou e depois se divorciou. Seu destino final era Paris, que se tornou a nova capital para a maioria dos ex-aristocratas exilados e outros refugiados que escaparam da Guerra Civil Russa . O filme foi concluído e lançado em Paris em novembro de 1920.
O estrelato cinematográfico de Mosjoukine foi assegurado e durante a década de 1920, seu rosto com o olhar hipnótico da marca registrada apareceu nas capas de revistas de cinema por toda a Europa. Ele escreveu os roteiros para a maioria de seus veículos estrelados e dirigiu dois deles, L'Enfant du carnaval ( Children of the Carnival ), lançado em 29 de agosto de 1921 e Le Brasier ardent ( The Blazing Inferno ), lançado em 2 de novembro de 1923. protagonista em ambos os filmes foi o então "Madame Mosjoukine", Nathalie Lissenko . Brasier , em particular, foi muito elogiado por seus conceitos inovadores e inventivos, mas acabou se mostrando muito surreal e bizarro para se tornar um sucesso financeiro. Estilizado como um Kafkaesque semi-cômicopesadelo, o filme o mostra no papel de um detetive conhecido apenas como "Z", contratado por um marido mais velho para seguir sua jovem esposa aventureira. No entanto, o enredo foi apenas o dispositivo que Mosjoukine e seu assistente de direção Alexandre Volkoff usaram para experimentar a percepção da realidade do público. Muitas das cenas parecem estar ocorrendo em sets que são desconcertantemente maiores do que o normal e uma encenação particularmente impressionante mostra o marido entrando na agência de detetives para encontrar uma fila sincronizada de homens, presumivelmente detetives, todos vestindo smokings e deslizando em formação. Mosjoukine recebeu elogios por sua atuação entusiástica e demonstração de emoção.
Vida Pessoal
[editar | editar código-fonte]Mosjoukine foi oficialmente casado três vezes. Sua primeira esposa foi a atriz russa Natalya Lisenko (1884-1960). Eles se casaram em 1912 e se divorciaram em 1927. Em 1928, Mosjoukine casou-se com uma atriz holandesa Agnes Petersen (1906-1973). Sua terceira esposa foi uma atriz francesa de origem russa Tania Fédor (1905-1985), embora tenham se casado apenas por um breve período de tempo.[1]
Quando adolescente, Mosjoukine se envolveu romanticamente com Olga Bronitskaya (nascida Telegina) - uma atriz da popular trupe itinerante liderada por seu irmão Petr Zarechny. Em 1908, ela deu à luz seu filho ilegítimo Aleksandr que foi registrado como filho de Petr Zarechny sob seu nome oficial de família. Assim, o menino foi criado como Aleksandr Petrovich Telegin, embora tivesse conhecimento de seu verdadeiro pai. Por vários anos, Mosjoukine viajou com sua esposa civil e seu filho antes de retornar a Moscou e se casar com Natalya Lisenko. De acordo com Telegin, seu pai sempre os apoiou enviando cartas, dinheiro e pacotes até que seu nome foi proibido na União Soviética. Telegin e sua família moravam em Moscou, embora tivessem que esconder sua origem. Até hoje, ele continua sendo o único filho confirmado de Mosjoukine.[3][4]
O Romancista francês Romain Gary afirmou que seu nascimento foi o resultado de um caso entre Mosjoukine e sua mãe Nina Owczyńska, uma atriz polonesa - judia que mais tarde se casou com Arieh Kacew. Em 1960, ele escreveu um relato autobiográfico novelizado das lutas e triunfos de sua mãe, La promesse de l'aube ( Promessa ao amanhecer ), que se tornou a base para uma peça em inglês e um filme franco-americano. A peça, Samuel A. Taylor 's First Love , estreou na Broadway no Teatro Morosco no dia de Natal1961 e fechou em 13 de janeiro de 1962, após 24 apresentações. Em 1970, retornando ao título original, foi adaptado para a tela e dirigido por Jules Dassin como veículo para sua esposa Melina Mercouri (então com 49 anos), que interpretou Nina. Dassin, que tinha 59 anos na época, escolheu interpretar o próprio Mosjoukine na única cena em que o personagem aparece no filme.[4]
Morte
[editar | editar código-fonte]Ivan Mosjoukine morreu de tuberculose em uma clínica Neuilly-sur-Seine. Todas as fontes disponíveis dão sua idade como 49 anos e ano de nascimento como 1889. No entanto, sua lápide no cemitério de Sainte-Geneviève-des-Bois no subúrbio parisiense de Sainte-Genevieve-des-Bois está inscrita com o ano de 1887.
Filmografia selecionada
[editar | editar código-fonte]- A Sonata Kreutzer (1911, dir. Pyotr Chardynin ), como Troukhatchevsky
- Defesa de Sebastopol (1911, dir. Vasily Goncharov e Aleksandr Khanzhonkov ), como Almirante Vladimir Kornilov
- A Noite Antes do Natal (1913, dir. Ladislas Starevich ), como O demônio
- Domik v Kolomne ( A casinha em Kolomna ) (1913)
- A Dama de Espadas (1916, dir. Yakov Protazanov ), como Hermann
- Satanás Triunfante (1917, dir. Yakov Protazanov )
- Padre Sérgio (1917, dir. Yakov Protazanov e Alexandre Volkoff ), como Príncipe Kasatsky / Padre Sérgio
- L'Angoissante aventure (1920, dir. Yakov Protazanov ), como Henri de Granier
- L'Enfant du carnaval (1921, dir. Ivan Mosjoukine), como Marquês Serge de Granier
- Justice d'abord (1921, dir. Yakov Protazanov )
- Tempêtes [ fr ] (1922, dir. Robert Boudrioz ), como Henri
- A Casa do Mistério (1923, dir. Alexandre Volkoff ), como Julien Villandrit
- Le Brasier ardente (1923, dir. Ivan Mosjoukine), como Z
- Kean (1924, dir. Alexandre Volkoff ), como Edmund Kean
- Les Ombres qui passent (1924, dir. Alexandre Volkoff ), como Louis Barclay
- O Leão dos Moguls (1924, dir. Jean Epstein ), como Príncipe Roundghito-Sing
- Feu Mathias Pascal (1925, dir. Marcel L'Herbier ), como Mathias Pascal
- Michel Strogoff (1926, dir. Victor Tourjansky ), como Michael Strogoff
- Os Amores de Casanova (1927, dir. Alexandre Volkoff ), como Giacomo Casanova
- Rendição (1927, dir. Edward Sloman ), como Constantino
- O Presidente (1928, dir. Gennaro Righelli ), como Pepe Torre
- O Correio Secreto (1928, dir. Gennaro Righelli ), como Julien Sorel
- Der Adjutant des Zaren (1929, dir. Vladimir Strizhevsky ), como o príncipe Boris Kurbski
- Manolescu (1929, dir. Victor Tourjansky ), como Georges Manolescu
- O Diabo Branco (1930, dir. Alexandre Volkoff ), como Hadji Murat
- Sargento X (1932, dir. Vladimir Strizhevsky ), como Jean Renaud
- A 1002ª Noite (1933, dir. Alexandre Volkoff ), como Príncipe Tahar
- L'Enfant du carnaval [ fr ] (1934, dir. Alexandre Volkoff ), como Henri Strogonoff
- Nitchevo (1936, dir. Jacques de Baroncelli ), como Meuter
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]Referências
[editar | editar código-fonte]- ↑ a b «Родина и родные Ивана Мозжухина - Номер 77». www.kinozapiski.ru. Consultado em 29 de maio de 2022
- ↑ «PRL EL - Двойная звезда: Александр и Иван Мозжухины. — [Изд. 2-е, испр. и доп.]» (PDF). dl.liblermont.ru. Consultado em 29 de maio de 2022
- ↑ «Электронная Книга памяти «Возвращенные имена».». visz.nlr.ru. Consultado em 29 de maio de 2022
- ↑ a b «Иван Мозжухин. Чужие сыновья». 7Дней.ру (em russo). Consultado em 29 de maio de 2022