Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Kurenai Densetsu

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Kurenai Densetsu
この素晴すばらしい世界せかいに祝福しゅくふくを！紅べに伝説でんせつ
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Kurenai Densetsu Logotipo japonês do Filme
Japão 2019 •  cor •  90 min
Gênero	fantasia, comédia
Direção	Takaomi Kanasaki
Roteiro	Makoto Uezu
Elenco	Jun Fukushima, Sora Amamiya, Rie Takahashi, Ai Kayano
Música	Masato Kōda
Cinematografia	Yuki Hirose
Direção de arte	Masakazu Miyake
Edição	Kashiko Kimura
Companhia(s) produtora(s)	J.C. Staff
Distribuição	Kadokawa Daiei Studio
Lançamento	30 de agosto de 2019
Idioma	japonês
Receita	¥ 700 milhões (no Japão) US$ 1 359 835 (internacional)

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Kurenai Densetsu (この素晴すばらしい世界せかいに祝福しゅくふくを！紅べに伝説でんせつ, Vamos Dar as Bênçãos a Este Mundo Maravilhoso! A Lenda Carmesim^?) é um filme em longa-metragem animado japonês de comédia e fantasia, baseado no quinto volume, Bakuretsu Kouma ni Rettsu & Goo!! (爆裂ばくれつ紅べに魔まにレッツ＆ゴー!!, Bakuretsu Kouma ni Rettsu & Goo!!^?), da série de light novel Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!, escrita por Natsume Akatsuki e ilustrada por Kurone Mishima.

Lançado no Japão em 30 de agosto de 2019, o filme foi produzido com o mesmo elenco de voz e pela mesma equipe de produção da série de anime, mas sendo animado pelo estúdio J.C. Staff no lugar do Studio Deen. A Crunchyroll adquiriu o direito de lançar o filme fora do Japão, em cinemas selecionados do Estados Unidos em outubro e novembro de 2019.

A Crunchyroll disponibilizou o filme com legendas em português do filme, exceto Portugal, no dia 25 de março de 2020, no mesmo dia que houve o lançamento de DVD e Blu-Ray, no Japão.

Enredo

Kazuma e seu grupo estão perdendo a sorte: o uso da  magia da explosão de Megumin sai pela culatra e eles perdem toda a recompensa de sua última missão. O grupo fica envergonhado na aliança do aventureiro, até que as coisas mudam quando Yunyun chega e diz a Kazuma e aos outros que ela precisa ter seus bebês para salvar o mundo, enquanto também diz que sua vila está sendo atacada por um general de o rei do diabo. Mais tarde, na Mansão de Kazuma, a maior parte disso é falsa e revela-se uma história escrita por Megumin e pelo colega de YunYun, Arue. Yunyun sai, envergonhado, e volta para a vila.

No dia seguinte, Megumin começa a se lembrar das coisas que ela e Yunyun fizeram juntos. Kazuma também fala com Vanir neste momento para tentar negociar o acordo de propriedade intelectual sobre as ideis Kazuma.

Eles são teletransportados para perto da vila, onde Kazuma é perseguido até ele ser capturado por um grupo de mulheres orcs. Assim como as coisas estão ruins para Kazuma, Yunyun aparece e os orcs fogem. Depois disso, Kazuma e o grupo são levados para a casa de Megumin, onde são recebidos por sua irmã, Komekko.

Megumin adormece imediatamente após o grupo chegar lá, deixando Kazuma para ter uma conversa estranha com seus pais (Hyoizaburoo e Yuiyui) sobre a natureza do relacionamento dele e de Megumin. Quando Kazuma deixa escapar que ele é rico e possui uma mansão, os pais imediatamente se aquecem para ele, agora o vendo como material adequado para o marido para a filha deles. Naquela noite, contra a vontade das Trevas, Yuiyui tranca Kazuma no mesmo quarto que uma Megumin adormecida, na esperança de forçá-los a se tornar um casal. Megumin acorda e vê Kazuma muito perto do seu rosto e, depois de acordar completamente, percebe que ela e Kazuma estão dormindo juntos. Ela sai da janela depois de conversar um pouco com Kazuma, e ele é chamado Kazu-lixo e Crap-zuma pelas meninas na manhã seguinte.

Megumin os leva a um passeio pela vila Carmesim, visitando pontos de interesse, várias lojas e até a escola de Megumin (onde eles conhecem alguns de seus colegas de classe anteriores). Eles também visitam um edifício que, segundo se diz, tem algo que vai acabar com o mundo, que é supostamente muito seguro, de acordo com Megumin. Ao voltarem para a casa de Megumin, eles percebem que as Trevas são abordadas por monstros sendo liderados por Sylvia, uma general do exército de King. Eles conseguem fazê-la recuar depois que Kazuma se apresenta como Mitsurugi, o espadachim, e conta suas poderosas façanhas na derrota de outros generais do rei, como Vanir, Hans e Dullahan.

Naquela noite, Megumin e Kazuma voltam a dormir juntos devido à mãe. Kazuma, aproveitando a oportunidade, congela a janela. Depois de conversar com Megumin por um tempo e fazê-la agradecer, ela vê a janela congelada e recebe de volta todos os agradecimentos que lhe deu. Logo depois disso, o alarme para os infiltrados na aldeia é acionado e eles acabam, procurando inimigos.

Kazuma, Megumin, Aqua e Darkness quase imediatamente encontram Sylvia. Ela o leva ao prédio com a coisa que acabará com o mundo, e Kazuma acidentalmente revela que ele sabe como desbloqueá-lo antes de fazê-lo depois de Sylvia ser solicitado. Ela começa a descer antes de ser empurrada por Kazuma e trancada lá dentro. Kazuma é então encontrado pelo resto do grupo e eles saem.

Imediatamente após isso, o prédio é destruído quando Sylvia se transformou no Mage Killer. Ela desabilita as habilidades mágicas de quase todo mundo e começa a destruir a vila. É então revelado que existem relíquias que contêm uma maneira de parar o Mage Killer, então elas vão para lá. As relíquias são escritas em japonês, então Kazuma é capaz de lê-las e perceber que o rifle de uma das lojas da cidade é realmente a arma que eles precisam para matar o Mage Killer.

Eles encontram o rifle enquanto Yunyun distrai Sylvia. Aqua carrega com sua magia, mas quando Kazuma tenta dispará-lo, nada acontece.Quando Megumin detona uma explosão destinada a Sylvia, o poder é direcionado para o rifle, que consegue carregá-lo ao máximo. Komekko dispara o rifle,fazendo com que Sylvia seja ferida à beira da morte, mas ela finalmente volta ainda mais forte. Wiz e Vanir aparecem para encontrar alguém na vila que pode ajudar a fazer um dos itens de Kazuma, mas acaba se juntando à luta. Wiz faz com que todos na vila transfiram sua magia para Yunyun e Megumin, pois Kazuma está sendo acolhida por Sylvia como amante e presa ao peito. Yunyun e Megumin disparam uma luz gigantesca de combinação de sabre e explosão diretamente em Kazuma e Sylvia, matando os dois. No entanto, devido às estatísticas de Kazuma impulsionadas por Aqua, ele pode ser trazido de volta à vida, após o que eles voltam para casa.

A última cena mostra os quatro personagens principais em um piquenique, com Kazuma e Megumin olhando para uma colina. Megumin diz que quer aprender magia avançada e não se restringe mais a explosões. Ainda relutante em colocar pontos em uma habilidade que não seja Magia de Explosão, ela pede a Kazuma que atualize seu cartão de status para ela, o que ele aparentemente faz. Ele então pede a ela para disparar uma explosão apenas por chutes. Ela faz isso e fica surpresa ao descobrir que é muito mais forte do que sua explosão habitual. Ela percebe que Kazuma ignorou seu pedido e colocou seus pontos restantes em Explosion Magic, afinal. A fumaça da explosão forma a forma de um coração, e eles caminham juntos de volta para a manta de piquenique quando o filme termina.

Elenco

Personagem	Voz japonesa
Kazuma	Jun Fukushima
Aqua	Sora Amamiya
Megumin	Rie Takahashi
Darkness	Ai Kayano
Yunyun	Aki Toyosaki
Wiz	Yui Horie
Vanir	Masakazu Nishida
Chomusuke	Hitomi Nabatame
Komekko	Maria Naganawa
Hyoizaburoo	Hiroki Takahashi
Yuiyui	Mamiko Noto
Arue	Kaori Nazuka
Funifura	Miyu Tomita
Dodonko	Sayumi Suzushiro
Bukkororii	Yoshiki Nakajima
Soketto	Miki Hase
Village Chief	Tsuguo Mogami
Orcs	Junko Takeuchi, Yū Kobayashi, Daria Midou
Luna	Sayuri Hara
Ruffian	Tetsu Inada
Verdia	Hiroki Yasumoto
Hans	Kenjiro Tsuda
Professor	Chō
Sylvia	Akeno Watanabe

Trilha Sonora

A música-tema de abertura é 1 mm Symphony (1ミリ Symphony, 1 mm Symphony^?) da cantora Machico e o encerramento My Home Town (マイ・ホーム・タウン, My Home Town^?) pelo trio principal de dubladoras do anime Sora Amamiya (Aqua), Rie Takahashi (Megumin) e Ai Kayano (Darkness).

Ligações externas

• «Site oficial da série» (em japonês) 
• Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Kurenai Densetsu (filme) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
• «Legend of Crimson». na Crunchyroll