(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Love Alarm – Wikipédia, a enciclopédia livre Saltar para o conteúdo

Love Alarm

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 Nota: Não confundir com Love Alert (série de televisão sul-coreana de 2018).
Love Alarm
hangul: 좋아하면 울리는
Love Alarm
Informação geral
Formato série
Gênero Ficção científica
Romance
Duração 42–56 minutos
Estado Finalizada
Baseado em Love Alarm, de Chon Kye-young [en]
Desenvolvedor(es) Park Ji-young
País de origem Coreia do Sul Coreia do Sul
Idioma original coreano
Temporadas 2
Episódios 14 (lista de episódios)
Produção
Diretor(es) Lee Na-jung (Temporada 1)
Kim Jin-woo (Temporada 2)
Park Yoo-yeong (Temporada 2)
Produtor(es) Kim Ki-jae
Produtor(es) executivo(s) Kim Jin-yee
Câmera Câmera única
Roteirista(s) Lee Ah-yeon (Temporada 1)
Seo Bo-ra
Kim Sae-bom
Tema de encerramento In My Dreams, de Tearliner [ko] (feat. Love X Stereo [en])
Empresa(s) produtora(s) Netflix
Hidden Sequence [en]
Studio Dragon
Exibição
Emissora original Netflix
Distribuição Netflix
CJ E&M
Formato de exibição 4K (16:9 UHDTV)
Formato de áudio Dolby Digital
Transmissão original 22 de agosto de 2019 (2019-08-22) – 12 de março de 2021 (2021-03-12)

Love Alarm (hangul: 좋아하면 울리는; rr: Johahamyeon Ullineun) é uma série de televisão sul-coreana estrelada por Kim So-hyun , Jung Ga-ram e Song Kang . Baseado no webtoon Daum de mesmo nome de Chon Kye-young , segue a vida de uma,[1] mostra a história de uma estudante do ensino médio em uma sociedade influenciada por um aplicativo móvel capaz de notificar se alguém em ao seu redor tem sentimentos românticos por ela.[2][3][4]

A primeira temporada da série estreou na Netflix em 22 de agosto de 2019 (2019-08-22) tendo sido um sucesso comercial.[5][6][7] Foi classificado como um dos principais lançamentos da Netflix na Coreia do Sul em 2019 e foi renovada para uma segunda temporada em 29 de outubro de 2019.[8][9][10] A segunda temporada foi exibida em 12 de março de 2021.[10][11]

Em um mundo em que um aplicativo avisa seus usuários se alguém por perto gosta deles, Kim Jojo descobre o amor e encara as adversidades da vida. O Love Alarm é um aplicativo de celular com tecnologia disruptiva e funciona como um "detector de crushs". Seu usuário é notificado toda vez que alguém que gosta dele está próximo, dentro de um raio de 10 metros de distância, contanto que essa pessoa também seja usuária do Love Alarm. Por outro lado, seus sentimentos também serão expostos ao se aproximar da pessoa amada. Com isso, algumas pessoas acabam ficando obcecadas com os números, esperando serem amadas por mais usuários e se revoltando quando não conseguem o que esperavam. Relaciona-se, portanto, com o episódio Nosedive, de Black Mirror, que aborda vidas baseadas em "likes", sendo ambos uma crítica a como deixamos os aplicativos tomarem conta de nossos sentimentos e vidas. Tudo isso, entretanto, será passado de forma natural, escondido nas entrelinhas de um drama romântico juvenil, quebrando com o preconceito de que este gênero é bobo e improdutivo ao apresentar críticas sociais em sua narrativa.[2][12]

  • Kim So-hyun como Kim Jo-jo, uma bela e trabalhadora estudante do ensino médio que é brilhante e alegre, apesar da dolorosa história de sua família.
  • Jung Ga-ram como Lee Hye-young, um estudante trabalhador do ensino médio que também gosta de Jo-jo e é amigo de infância de Sun-oh. Ele é filho único de uma empregada doméstica que trabalha na casa de Sun-oh.
  • Song Kang como Hwang Sun-oh, um modelo bonito e estudante do ensino médio que cresceu como filho único em uma família rica, mas indiferente, com muitos problemas. Ele se apaixona por Kim Jo-jo.
  • Go Min-si como Park Gul-mi, prima de Jo-jo. Ela é uma garota popular na escola que gosta de Sun-oh, mas é questionada por Cheon Duk-gu, desenvolvendo ódio por ele.[13]
  • Lee Jae-eung como Cheon Duk-gu / Brian Cheon, desenvolvedor do aplicativo Love Alarm.[14]
  • Song Seon-mi como Jeong Mi-mi, uma atriz popular que tem um relacionamento distante com seu filho Sun-oh.
  • Shim Yi-young como Baek Kyung-hee, a mãe amorosa e carinhosa de Hye-young.[15]
  • Kim Young-pil como Hwang Jae-chul
  • Park Sung-yeon como tia de Jo-jo e mãe de Gul-mi.
  • Yoon Na-moo como Kim Min-jae
  • Shin Seung-ho como Jang Il-sik, um vibrante estudante de judô e ex-namorado de Jo-jo.[16]
  • Ji Hye-ra como Kim Jang-go, a melhor amiga de Jo-jo. Ela secretamente gosta de Il-sik. Ela e Jo-jo eventualmente se separam.
  • Kim Ye-ji como Sung Ji-yeon
  • Kim Young-ok como avó de Jo-jo.
  • Choi Joo-won como Choi Joo-won, o alegre e enérgico colega de escola de Sun-oh.[15]
  • Yeom Ji-young como a mãe de Jo-jo.
  • Song Geon-hee como Marx, uma estrela ídolo popular.[17]
  • Kim Si-eun como Lee Yuk-jo, a nova namorada de Sun-oh.
  • Jo Yoo-jung como Mon Sun, colega de trabalho de Jo-jo no salão de casamento.
TemporadaEpisódiosOriginalmente lançado
1822 de agosto de 2019 (2019-08-22)
2612 de março de 2021 (2021-03-12)

Temporada 1 (2019)

[editar | editar código-fonte]
N.º na
série
N.º na
temp.
TítuloDirigido porEscrito porLançamento
11 "O raio antes do trovão Brasil"
"The Flash of Lightning Before It Thunders Estados Unidos
천둥이 울리기전 번개가 먼저 치는 것처럼 Coreia do Sul"
Lee Na-jungLee Ah-yeon, Seo Bo-ra & Kim Sae-bom22 de agosto de 2019 (2019-08-22)
Ao contrário de seus amigos, Kim Jojo tem coisas mais importantes para se preocupar do que namoro. Após voltar de viagem aos Estados Unidos, Hwang Sun-oh visita Lee Hye-yeong e conhece Kim Jojo. 
22 "Ninguém manda no próprio coração Brasil"
"There’s Nothing Anyone Can Do When You Like Someone Estados Unidos
좋아한다는 건 누구도 막을 수 없는 일 Coreia do Sul"
Lee Na-jungLee Ah-yeon, Seo Bo-ra & Kim Sae-bom22 de agosto de 2019 (2019-08-22)
Sun-oh quer saber se Hye-yeong gosta de Jojo e conta o que ele fez. Jang Il-sik briga com Sun-oh e Hye-yeong. 
33 "O milagre de duas pessoas que se gostam Brasil"
"The Miracle of Two People Liking Each Other Estados Unidos
내가 좋아하는 사람이 나를 좋아한다 기적같은 일 Coreia do Sul"
Lee Na-jungLee Ah-yeon & Seo Bo-ra22 de agosto de 2019 (2019-08-22)
Jojo questiona Sun-oh sobre as fotos. Os boatos se espalham pela escola e Jang-go se irrita com a mentira de Jojo. Il-sik cobra explicações de Jang-go sobre sua atitude. 
44 "A melhor sensação do mundo é saber que tem alguém do meu lado"
"The Best Feeling in the World Is Knowing There’s Someone on My Side
세상에서 가장 큰 위로 내 편이 있다는 것 Coreia do Sul"
Lee Na-jungLee Ah-yeon & Seo Bo-ra22 de agosto de 2019 (2019-08-22)
Sun-oh pergunta a Jojo sobre a excursão da escola e percebe que não pode fazer nada por ela. Il-sik dá uma notícia preocupante à Jang-go. 
55 "Gostar de alguém é coisa séria Brasil"
"The Gravity of Liking Someone Estados Unidos
좋아하는 마음의 무게 Coreia do Sul"
Lee Na-jungLee Ah-yeon & Seo Bo-ra22 de agosto de 2019 (2019-08-22)
Jojo conversa com Sun-oh sobre seus pais e dá uma sugestão inesperada. Ela questiona Jang-go depois de ouvir algo por acaso. 
66 "Seu coração está seguro agora Brasil"
"Your Heart Is Safe Now Estados Unidos
이제 당신의 마음은 보호됩니다 Coreia do Sul"
Lee Na-jungLee Ah-yeon & Seo Bo-ra22 de agosto de 2019 (2019-08-22)
A notícia sobre a tragédia se espalha. Na biblioteca, Hye-yeong conta para Jojo que planeja cortejá-la à moda antiga. 
77 "Algo que guardei e só posso dizer para você Brasil"
"Something I’ve Been Holding Back and Can Only Say to You Estados Unidos
숨겨두고 참아왔던 말 너에게만 할 수 있는 말 Coreia do Sul"
Lee Na-jungLee Ah-yeon & Seo Bo-ra22 de agosto de 2019 (2019-08-22)
Jojo tenta usar o escudo e recusa a ajuda de Hye-yeong, mas ele a convida para um passeio especial. 
88 "Um é maior que qualquer outro número no mundo Brasil"
"One Is Bigger Than Any Other Number in the World Estados Unidos
1은 세상의 모든 수보다 크다 Coreia do Sul"
Lee Na-jungLee Ah-yeon & Seo Bo-ra22 de agosto de 2019 (2019-08-22)
Jojo reflete sobre o que é gostar de alguém e acha que o escudo pode ser desnecessário. Sun-oh quer saber se ela ainda sente algo por ele. 

Temporada 2 (2021)

[editar | editar código-fonte]
N.º na
série
N.º na
temp.
TítuloDirigido porEscrito porLançamento
19 "Episódio 1" Kim Jin-wooWorkshop R (Cha Yeon-su, Kim Seo-yi, Kwon Ji-young)12 de março de 2021 (2021-03-12)
Curiosa sobre o que realmente sente por Hye-yeong, Jojo volta à escola para procurar informações sobre Chon Duk-gu e acaba revivendo o passado. 
210 "Episódio 2" Kim Jin-wooWorkshop R12 de março de 2021 (2021-03-12)
Jojo pergunta a Brian Chon sobre o escudo em um evento com os membros do Badge Club, inclusive Sun-oh. Hye-yeong se encontra com o pai. 
311 "Episódio 3" Kim Jin-wooWorkshop R12 de março de 2021 (2021-03-12)
Jojo consola Hye-yeong após um dia difícil. Sem saber lidar com o conhecimento do escudo, Sun-oh procura Jojo para saber a verdade. 
412 "Episódio 4" Kim Jin-wooWorkshop R12 de março de 2021 (2021-03-12)
O vídeo de Sun-oh na sala de aula viraliza e provoca um conflito com Hye-yeong. Jojo recebe um presente especial de uma pessoa desconhecida. 
513 "Episódio 5" Kim Jin-wooWorkshop R12 de março de 2021 (2021-03-12)
Park Gul-mi realiza uma grande conquista. Brian questiona Jojo sobre o escudo, a lança e Duk-gu, e as revelações são impactantes. 
614 "'Episódio 6" Kim Jin-wooWorkshop R12 de março de 2021 (2021-03-12)
Após revelar a identidade e a inspiração por trás do Mundo que Toca, Jojo faz as pazes com o passado. Duk-gu honra sua parte do acordo. 

Desenvolvimento

[editar | editar código-fonte]

Em 5 de janeiro de 2017, a Netflix anunciou que produziria sua primeira série de televisão sul-coreana original, com lançamento planejado para 2018.[18] Kim Min-young, diretora de conteúdo da Netflix coreana, descreve o drama como "focado em uma narrativa única com arestas criativas em sua história".[19] A data de estreia foi adiada para agosto de 2019.

Em uma entrevista, o diretor Lee Na-jeong mencionou que a produção de uma segunda temporada dependia da popularidade da primeira temporada.[20] Em 29 de outubro de 2019, a Netflix renovou a série para uma segunda temporada.[9] A primeira leitura do roteiro ocorreu em 21 de fevereiro de 2020.[21]

Seleção do elenco

[editar | editar código-fonte]

O papel principal masculino foi inicialmente oferecido a Ahn Hyo-seop, mas ele recusou a oferta.[22]

Lee Na-jung escalou Kim So-hyun como Jojo por causa de uma alta taxa de sincronização na aparência e suas ricas habilidades de atuação que estavam além de sua idade.[23] Além disso, Kim foi a primeira escolha para interpretar Kim Jo-jo, do autor do webtoon do Love Alarm, Chon Kye-young e fãs online.[24] Ao explicar o motivo da escalação de Jung Ga-ram, o diretor elogiou seus olhos, dizendo que eles eram líricos, claros e limpos, não como outros atores em seus 20 anos atualmente.[25] Enquanto isso, Song Kang passou por uma audição competindo com 900 pessoas e foi escalado.[26]

A trilha sonora de Love Alarm inclui sete temas principais e quatorze partituras musicais.[27] Foi lançado através de vários portais de música, incluindo Melon, iTunes e Spotify em 6 de setembro de 2019 pelas produtoras Studio Dragon e Biscuit Sound.[28][29][30]

Trilha sonora

[editar | editar código-fonte]
CD 1
N.º TítuloArtista Duração
1. "Love Alarm" (feat. 타루 [ko])Tearliner 1:46
2. "In My Dreams" (feat. Love X Stereo [en])Tearliner 4:05
3. "Falling Again"  Klang 4:12
4. "A Man for All Seasons" (feat. ko)Tearliner 3:44
5. "In My Little Mind"  Hodge 4:26
6. "Blooming Story" (feat. Jo Hae-jin)Tearliner 2:44
7. "In My Dreams (Acoustic Ver.)" (feat. Love X Stereo)Tearliner 4:07
Duração total:
25:04
CD 2
N.º TítuloArtista Duração
1. "Morning Alarm"  Tearliner 1:12
2. "Raindrop"  Kim Wan-jung 2:06
3. "Bygones"  Tearliner 1:59
4. "I Won't Heartbreaken"  
  • Lee Kwang-hee
  • Seo Hyun-il
  • Min Ji-young
4:11
5. "We Finally"  Tearliner 1:38
6. "Gaze"  
  • Lee Kwang-hee
  • Seo Hyun-il
  • Min Ji-young
4:42
7. "Dawn Whisper"  Tearliner 1:39
8. "Two Hearts"  
  • Lee Kwang-hee
  • Seo Hyun-il
  • Min Ji-young
3:43
9. "Miss September"  Tearliner 1:23
10. "At the Bus Stop"  
  • Lee Kwang-hee
  • Seo Hyun-il
  • Min Ji-young
4:20
11. "Trauma"  
  • Lee Kwang-hee
  • Seo Hyun-il
  • Min Ji-young
4:30
12. "Mirroring"  Tearliner 1:44
13. "Jojo"  
  • Lee Kwang-hee
  • Seo Hyun-il
3:51
14. "Voice"  Sentimental Scenery 2:09
Duração total:
39:07

Love Alarm realizou uma zona de experiência interativa de 18 de agosto a 1º de setembro de 2019 na Lotte World Tower World Park Square. Cada espaço foi decorado como se a função do app no ​​drama fosse visualizada na realidade e proporcionasse uma experiência romântica aos amantes, amigos e familiares que visitaram o local.[31] Além disso, um aplicativo que se parece com o da série (mas funciona de forma diferente) foi lançado para os eventos promocionais.[32][33]

Em 30 de dezembro de 2019, a Netflix divulgou os 10 programas mais amados da Coreia em 2019, no qual a série ficou em oitavo lugar na lista.[34]

Resposta da crítica

[editar | editar código-fonte]

Richard Yu, do Cinema Escapist, elogia Love Alarm por ser um comentário social sobre a influência negativa das mídias sociais na sociedade atual. Ele postula:

...você provavelmente está pensando que Love Alarm é apenas um drama colegial medíocre—e superficialmente, você está certo. Mas uma vez que você descasque as camadas de abstração e inspecione os elementos da história, você descobrirá que Love Alarm é mais parecido com Black Mirror do que com High School Musical [...] Love Alarm traz à luz o lado negro da mídia social: sejam questões de autoestima, ou como a mídia social torna nossos relacionamentos mais superficiais [...] Embora Love Alarm pareça insuficiente no enredo, ele brilha nas redes sociais com comentários que são cada vez mais necessários à medida que percebemos que as mídias sociais prejudicam nossa saúde mental individual e a saúde mental coletiva da sociedade ... A série é um tanto como um Cavalo de Tróia para o despretensioso público adolescente: eles podem ser atraídos pela história de amor de Cinderela, mas acabam aprendendo uma lição sobre os males do vício em mídias sociais.
Original (em inglês): ...you’re probably thinking that Love Alarm is just a mediocre boilerplate high school drama—and on the surface, you’d be right. But once you peel back the layers of abstraction and inspect the story’s elements, you’ll find that Love Alarm is more like Black Mirror than High School Musical... Love Alarm brings to light the dark side of social media: whether it’s self-esteem issues, or how social media makes our relationships more superficial ... While Love Alarm comes up short in plot, it shines in social commentary that’s increasingly necessary as we realize social media damages both our individual mental health and society’s collective mental health .... The series is a bit of a Trojan horse for unassuming teen audiences: they might be drawn in by the Cinderella-like love story, but end up learning a lesson about the ills of social media addiction.
— Richard Yu

 [35] (em inglês)

Stephen McCarty, do South China Morning Post, opinou que "Love Alarm não é apenas uma história de amor inocente, mas também lida com proteção de dados, direitos dos homossexuais, as consequências extremas da dor de cabeça e invasão de smartphones".[36] Joan MacDonald, da Forbes, disse que "Love Alarm dá ao gênero familiar uma reviravolta ao imaginar um mundo onde smartphones podem dizer a qualquer um que baixe um aplicativo Love Alarm se alguém próximo está apaixonado por eles".[7]

Referências

  1. «Review: "Love Alarm" Is a Reminder of How Social Media Harms Teenagers». Cinema Escapist (em inglês). 27 de agosto de 2019 
  2. a b «Netflix Picks Up 'Love Alarm' as First South Korean Original». The Hollywood Reporter (em inglês). 4 de janeiro de 2017 
  3. «스튜디오드래곤 측 "김소현 '좋아하면 울리는' 출연? 확정 NO" [공식]». Naver (em coreano). 13 de julho de 2018 
  4. «Spackman Entertainment Group's Frame Pictures Wins Camera Equipment Deal for Netflix's First Korean Original Production LOVE ALARM». AsiaOne (em inglês). 19 de setembro de 2017 
  5. «웹툰 원작 드라마 '좋아하면 울리는', 김소현X정가람X송강 주연 확정». Maeil (em coreano). 24 de dezembro de 2018 
  6. «With 'Love Alarm,' finding love is supposed to be easy». koreajoongangdaily.joins.com (em inglês). 21 de agosto de 2019 
  7. a b MacDonald, Joan (22 de agosto de 2019). «K-drama 'Love Alarm' Asks If A Love App Would Make Love Easier». Forbes (em inglês) 
  8. «2019년 한국서 가장 사랑받은 넷플릭스 작품 10선». 파이낸셜신문 (em coreano). 30 de dezembro de 2019 
  9. a b Chambers, Hannah (31 de outubro de 2019). «Season 2 of Netflix's 'Love Alarm' Has Finally Been Confirmed!». Cosmopolitan (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2021 
  10. a b Canva, Alex (18 de fevereiro de 2021). «2ª temporada de Love Alarm ganha data de estreia na Netflix». Streamings Brasil 
  11. «Netflix Sets Release Date For 'Love Alarm' Season 2». News18 (em inglês). 14 de fevereiro de 2021 
  12. Póss, Karol (8 de agosto de 2019). «Love Alarm: conheça o novo drama original da Netflix». Elfo Livre 
  13. «[공식입장] 고민시, 넷플릭스 '좋아하면 울리는' 출연…악역 변신». www.xportsnews.com (em coreano). 26 de dezembro de 2018 
  14. «"[공식입장] 고민시, 넷플릭스 '좋아하면 울리는' 출연…악역 변신"». m.webdaily.co.kr. 26 de dezembro de 2018 
  15. a b «신예 최주원, 김소현 주연 '좋아하면 울리는' 캐스팅». Naver (em coreano). 8 de fevereiro de 2019 
  16. «[공식]신예 신승호 '좋아하면 울리는' 캐스팅…"김소현과 호흡"». 스포츠조선 (em coreano). 24 de dezembro de 2018 
  17. «"'SKY캐슬' 송건희, 넷플릭스 '좋아하면 울리는' 캐스팅 [공식]"». Consultado em 11 de fevereiro de 2019 
  18. «Netflix to make its first Korean original series 'Love Alarm'». The Korea Times (em inglês). 5 de janeiro de 2017 
  19. MacDonald, Joan. «2019 Korean Drama Trends Featured More Working Women, Fantasy Plots And Webtoon Inspiration». Forbes (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2021 
  20. «Love Alarm: 7 Fun Facts About Netflix's New Kdrama Series». Hype Malaysia (em inglês). 22 de agosto de 2019 
  21. «'좋아하면 울리는2' 김소현→송강, 대본 리딩 현장 공개…시즌2 첫걸음». Naver (em coreano). 24 de fevereiro de 2020 
  22. «안효섭 측 "'좋아하면 울리는' 출연 제안만…확정 NO" [공식입장]». Naver (em coreano). Consultado em 22 de fevereiro de 2021 
  23. «'좋아하면 울리는' 이나정 감독 김소현 섭외 이유? 높은 싱크로율+풍부한 연기력». mydaily.co.kr. 20 de agosto de 2019 
  24. «An Honest Review Of 'Love Alarm'». Cosmopolitan (em inglês). 31 de agosto de 2019 
  25. «'좋아하면 울리는' 정가람 "원작부터 혜영파…적극적으로 어필"». SPOTVNEWS (em coreano). 20 de agosto de 2019 
  26. SPOTVNEWS (20 de agosto de 2019). «'좋아하면 울리는' 송강 "900대1 뚫었다? 후회없이 오디션"». SPOTVNEWS (em coreano) 
  27. «'좋아하면 울리는' OST 앨범 발매...'커피프린스 1호점' 음악감독 참여». pop.heraldcorp.com (em coreano). 6 de setembro de 2019 
  28. «좋아하면 울리는 OST». Melon (em coreano). Consultado em 22 de fevereiro de 2021 
  29. «"Love Alarm (Original Soundtrack) by Various Artists"». iTunes. Consultado em 22 de fevereiro de 2021 
  30. «"Love Alarm 좋아하면 울리는 (Original Soundtrack)"». Spotify. Consultado em 22 de fevereiro de 2021 
  31. «'좋아하면 울리는', 설렘 체험존 '좋아하면 울리는, 늦여름' 오픈». n.news.naver.com (em coreano). Consultado em 25 de março de 2021 
  32. «LoveAlarm - 좋아하면 울리는 공식앱». play.google.com. Consultado em 25 de março de 2021 
  33. «Love Alarm: 7 Fun Facts About Netflix's New Kdrama Series». Hype Malaysia (em inglês). 22 de agosto de 2019. Consultado em 25 de março de 2021 
  34. «2019년 한국서 가장 사랑받은 넷플릭스 작품 10선» [As 10 séries mais amadas da Netflix na Coreia do Sul]. 파이낸셜신문 (em coreano). 30 de dezembro de 2019 
  35. Yu, Richard (27 de agosto de 2019). «Review: "Love Alarm" Is a Reminder of How Social Media Harms Teenagers». Cinema Escapist (em inglês) 
  36. «Netflix's Love Alarm – new romantic drama from South Korea». South China Morning Post (em inglês). 8 de setembro de 2019 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]