(Translated by https://www.hiragana.jp/)
O Enxame – Wikipédia, a enciclopédia livre Saltar para o conteúdo

O Enxame

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
O Enxame
The Swarm
O Enxame
Cartaz promocional do filme.
 Estados Unidos
1978 •  cor •  116 min 
Gênero terror
ficção científica
Direção Irwin Allen
Produção Irwin Allen
Produção executiva Jennings Lang
Roteiro Stirling Silliphant
Baseado em The Swarm
romance de 1974
de Arthur Herzog
Elenco Michael Caine
Katharine Ross
Richard Widmark
Richard Chamberlain
Olivia de Havilland
Ben Johnson
Lee Grant
José Ferrer
Patty Duke Astin
Slim Pickens
Bradford Dillman
Fred MacMurray
Henry Fonda
Música Jerry Goldsmith
Cinematografia Fred J. Koenekamp
Direção de arte I. Stanford Jolley
Efeitos especiais Howard Jensen
Figurino Paul Zastupnevich
Edição Harold F. Kress
Companhia(s) produtora(s) Warner Bros.
Distribuição Warner Bros.
Lançamento
  • 14 de julho de 1978 (1978-07-14) (Estados Unidos)[1]
Idioma inglês
Orçamento US$ 11,5 milhões[2]
US$ 21 milhões[3]
Receita US$ 7,7 milhões (América do Norte)[4]

The Swarm (bra/prt: O Enxame)[5][6] é um filme estadunidense de 1978, dos gêneros terror e ficção científica, dirigido por Irwin Allen, e estrelado por Michael Caine, Katharine Ross, Richard Widmark, Richard Chamberlain, Olivia de Havilland, Ben Johnson, Lee Grant, José Ferrer, Patty Duke Astin, Slim Pickens, Bradford Dillman, Fred MacMurray e Henry Fonda. O roteiro de Stirling Silliphant foi baseado no romance homônimo de 1974, de Arthur Herzog.[1]

A trama retrata a história de um cientista e uma força-tarefa militar que tentam impedir que um grande enxame de abelhas assassinas invada o Texas. O filme recebeu críticas extremamente negativas dos críticos e foi um fracasso de bilheteria, embora elogios tenham sido dados ao figurino. Foi também considerado um dos piores filmes já feitos.[7]

A produção marcou o último trabalho cinematográfico de MacMurray, que aceitou o papel pelos poucos dias necessários para gravar todas as cenas de seu personagem, já que havia sido diagnosticado com câncer na garganta.[8][9]

Quando abelhas assassinas começam a se reproduzir com outras espécies de abelhas e a estender lentamente seu território para o sul do Texas, o entomologista Bradford Crane (Michael Caine) – comandando uma força-tarefa que tenta deter o avanço das abelhas, que com três ferroadas matam um adulto – começa a investigar o que está fazendo com que elas se unam em enormes enxames mortíferos. Enquanto não se acha uma solução, o número de vítimas aumenta assustadoramente.

O filme foi anunciado em 1974, no auge dos filmes-catástrofe. A produção fazia parte de US$ 38 milhões em projetos de Allen, outros incluindo "The Day the World Ended" (que foi renomeado e lançado em 1980 como "When Time Ran Out...").[10] O roteiro foi escrito por Stirling Silliphant, que havia escrito "The Towering Inferno", outro projeto que Irwin havia produzido. Ele disse em dezembro de 1974 que Allen esperava começar as filmagens em abril de 1975.[11] A produção foi adiada em parte porque Allen decidiu trocar a Fox pela Warner Bros.[12]

As estimativas do número de abelhas utilizadas na produção variaram entre 15 e 22 milhões, incluindo 800.000 delas que tiveram seus ferrões removidos para permitir que o elenco trabalhasse em segurança. Cerca de 100 pessoas foram empregadas na produção para cuidar e transportá-las, embora Olivia de Havilland tenha sido picada por uma delas durante as filmagens.[13]

O filme recebeu críticas esmagadoramente negativas dos críticos. Foi um dos dois filmes sobre desastres (o outro sendo "Beyond the Poseidon Adventure") dirigido exclusivamente pelo "mestre do desastre" Allen, que tinha experiência na direção de vários filmes e muitos episódios de seus programas de televisão – e ambos apresentavam Michael Caine no papel principal. O filme está listado no livro do fundador do Framboesa de Ouro, John J. B. Wilson, "The Official Razzie Movie Guide" (2005), como um dos 100 filmes ruins mais divertidos já feitos, onde Wilson afirma que, sob a direção nada sutil de Allen, "apesar do enorme orçamento da produção, The Swarm transformou a história de uma invasão de abelhas assassinas no melhor filme B".[14]

Vincent Canby, em sua crítica para o The New York Times, chamou o filme de "nada menos do que a apoteose final do filme B de ontem". Comparando o filme desfavoravelmente com sucessos de bilheteria recentes, como "Star Wars" e "Grease", que também evocavam filmes B antigos, ele escreveu: "Allen apenas reproduz um gênero cafona enquanto gasta muito dinheiro fazendo isso. Não há um pedaço do filme, nem uma reviravolta na trama, nem uma linha de diálogo, nem uma performance em The Swarm que sugira uma verdadeira apreciação pela história do cinema, apenas um desejo servil de imitá-la. Isto não é o suficiente".[15] Gene Siskel, para o Chicago Tribune, deu ao filme 1,5/4 estrelas e escreveu que ele era "surpreendentemente flácido em suas emoções", explicando: "Nestes tempos de Star Wars (que foi feito com menos dinheiro), é preciso mais do que uma frota de helicópteros e um incêndio no Golfo do México para convencer o público de que está deslumbrado".[16] Arthur D. Murphy, para a Variety, chamou-o de um "não-suspense decepcionante e cansado. As abelhas assassinas interrompem periodicamente a escrita do arco, a direção pedante e as atuações ridículas".[17]

Kevin B. Thomas, para o Los Angeles Times, escreveu que o filme era "divertido em sua forma primitiva", acrescentando que "alguém gostaria que fosse silencioso, assim como os épicos de DeMille dos anos 20 com os quais eles se parecem tanto".[18] Tom Zito, para o The Washington Post, escreveu: "Embora a sutileza nunca tenha sido um tema forte nos filmes de Allen, The Swarm consegue transformar a industriosa abelhinha em uma ameaça tão aparentemente convincente que a América pode enlouquecer neste verão".[19] Richard Velt, para o Wilmington Morning Star, afirmou: "The Swarm pode não ser o pior filme já feito. Eu teria que ver todos eles para ter certeza. É certamente tão ruim quanto qualquer outro que eu já vi". Velt também escreveu: "Todos os atores envolvidos neste fiasco deveriam ter vergonha".[20] James Baker, da revista Newsweek, declarou: "Pode ser cedo, mas provavelmente é seguro nomear The Swarm como o pior filme do ano".[21]

O jornal The Sunday Times descreveu-o como "simplesmente o pior filme já feito", enquanto a revista Time Out chamou-o de "filme de desastre ridiculamente inadequado".[22][23] Leslie Halliwell chamou-o de "um filme de desastre muito óbvio com diálogos risíveis", e sugeriu que seu fracasso comercial foi em parte devido ao fato de que antes de seu lançamento, vários telefilmes estadunidenses com enredos semelhantes haviam sido transmitidos.[7] A TV Guide disse: "The Swarm é um filme B em todos os sentidos do termo. De alguma forma, o rei dos filmes-catástrofe, Allen, convenceu as principais estrelas de Hollywood (incluindo cinco vencedores do Oscar) a aparecer nesse absurdo".[24]

No Rotten Tomatoes, site agregador de críticas, 9% das 23 críticas do filme são positivas, com uma classificação média de 3,80/10.[25]

De acordo com os registros da Warner Bros., o filme arrecadou US$ 7,7 milhões na América do Norte.[4] A produção foi considerada um grande fracasso comercial.[7][26]

Prêmios e indicações

[editar | editar código-fonte]
Ano Cerimônia Categoria Indicado Resultado Ref.
1979 Oscar Melhor figurino Paul Zastupnevich Indicado [27][28][29]

Mídia doméstica e versão estendida

[editar | editar código-fonte]

O filme foi originalmente lançado nos cinemas com 116 minutos, mas quando lançado em LaserDisc em 1992, foi estendido para 155 minutos com cenas adicionais. A versão estendida também está incluída em todos os lançamentos do filme em DVD em todo o mundo, juntamente com um documentário de 22 minutos, "Inside The Swarm", e o trailer original.

A produção foi lançada pela primeira vez em DVD pela Warner Home Video em 6 de agosto de 2002, depois reeditada em 2 de dezembro de 2014 através da Warner Archive Collection. O filme foi lançado em Blu-ray em 25 de setembro de 2018, novamente pela Warner Archive. Como os dois lançamentos anteriores em DVD, ele contém a versão estendida de 155 minutos, o trailer original e o documentário dos bastidores de 22 minutos.

Nos Estados Unidos, o filme foi classificado como PG pela MPA, enquanto a versão estendida não possui classificação indicativa. No Reino Unido, a BBFC classificou a versão estendida da produção como apropriado para pré-adolescentes de 12 anos ou mais.

Trilha sonora

[editar | editar código-fonte]
The Swarm
Original Motion Picture Soundtrack
Trilha sonora de Jerry Goldsmith
Lançamento julho de 1978
Gravação 1978 (The Burbank Studios)
Gênero(s) trilha sonora
Duração 35:37
Gravadora(s) Warner Bros.
Produção Jerry Goldsmith

A trilha sonora foi composta pelo vencedor do Oscar Jerry Goldsmith. Ele usou trompas e instrumentos comparáveis, que se destinavam a produzir efeitos sonoros semelhantes ao som de um mega-enxame de um apiário. A trilha foi originalmente lançada em LP e cassete pela Warner Bros. Records em 1978, ao mesmo tempo que o lançamento do filme. Uma partitura expandida e remasterizada que continha mais de 40 minutos de material inédito foi lançada em 2002 pela Prometheus Records em uma edição limitada. Em 2020, a La-La Land Records lançou um conjunto de dois CDs com a trilha sonora completa do filme e o álbum da trilha de 1978.[30]

Os créditos finais do filme incluíam um aviso que dizia: "A abelha assassina africana retratada neste filme não tem absolutamente nenhuma relação com a industriosa e trabalhadora abelha americana, à qual devemos a polinização de culturas vitais que alimentam nossa nação".[1] De acordo com um artigo publicado em 24 de fevereiro de 1978, a American Bee Association considerou entrar com uma ação legal contra os produtores do filme por difamar a abelha-europeia, mas não se sabe se o processo chegou a ser aberto ou não.[1]

Referências

  1. a b c d «The First 100 Years 1893–1993: The Swarm (1978)». American Film Institute Catalog. Consultado em 15 de agosto de 2023 
  2. Wilson, John M. (18 de março de 1979). «THE OVERSEAS CONNECTION: TAKING STARS TO MARKET». Los Angeles Times. p. o3 
  3. Christopher T Koetting, Mind Warp!: The Fantastic True Story of Roger Corman's New World Pictures, Hemlock Books. 2009 p. 150-151
  4. a b Cohn, Lawrence (15 de outubro de 1990). «All-Time Film Rental Champs». Variety. pp. M140–196 
  5. «O Enxame (1978)». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 15 de agosto de 2023 
  6. «O Enxame (1978)». Portugal: SapoMag. Consultado em 15 de agosto de 2023 
  7. a b c Halliwell's Film and Video Guide 2002 editado por John Walker. Londres. HarperCollins Entertainment, 2001. ISBN 0007122659 (p. 804).
  8. «Star-Gazette 20 Nov 1977, page 65»Subscrição paga é requerida. Newspapers.com (em inglês). Consultado em 15 de agosto de 2023 
  9. «Redlands Daily Facts 15 Sep 1977, page Página 5»Subscrição paga é requerida. Newspapers.com (em inglês). Consultado em 15 de agosto de 2023 
  10. Huddy, John (9 de junho de 1974). «Film disasters......hit Hollywood». Chicago Tribune. p. e18 
  11. Gary Arnold (10 de dezembro de 1974). «A Burning Subject». The Washington Post. p. B11 
  12. Robert Lindsey (12 de outubro de 1977). «A Cast of Millions Swarms on Screen»Subscrição paga é requerida. The New York Times. p. 43. Consultado em 15 de agosto de 2023 
  13. Thomas, Tony (1983). The Films of Olivia de Havilland. Estados Unidos: Citadel Press. ISBN 978-0806508054 
  14. Wilson, John (2005). The Official Razzie Movie Guide: Enjoying the Best of Hollywood's Worst. [S.l.]: Grand Central Publishing. ISBN 0-446-69334-0 
  15. Vincent Canby (23 de julho de 1978). «FILM VIEW: 'The Swarm'—A Bumbling 'B'»Subscrição paga é requerida. The New York Times. p. D20. Consultado em 15 de agosto de 2023 
  16. Siskel, Gene (18 de julho de 1978). "'Swarm': Lots of bees but hardly any honey". Chicago Tribune. Seção 2, p. 7.
  17. Murphy, Arthur D. (19 de julho de 1978). «Film Reviews: The Swarm». p. 20 
  18. Thomas, Kevin (15 de julho de 1978). "'Swarm'—Barks Worse Than Bite". Los Angeles Times. Part II, p. 8.
  19. Zito, Tom (15 de julho de 1978). "'The Swarm': It's The Real Thing". The Washington Post. E1.
  20. «'Swarm' Not Recommended». Wilmington Morning Star (em inglês). Google Notícias. 21 de julho de 1978. Consultado em 15 de agosto de 2023 
  21. Baker, James (14 de agosto de 1978). "The Sting". Newsweek. 62.
  22. «The worst movie ever?». The Guardian (em inglês). 26 de abril de 2001. Consultado em 15 de agosto de 2023 
  23. «The Swarm (1978)». Time Out (em inglês). Consultado em 15 de agosto de 2023 
  24. «The Swarm (1978) – Reviews». TV Guide (em inglês). Consultado em 15 de agosto de 2023 
  25. «The Swarm (1978)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado em 15 de agosto de 2023 
  26. «The Swarm Is Here». Variety. 18 de julho de 1978. 18 páginas. Consultado em 15 de agosto de 2023 
  27. «The 51st Academy Awards (1979) | Nominees and Winners». Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. Consultado em 15 de agosto de 2023 
  28. «51.º Oscar – 1979». CinePlayers. Consultado em 15 de agosto de 2023 
  29. Picking Oscar Winners 1979 - Siskel and Ebert Movie Reviews
  30. «Swarm, The: Limited Edition (2-CD Set)». Consultado em 15 de agosto de 2023 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]