(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Olga Miller – Wikipédia, a enciclopédia livre Saltar para o conteúdo

Olga Miller

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Olga Miller
Nascimento 27 de março de 1920
Maryborough
Morte agosto de 2003
Maryborough
Cidadania Austrália
Etnia Butchulla
Progenitores
  • Fred Wondunna
  • Ethel Reeves
Irmão(ã)(s) Wilf Reeves
Ocupação historiadora, escritora, artista visual, anciã
Obras destacadas The Legends of Moonie Jarl

Olga Eunice Miller ( née Wondunna, mais tarde Reeves ; 27 de março de 1920 - agosto de 2003), também conhecida como Tia (ou Tia ) Olga[1] ou por seu nome tradicional Wandi, foi uma historiadora australiana, artista, autora e anciã aborígine da Gente Butchulla. Miller freqüentemente atuava como defensora das questões de K'gari (Ilha Fraser) e Butchulla, e ilustrou The Legends of Moonie Jarl, o primeiro livro infantil escrito por aborígines australianos conhecido a ser publicado. Em 2002, Miller foi nomeada Queensland Great.

Infância e vida pessoal

[editar | editar código-fonte]

A caçula de sete irmãos, Miller nasceu Olga Eunice Wondunna em 27 de março de 1920 em Maryborough, Queensland, filha de Ethel Marion Reeves ( née Gribble) e pai Frederick Wondunna. O relacionamento de seus pais, o de um indígena e uma mulher branca, foi profundamente controverso em sua época e contestado pelo irmão de Ethel, Ernest Gribble, em particular.[2]

Olga mudou seu sobrenome de Wondunna para Reeves, antes de se casar com Ronald Richard Miller em 1º de junho de 1940 e assumir o nome dele.[3]

Miller era membro do povo Butchulla, do qual seu avô paterno Willie Wondunna foi um importante líder e seu filho Glen agora é um ancião. Seu avô materno, por sua vez, era o missionário inglês nascido no século 19, JB Gribble,[4] :33conhecido por seu trabalho com indígenas australianos.

Sua sobrinha-neta, Fiona Foley, é uma artista e membro fundador da Boomalli Aboriginal Artists Cooperative .

Miller trabalhou em vários meios de comunicação, escrevendo para livros escolares, filmes de animação e jornais; apresentação no rádio; e ilustrando histórias infantis. Em 1964, Miller ilustrou The Legends of Moonie Jarl, escrito por seu irmão Wilf Reeves, que é o primeiro livro infantil publicado conhecido de autoria de um aborígine australiano. Miller o ilustrou com seu nome tradicional de Butchulla, Wandi, que significa "pato selvagem".

Fora de seu trabalho na mídia, Miller era uma ativista das questões de K'gari (Ilha Fraser), frequentemente consultada por desenvolvedores quando desejavam construir lá. Descrevendo sua defesa, Miller disse que ela "[fez] um incômodo para [ela mesma]", mas que "não estava interessada em dinheiro ... apenas [cuidando] da terra". [4]:31

Miller era a Caboonya (guardiã dos registros) do povo Butchulla, função dada a ela por seu avô. Bem versada no conhecimento aborígine e uma historiadora respeitada, Miller atuou como consultora em questões indígenas e história ao longo de sua vida. De acordo com o governo de Queensland, Miller "gastava seu tempo educando australianos não indígenas sobre a história pré-europeia e os aborígines sobre sua própria formação cultural".[5]

Miller recebeu uma Medalha do Centenário por "serviços à reconciliação e preservação da história aborígine" no dia de Ano Novo de 2001,[6] e em 2002 foi nomeado Queensland Great,[7] uma honra que "reconhece os esforços e realizações de indivíduos notáveis ... por sua inestimável contribuição para a história e desenvolvimento [do] estado".[8]

Em abril de 2003, Miller recebeu uma bolsa honorária da University of Southern Queensland (USQ), em cujo campus de Fraser Coast Miller ajudou a estabelecer o Buallum Jarl-Bah, um centro de aprendizado indígena.[9]

Morte e legado

[editar | editar código-fonte]
A plaque dedicated to Miller in Maryborough

Miller morreu em agosto de 2003 em Maryborough. Sua morte foi reconhecida pelo membro de Maryborough Chris Foley no plenário do parlamento de Queensland.[10]

A USQ dedicou um jardim em seu campus Fraser Coast a Miller em dezembro de 2009, o Olga Miller Memorial Garden.[11] Tanto o jardim quanto Buallum Jarl-Bah permaneceram desde a transferência do campus para a University of the Sunshine Coast .

  • The Legends of Moonie Jarl : 1964 (ilustrado; escrito por Wilf Reeves)
  • Lendas da Ilha Fraser : 1993
  • Cordas e coisas de muito tempo atrás : 1999
  • A Lenda do Monte Bauple : 2000
  • Woo-Koo : 2001
  • Buallum e outras histórias : 2002

Referências

  1. «Son says Aunty Olga's spirit sure to be smiling». The Chronicle. 25 de outubro de 2014. Consultado em 26 de março de 2020. Cópia arquivada em 26 de março de 2020 
  2. Halse, Christine (junho de 2002). A Terribly Wild Man. [S.l.]: Allen & Unwin. pp. 82–85. ISBN 978-1-7417-6659-2 
  3. «Marriage registration: Olga Eunice Reeves». Queensland Government 
  4. a b Miller, Olga (1 de julho de 1998). «K'gari, Mrs Fraser and Butchulla oral tradition». In: McNiven, Ian J.; Russell, Lynette; Schaffer, Kay. Constructions of Colonialism: Perspectives on Eliza Fraser's Shipwreck. [S.l.]: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-7185-0139-6 
  5. Queensland;, c=AUえーゆー; o=The State of. «2002 Queensland Greats recipients | Queensland Greats Awards». www.qld.gov.au (em inglês). Consultado em 7 de agosto de 2023 
  6. «Mrs Olga Eunice MILLER - Award Extract - Australian Honours Search Facility». honours.pmc.gov.au. Consultado em 7 de agosto de 2023 
  7. Queensland;, c=AUえーゆー; o=The State of. «2002 Queensland Greats recipients | Queensland Greats Awards». www.qld.gov.au (em inglês). Consultado em 7 de agosto de 2023 
  8. Queensland;, c=AUえーゆー; o=The State of. «Queensland Greats Awards | Awards». www.qld.gov.au (em inglês). Consultado em 7 de agosto de 2023 
  9. O'Conor, Juliet (inverno de 2007). «The Legends of Moonie Jarl: Our First Indigenous Children's Book». The La Trobe Journal. 79: 76 
  10. Predefinição:Cite Hansard
  11. «Legend of Aunty Olga lives on»