Quartier du Faubourg-du-Roule

O Quartier du Faubourg-du-Roule é o 30.º bairro administrativo de Paris localizado no 8.º arrondissement.

Localização e delimitação

O Quartier du Faubourg-du-Roule cobre 79,7 hectares. É delimitada pela Place de l'Étoile, pelos Champs-Elysées até a Rotatória dos Champs-Élysées, Avenue Matignon, Rue de Courcelles até o Boulevard de Courcelles (Place de la République-de-l'Équateur), Boulevard de Courcelles até Place des Ternes e Avenue Wagram até o retorno à Place de l'Étoile.

O bairro é atravessado pela seção oeste da rue du Faubourg-Saint-Honoré, que tem sido seu eixo central por séculos.

Descrição

O distrito de Faubourg-du-Roule corresponde aproximadamente à antiga vila composta por três elementos: o Bas-Roule, que formou uma massa em torno da Igreja de Saint-Philippe-du-Roule, o Haut-Roule, ao nível da atual Place des Ternes e a Ville l'Évêque que se uniu a ela em 1639. O bairro atual é limitado a noroeste pelo Boulevard de Courcelles seguindo a antiga rota da Muro dos Fazendeiros Gerais e três de suas antigas barreiras: a norte a barreira de Courcelles, a centro a barreira de Roule (ou barreira de Ternes) e a oeste a barreira de Étoile (ou barreira de Neuilly).

A leste, o distrito é limitado pela localização da antiga Porte du Roule que, a partir de 1631, permitia sair de Paris depois de atravessar o Grande Esgoto (ou Ponte du Roule), e que se localizava aproximadamente no cruzamento da rue du Colisée. A parte da atual rue du Faubourg-Saint-Honoré que pertence ao distrito de Faubourg-du-Roule, tornou-se então a Chaussée du Roule.

Discute-se a origem etimológica deste nome, encontra-se na forma Rollum ou Rotulum, a partir do início do século XIII, surge então a forma francesa "Roole", mas seu nome provavelmente vem dos carroceiros (rouliers), que corresponderia à sua posição na grande penetrante oeste que ia da ponte (ou vau) de Neuilly ao Mercado dos Inocentes (Halles de Paris). Os carroceiros eram "intermediários que recebem e se encarregam de transportar todos os tipos de engradados, baús e fardos de mercadorias, por todas as Cidades do Reino e Países estrangeiros, a um preço acordado com os comitentes^[1]".

A grande via de penetração oeste já era, antes dos romanos, uma das mais movimentadas vias de acesso a Lutécia. Ela constituiu " a " via decúmana no eixo Sens-Ruão. Ela seguia a rota atual da Rue du Faubourg-Saint Antoine, seguia pelo Faubourg Saint-Honoré e então, tomando a ladeira menos íngreme, passava entre a Butte de l'Étoile (conhecida como Montagne du Roule, muito mais alta do que hoje) e as alturas de Monceaux ao vau de Neuilly.

Histórico

Este bairro foi criado em 1790, durante a Revolução Francesa, sob o nome revolucionário de Section du Roule, de 1790 a outubro de 1792, Section de la République de outubro de 1792 a outubro de 1795 data em que retoma a sua denominação original; Section du Roule.

Por decreto prefectural de 10 de maio de 1811, a Seção du Roule que se situava no antigo 1.º arrondissement de Paris^[2] leva o nome de Quartier du Roule.

Pela lei de 16 de junho de 1859 que eleva a comuna de Paris a vinte arrondissements, o distrito de Roule torna-se o distrito de Faubourg-du-Roule, o 30.º bairro administrativo de Paris, e está localizado no 8.º arrondissement.

Vila du Roule

A primeira menção da Vila du Roule encontra-se em forais do século XIII. Era então uma aldeia dependente de Villiers-la-Garenne, incluída no senhorio de Clichy. Tudo estava fora dos muros e além das sucessivas Portes Saint-Honoré. Foi além de um braço do Sena que, no século XIV, para ser transformada em esgoto.

Por volta de 1200, a corporação dos Monnayeurs da Monnaie de Paris comprou ali uma casa para abrigar e cuidar de seus membros portadores de lepra^[3].

Em abril de 1217, Pierre de Nemours, bispo de Paris, o autoriza a construir uma capela. Esta primeira capela apresentava-se como uma pequena igreja campestre de nave única, prolongada por um coro iluminado por cinco janelas separadas por contrafortes. A administração da casa é especificada por um acordo de 12 de março de 1342. Em meados do século XVI, tendo a lepra quase desaparecido na França, os prédios foram alugados pelos Monnayeurs a seus oficiais como uma casa de campo. Esta casa é colocada sob o vocábulo de São Tiago e Filipe, patronos da corporação ^[4] .

Na Idade Média, a via central, que ia da igreja de Saint-Honoré (edifício que hoje não existe mais que ficava entre a rue Croix-des-Petits-Champs e a rue des Bons-Enfants) até a Ponte du Roule (sobre o Grande Esgoto), já era chamado de "Rue du Faubourg Saint-Honoré". Além, este caminho tornou-se o Chemin du Roule, indicado em uma carta de 1222.

Ao deixar Paris, ela foi sucessivamente nomeada "Rue du Faubourg-du-Roule", "Chaussée du Roule" (1635), "Rue du Bas-Roule" e "Rue du Haut-Roule", depois "Rua Saint-Honoré", "Rue du Faubourg Saint-Honoré", "Avenue de Neuilly" e depois "Avenue des Ternes".

Rolo baixo e rolo alto

Ao longo desta antiga estrada foi construída a Vila du Roule que compreendia duas aldeias, Bas-Roule (da rue Royale a Saint-Philippe), terra considerada pantanosa, e Haut-Roule (de Saint-Philippe a Étoile).

A vila du Roule é mostrada pela primeira vez no Mapa de Truschet e Hoyau em 1552. Existem apenas algumas casas, alguns moinhos e a velha Rue des Petits-Champs bloqueada pelas paredes. À direita, saindo do portão de Saint-Honoré e além do Grande Esgoto, havia um caminho chamado Roule aux Porcherons que passava pelo mercado de cavalos e sua forca, depois pelo "Pequena Polônia". Em seguida, cruzou a Chaussée d'Antin para chegar à Porte Montmartre e à Rue du Faubourg de mesmo nome.

Em 20 de dezembro de 1597, uma escritura passada pelos Monnayeurs no terrier de Saint-Victor para sua casa em Le Roule menciona isso como "presentemente em ruínas". Mas no início do século XVII, foram feitas grandes reparações na quinta e foram medidos os terrenos para arrendamento.

La Ville l'Évêque

La Ville l'Évêque, uma simples aldeia em torno de uma fazenda pertencente ao bispo de Paris, tornou-se no século XIII uma vila digna de ser erigida em paróquia com uma igreja dedicada a Santa Maria Madalena, reconstruída em 1492 e 1660. Estendia-se além da Porte Saint-Honoré em um arco desde o início dos Champs-Élysées até o atual Boulevard des Capucines; toda a sua parte entre o atual Boulevard des Capucines e o Grande Esgoto ainda era, em 1763, nada além de pântanos cultiváveis.

A Paróquia du Roule

Por diversas vezes, foi recordada a proibição de construção de habitações fora dos limites da capital: uma primeira vez em 1548, depois em 1627, 1633 e 1642. Em 1639, a pedido dos habitantes, o rei Luís XIII concedeu permissão para construir (o que até então era proibido) e unir com a vila de La Ville l'Évêque^[5]. Quando as muralhas são destruídas, os limites de construção são materializados por terminais, mas os limites nunca são respeitados, devem ser movidos em 1724, 1726, 1728 e 1765. Sendo as fraudes fáceis, os Fazendeiros Gerais obtiveram de Luís XVI a substituição dos limites de construção por uma muralha contínua que, encomendada em maio de 1784 , foi concluída em 1787.

A capela dos Monnayeurs caía em ruínas, e com isso sua reconstrução foi prevista^[6]. Previa-se a construção de um pequeno edifício de nave única terminando em semicírculo, com 9 toesas 4 pés de comprimento por 4 toesas de largura, mas o projeto não foi executado. Em 1636 e 1642, limitaram-se a fazer reparações na antiga capela. Em 1657, Frémin de Cotte, arquiteto e engenheiro do rei, e Jean Pasquinot, mestre pedreiro juramentado, defenderam a demolição e a reconstrução.

Faubourg de Paris

O bairro começou a se desenvolver com a criação do primeiro viveiro real, que se localizava entre a rue du Faubourg-du-Roule, esgoto correspondente ao traçado da atual rue La Boétie, Champs-Élysées e rue de Chaillot (atual rue de Berri).

Em 30 de janeiro de 1722, o Roule foi erigido em um faubourg de Paris^[7]. Uma barreira de outorga foi estabelecida, em 1728, à entrada desta vila, em frente à igreja, para a separar de Paris. Essa barreira foi chamada de "Barreira du Roule" e foi transferido em 1788 para a Place des Ternes durante a construção do Muro dos Fermiers Généraux^[8].

A especulação que tomou conta do Faubourg Saint-Honoré em meados do século XVIII chegou ao Faubourg du Roule. Em 1755, a Condessa de Langeac adquiriu o terreno da antiga creche real para criar ali um loteamento. Os Monnayeurs venderam sua casa e suas terras. O desenvolvimento do bairro está acelerando tanto que em 1785 quase todas as ruas atuais foram perfuradas.

Principais ruas do Bairro

Ruas

Praças

Principais locais

Notas e referências

↑ diction histor1_N1040239_PDF_1_-1DM.pdf tome1
↑ Félix et Louis Lazare Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments 1855.
↑ Termo que designa qualquer doença de pele.
↑ Dumolin, M. (1930). «La maladrerie et le fief du Roule». Bulletin de la Société historique de Paris et de l'Île-de-France (em francês): 49 .
↑ Sauval, Henri (1733). Histoire et recherche des antiquités de la ville de Paris (em francês). [S.l.: s.n.] .
↑ Arch. nat., T 1491⁵.
↑ Félibien, Michel (1725). Histoire de la ville de Paris, depuis son commencement connu jusqu'à présent (em francês). [S.l.]: Guillaume Desprez .
↑ «Promenade anecdotique au faubourg du Roule» (PDF). apophtegme (em francês). Consultado em 10 de janeiro de 2015 .

Bibliografia

Sabine Drilhon-Codet, em : de Andia, Béatrice; Fernandès, Dominique (1994). «Saint-Philippe-du-Roule». Rue du Faubourg-Saint-Honoré (em francês). [S.l.]: Délégation à l'action artistique de la ville de Paris. ISBN 2-905118-49-0 .

Ver também

Antigos faubourgs de Paris
Avenue du Roule em Neuilly

[1] tion histor1_N1040239_PDF_1_-1DM.pdf tome1

[2] Félix et Louis Lazare Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments 1855.

[3] Termo que designa qualquer doença de pele.

[4] Dumolin, M. (1930). «La maladrerie et le fief du Roule». Bulletin de la Société historique de Paris et de l'Île-de-France (em francês): 49 .

[5] Sauval, Henri (1733). Histoire et recherche des antiquités de la ville de Paris (em francês). [S.l.: s.n.] .

[6] Arch. nat., T 1491⁵.

[7] Félibien, Michel (1725). Histoire de la ville de Paris, depuis son commencement connu jusqu'à présent (em francês). [S.l.]: Guillaume Desprez .

[8] «Promenade anecdotique au faubourg du Roule» (PDF). apophtegme (em francês). Consultado em 10 de janeiro de 2015 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]