(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Dogen - Wikiquote Saltar para o conteúdo

Dogen

Origem: Wikiquote, a coletânea de citações livre.
Dogen
Dogen
Nascimento 文殊もんじゅまる
19 de janeiro de 1200
Koga
Morte 29 de setembro de 1253
Quioto
Cidadania Japão
Progenitores
  • Minamoto no Michichika
  • Fujiwara no Ishi
Ocupação bhikkhu, filósofo, professor
Obras destacadas Shobogenzo, Fukan zazengi, Shōbōgenzō Zuimonki, Hōkyōki
Religião Soto Shu

Dogen (?) foi um religioso.


Verificadas

[editar]
  • "Mas não me pergunte para onde estou indo,
    Pois viajo neste mundo ilimitado,
    Onde cada passo que eu dou é minha casa."
- But do not ask me where I am going,
As I travel in this limitless world,
Where every step I take is my home.
- Traduzido do The Zen Poetry of Dōgen : Versos do The Mountain of Eternal Peace (1997) por Steven Heine, p. 61
  • "Basta praticar o bem, fazer o bem para os outros, sem pensar que você pode receber uma recompensa. Trazer realmente benefícios para os outros, ganhando nada para si mesmo. Este é o requisito primário para libertar-se dos apegos ao si próprio".
- Just practice good, do good for others, without thinking of making yourself known so that you may gain reward. Really bring benefit to others, gaining nothing for yourself. This is the primary requisite for breaking free of attachments to the Self.
- Shobogenzo Zuimonki Things Overheard at the Treasury of the Eye of the True Dharma, III, 3 - Coleção de ensinamentos de Dogen escritos por Ejō entre 1236 e 1238, traduzidos para o inglês por Reiho Masunaga. (Honolulu: University of Hawaii Press; New Ed edition, June 1975)



Veja também

[editar]