Utilizador Discussão:GabMarquetto

Olá, GabMarquetto, bem-vindo(a) ao Wikcionário!
Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.
O Wikcionário surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para explorar os tópicos seguintes antes de começar a editar no Wikcionário.
Leituras recomendadas
	Tutorial Aprender a editar passo a passo num instante.		Zona de testes Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
	O que o Wikcionário não é Saber o que não se realiza no Wikcionário.		Tarefas Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
	Livro de estilo Definições de formatação normalmente usadas.		FAQ O que toda a gente pergunta.
	Políticas do Wikcionário Regulamentos gerais a saber.		Ajuda Manual geral do Wikcionário.
	Versões da Língua Portuguesa Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.		Critérios de inclusão Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.

Importante!

Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em Predefinição:cria-entrada.

Se você é já um editor com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na lista de verbetes órfãos e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho; coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na lista de páginas sem saída e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho; categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de verbetes não categorizados e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho; crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na lista de categorias pedidas e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho; neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, Brasil e brasil têm significados bem diferentes; Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~

• Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

--Valdir Jorge  ^fala!
07h46min de 31 de março de 2021 (UTC)

Contribuições fora do padrão

Olá Gab!

Primeiro de tudo, desculpe-me pela "mão pesada": você começou a contribuir com todo o seu entusiasmo e a primeira coisa que eu faço é te bloquear. Fiz isso, pois eu vi que você está criando diversos verbetes fora do padrão e precisava de um tempinho para te explicar o que está fazendo errado.

Em segundo lugar, obrigado por seu interesse em nosso projeto. Suas contribuições são bem-vindas, mas elas têm que estar dentro do padrão do projeto, senão você vai estar criando trabalho para os outros contribuidores.

Dê uma olhada na mensagem de boas vindas, principalmente a seção intitulada "Importante!".

Tem um bocado de links interessantes ali naquela mensagem de boas vindas, mas eu sei que é muita coisa para ler. No seu caso eu recomendo principalmente a leitura do "Livro de estilo", mais especificamente a parte final que mostra como um verbete deve ser criado, quais os elementos básicos. Seus verbetes estão infringindo diversas das regras apontadas ali.

--Valdir Jorge  ^fala!
08h08min de 31 de março de 2021 (UTC)

Olá Gab!

Vejo que os verbetes já estão ficando melhor. Obrigado.

Ao invés de

===Veja também===

use

==Ver também==
===No Wikcionário===

Na etimologia, coloque deste jeito:

: {{escopo|Morfologia}} [[aaa]] + [[-aaa]].

Boas contribuições!

--Valdir Jorge  ^fala!
08h35min de 31 de março de 2021 (UTC)

Olá Gab!

Mais algumas melhorias a serem feitas nos seus verbetes:

• грязь: os verbetes listados em Ver também devem ser precedidos de *, não de :
• зонт: faltou colocar a categoria ao final do verbete
• guessed, guesses, creating, creates, wagging, wagged, wags, rehearsing, rehearses, rehearsed:
  • faltou colocar a categoria ao final do verbete
  • usar a predefinição avi-for-fle
• rehearsal:
  • faltou verTambém.Fim para fechar a verTambém.Ini
  • a etimologia deve vir precedida de :
  • a seção Termos relacionados não deve ser subordinada à seção de pronúncia e sim à categoria gramatical (quer dizer, tem que ser colocada antes da etimologia)
• rehearse:
  • as seções de etimologia e pronúncia são de nível 2, não de nível 3
  • a seção Termos relacionados não deve ser subordinada à seção de pronúncia e sim à categoria gramatical (quer dizer, tem que ser colocada antes da etimologia)
  • faltou colocar a categoria ao final do verbete
• сжечь:
  • a predefinição usada para a declinação não foi fechada, o resultado é uma bagunça geral
  • a seção Ver também está vazia
• растение, разница:
  • ao invés de ==Etimologia== use =={{etimologia|ru}}==
  • os verbetes listados em Ver também devem ser precedidos de *, não de :
• Пасха:
  • ao invés de ===Veja também=== use ==Ver também==
  • os verbetes da seção ==Ver também== devem ser precedidos por *, não #
  • faltou colocar a categoria ao final do verbete
• штука, знак, точка, церковь, рукав, квадроцикл, мотоцикл, скорость, стоимость, молчание, сок, суши, рог: os verbetes da seção ==Ver também== devem ser precedidos por *, não #
• автор, авторша, привычка, shin: faltou a categoria gramatical logo abaixo do idioma
• бедность: a seção ===Entradas relacionadas=== não deve ser sub-seção da etimologia
• вежливый: o verbete está vazio

Obrigado!

Valdir Jorge  ^fala!
13h06min de 1 de abril de 2021 (UTC)

Olá Gab!

Mais alguns a serem revistos:

• -ость: faltou o título do artigo logo abaixo do cabeçalho de categoria gramatical
• девятносто: o título do artigo está errado, deveria ser девяносто
• seventy: o título embaixo da categoria gramatical está errado
• Новая Зеландия:
  • a indicação de que se trata de substantivo próprio não deve vir no cabeçalho de categoria gramatical, mas sim na linha logo abaixo
  • substantivos compostos de mais de um termo devem ser classificados como Locução substantiva
  • países devem ter uma ligação para a respectiva predefinição do continente em que se encontram; neste caso a predefinição a usar é Oceania/ru; para um exemplo de como usá-la veja o verbete Соломоновы Острова
• восход (e outras):
  • antes de salvar um verbete, olhe a lista de categorias; se alguma aparecer em vermelho quer dizer que ela não existe ainda, deve ser criada
  • na seção ==Ver também== faltou ===No Wikcionário===
• -teen, -th, Dane: não coloque ligações para formas flexionadas
• billion: não tem um erro, propriamente, mas eu só gostaria de comentar que existem duas escalas (escalas curta e longa); portanto esse verbete pode tanto significar 10E9 como 10E12

Obrigado pela atenção.

Valdir Jorge  ^fala!
14h37min de 2 de abril de 2021 (UTC)

Olá Gab!

A nova colheita:

• костюм
  1. o cabeçalho de russo aparece duas vezes;
  2. há o cabeçalho de etimologia, mas não há etimologia.
• fivela: prefira a predefinição {{gramática|f}} no lugar de {{f}}.
• велосипед
  1. você intercalou o russo no meio do búlgaro; por favor separe os dois idiomas;
  2. um pedido: quando você vir interwikis (aquela lista que nesse verbete começa com [[az:велосипед]]), será que daria para você deletá-la? Os interwikis agora são providenciados pelo WikiData, não há mais necessidade de termos a lista no verbete como antigamente.

Obrigado.

--Valdir Jorge  ^fala!
08h57min de 8 de abril de 2021 (UTC)

Minha batalha pessoal contra os verbetes órfãos

Olá Gab!

Gostaria de te fazer um pedido: ao criar verbetes, clique no link "Páginas ligadas a esta" na caixa de ferramentas à esquerda da página. Se o resultado for "Não existem ligações para...", então será que você poderia criar uma ligação de algum outro verbete para este que você acabou de criar? Por exemplo, uma tradução nas páginas correspondentes em português, ou uma indicação de sinonimia ou de antonimia em algum outro verbete, ou mesmo uma referência na seção "Ver também" de um outro verbete. Qualquer coisa (válida, claro) vale. Alguns dos verbetes recentemente criados por você estão nessa situação.

Isso é importante para mim pois estou tentando diminuir o número de verbetes que aparecem na lista de páginas órfãs.

Será que você poderia me ajudar? Obrigado de antemão.

Valdir Jorge  ^fala!
23h20min de 3 de abril de 2021 (UTC)

Olá Val!

Eu sei desse problema, e tenho anotado todos os verbetes órfãos que estou criando. Como estou criando substantivos derivados de adjetivos, eu planejo, após adicionar um considerável amontoado deles, criar verbetes para os adjetivos relacionados, com ligações para esses verbetes órfãos. GabMarquetto (Discussão) 23h24min de 3 de abril de 2021 (UTC)

Olá!

Se você precisar de uma lista, veja os verbetes de número 59 a 75 na página de órfãos.

--Valdir Jorge  ^fala!
20h24min de 7 de abril de 2021 (UTC)

Olá!

Sobrou um! Veja o item de número 49.

Obrigado!

--Valdir Jorge  ^fala!
00h04min de 11 de abril de 2021 (UTC)

Feliz Páscoa

Desejo a você e a todos os usuários da Wikipédia, do Wikcionário, Wikinotícias, Wikilivros, Wikidata, Wikimedia Incubator, Meta-Wiki, Wikisource, Wikiversidade e Wikivoyage uma Feliz Páscoa.

Leonardo José Raimundo (Discussão) 22h05min de 4 de abril de 2021 (UTC)