(Translated by https://www.hiragana.jp/)
persistente - Wikcionário Saltar para o conteúdo

persistente

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
A versão imprimível já não suportada e pode apresentar defeitos de composição gráfica. Atualize os favoritos do seu navegador e use a função de impressão padrão do navegador.

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino persistente
per.sis.ten.te
persistentes
per.sis.ten.tes
Feminino

per.sis.ten.te, comum aos dois géneros

  1. que persiste
    • "Mas quando mais nada subsiste de um passado remoto, após a morte das criaturas e a destruição das coisas, sozinhos, mais frágeis porém mais vivos, mais imateriais, mais persistentes, mais fiéis, o odor e o sabor permanecem ainda por muito tempo, como almas, lembrando, guardando, esperando, sobre as ruínas de tudo o mais, e suportando sem ceder, em sua gotícula impalpável, o edifício imenso da recordação." (Marcel Proust, em No caminho de Swann)
  2. tenaz
  3. duradouro
    • "A única forma de desenvolvimento é um esforço constante através da meditação. É claro que, no início, isso não é fácil. Encontram-se dificuldades inesperadas, às vezes há perda de entusiasmo. Ou talvez o entusiasmo inicial seja excessivo e diminua progressivamente com o passar das semanas ou meses. É preciso elaborar uma abordagem persistente, constante, baseada em um compromisso de longo prazo." (Tenzin Gyatso, atual Dalai Lama, em O Livro de Dias, Sextante)
  4. (Botânica) folha que não cai durante as estações frias

Tradução

Etimologia

Do latim persistens (la) (persistens, entis).

Pronúncia

Portugal

Ligações externas


Adjetivo

persistente

  1. persistente