Há uma pequena diferença de traçado entre as versões chinesa e japonesa. Na versão japonesa, também usada em Hong Kong, o traço 丿 é dividido em dois, enquanto no restante da China continental e em Taiwan o mesmo traço é único.
Além de ser um ideograma tradicional per si, também é uma simplificação de 著. Em Taiwan, a forma 著 é a padrão, enquanto na China continental o padrão é 着. No idioma japonês, ambos os caracteres coexistem com significados distintos.
