abacelar

Português

Verbo

a.ba.ce.lar

1. ato de plantar bacelos de maneira a criar videiras novas
2. cobrir com terra as raízes de uma planta que será, num futuro breve, transplantada

Sinônimos

• bacelar
• embacelar

Tradução

    Traduções

Armênio : պատվաստել

Galego : abacelar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

abacelar

Gerúndio

abacelando

Particípio

abacelado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	abacelo	abacelas	abacela	abacelamos	abacelais	abacelam
	Pretérito imperfeito	abacelava	abacelavas	abacelava	abacelávamos	abaceláveis	abacelavam
	Pretérito perfeito	abacelei	abacelaste	abacelou	abacelamos1 / abacelámos2	abacelastes	abacelaram
	Pretérito mais-que-perfeito	abacelara	abacelaras	abacelara	abaceláramos	abaceláreis	abacelaram
	Futuro do presente	abacelarei	abacelarás	abacelará	abacelaremos	abacelareis	abacelarão
	Futuro do pretérito	abacelaria	abacelarias	abacelaria	abacelaríamos	abacelaríeis	abacelariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	abacele	abaceles	abacele	abacelemos	abaceleis	abacelem
	Pretérito imperfeito	abacelasse	abacelasses	abacelasse	abacelássemos	abacelásseis	abacelassem
	Futuro	abacelar	abacelares	abacelar	abacelarmos	abacelardes	abacelarem
Modo Imperativo	Afirmativo		abacela	abacele	abacelemos	abacelai	abacelem
	Negativo		não abaceles	não abacele	não abacelemos	não abaceleis	não abacelem
Infinitivo pessoal		abacelar	abacelares	abacelar	abacelarmos	abacelardes	abacelarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Pronúncia

Brasil

Paulistana

• AFI: /a.ba.se.ˈlaɾ/
• SAMPA: /a.ba.se."lax/

Etimologia

De a- + bacelo + -ar.

Ver também

No Wikcionário

• abacelamento
• bacelada
• barbado
• elfa
• esbouçar
• manta
• mantar
• retanchar
• saquilhão
• unha
• unhamento
• unhar
• vide

Galego

Verbo

a.ba.ce.lar

1. abacelar

Conjugação

    Verbo regular da 1ª conjugação (–ar) (formas básicas)    

Formas impessoais
Infinitivo	abacelar
Gerúndio	abacelando
Particípio	abacelado

Formas pessoais
		Singular			Plural
		1ª	2ª	3ª	1ª	2ª	3ª
Indicativo	Presente	abacelo	abacelas	abacela	abacelamos	abacelades	abacelan
	Pretérito imperfeito	abacelaba	abacelabas	abacelaba	abacelabamos	abacelabades	abacelaban
	Pretérito perfeito	abacelei	abacelaches	abacelou	abacelamos	abacelastes	abacelaron
	Pretérito mais-que-perfeito	abacelara	abacelaras	abacelara	abacelaramos	abacelarades	abacelaran
	Futuro	abacelarei	abacelarás	abacelará	abacelaremos	abacelaredes	abacelarán
	Futuro do pretérito	abacelaría	abacelarías	abacelaría	abacelariamos	abacelariades	abacelarían
Subjuntivo	Presente	abacele	abaceles	abacele	abacelemos	abaceledes	abacelen
	Pretérito imperfeito	abacelase	abacelases	abacelase	abacelásemos	abacelásedes	abacelasen
	Futuro	abacelar	abacelares	abacelar	abacelarmos	abacelardes	abacelaren
Imperativo	Presente	–	abacela	–	–	abacelade	–
Infinitivo conjugado		abacelar	abacelares	abacelar	abacelarmos	abacelardes	abacelaren