eclusa

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	eclusa	eclusas

e.clu.sa

1. represa em rio ou canal, para facilitar a navegação; comporta
   • A informação de que as obras iniciadas em maio de 2012 vão acabar antes do período de férias foi reiterada pelo governador Geraldo Alckmin na manhã de ontem, durante o início da construção da eclusa da barragem da Penha, na zona leste da cidade. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de novembro de 2013)

Sinônimo

• esclusa

Tradução

    Traduções

Alemão : Schiffsschleuse Árabe : هويس Aragonês : inclusa Baixo Saxão : slüüs Basco : esklusa Bielorrusso : шлюз Búlgaro : шлюз Catalão : resclosa Checo : zdymadlo Chinês : 船ふね閘 Coreano : 갑문 Dinamarquês : sluse Espanhol : esclusa Esperanto : kluzo Estoniano : lüüs Finlandês : sulku Francês : écluse Frísio : skutslûs

Galego : esclusa Hindi : जलपाश Holandês : schutsluis Húngaro : zsilip Indonésio : lock Inglês : lock Italiano : chiusa Japonês : 閘門 Latim : cataracta Lituano : šliuzas Luxemburguês : Schëffsschleis Norueguês Bokmål : sluse Norueguês Nynorsk : sluse Romeno : ecluză Russo : шлюз Sueco : sluss Ucraniano : шлюз

Etimologia

Do latim exclusa.