pintura

Palheta de pintor

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	pintura	pinturas

pin.tu.ra, feminino

1. o ato ou arte de pintar
   • Isso inclui desde a distribuição de santinhos até a pintura de muros privados e a colocação de banners ou placas em terrenos e imóveis. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de fevereiro de 2008)
2. o quadro pintado
   • Arrufo significa briga sem importância entre pessoas que se amam. O título da peça foi inspirado numa pintura do século 19, mas as fontes de pesquisa são diversas, da historiografia à literatura, além da vivência dos atores. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de fevereiro de 2008)

Tradução

    De 1 (o ato ou arte de pintar)

Alemão: Malen n. Árabe : فَن الرَّسْم Catalão : pintura Checo : malování Chinês : 上うえ油ゆ漆うるし , 绘画 Eslovaco : maľovanie Esloveno : slikanje Espanhol : pintura Estoniano : värvimine , maalimine Finlandês : maalaaminen Francês : peinture Grego : ζωγραφική Holandês : schilderkunst

Húngaro : festészet Indonésio : seni lukis Inglês : painting Islandês : málun , málaralist Italiano : pittura Letão : gleznošana Lituano : tapyba Norueguês Bokmål : maling , malerkunst Polonês : malowanie Romeno : pictură Russo : живопись Sueco : målning , målande , måleri Turco : ressamlık Valão : pondeure

    De 2 (quadro pintado)

Alemão: Gemälde n. Árabe : لَوْحَه Catalão : pintura Checo : malba Chinês : 油あぶら画が Coreano : 유화 , 수채화 Dinamarquês : maleri Eslovaco : maľba Esloveno : slika Espanhol : pintura Estoniano : maal Finlandês : maalaus , taulu Francês : peinture Holandês : schilderij

Húngaro : festmény Indonésio : lukisan Inglês : painting Islandês : málverk Italiano : dipinto Japonês : 絵画かいが Letão : glezna Lituano : paveikslas Norueguês Bokmål : maleri Polonês : malowidło , obraz Romeno : tablou Russo : картина Sueco : målning Turco : tablo Valão : pondeure

Etimologia

Do latim vulgar *pinctura.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /pĩ.ˈtu.ɾɐ/

Ver também

No Wikcionário

Substantivos:

afresco aquarela aquarelista belas-artes broxa cavalete croqui cubismo

cubista demão fresco grafite guache iluminura imagem

impressionismo impressionista maneirismo maneirista miniatura moldura mural

muralista natureza-morta nu óleo pinacoteca pincel pintor

quadro rolo tela tíner tinta verniz vitral

Verbos:

modelar

pintar

Adjetivos:

pictórico

pintado

Expressões:

silk screen

pintura a óleo

Catalão

Substantivo

pintura

1. pintura

Espanhol

Substantivo

pintura

1. pintura
   • Este juego - simulación de combate, con esferas de pintura como municiones - es una de las actividades más novedosas, y cada vez más demandada. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 17 de fevereiro de 2008)