vontade
Substantivo
[editar]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | vontade | vontades |
von.ta.de
- a faculdade de agir em consciência e deliberadamente; o poder de controle que a mente tem sobre suas próprias ações
- Será necessário muita força de vontade para superarmos este obstáculo.
- desejo
- Os povos bárbaros não se submeteram à vontade de Roma.
- objetivo, determinação
- Eu tenho a vontade necessária para vencer.
- disposição, seja ela boa ou má, em relação a outrem
- Este professor está de má vontade comigo.
- (Filosofia) nas tradições racionalistas, motivação subjetiva capaz de realizar de forma moral e refletida a ação humana, em oposição aos desejos e inclinações de caráter meramente afetivo
- (Filosofia) nas tradições opostas ao racionalismo, impulso de natureza desejante ou emotiva com o qual o homem interage com o mundo objetivo
Expressões
[editar]- vontade de ferro: força de vontade inabalável
- à vontade: sem incômodo; sem formalidades
Tradução
[editar] Traduções
Etimologia
[editar]- Do latim voluntas, -ātis.
Pronúncia
[editar]Portugal
[editar]- AFI: /võ.ˈta.dɨ/