ama sutiyuq p'anqap pukyu qillqanta qhaway

{{-qu-}}
{{-adv-}}
{{pn}}
# mana saqillana rima, ruraqta hark'anapaq
#* ''Ama suwaychu!''
#* ''Ama qunqarillawaychu.''
#* ''Sach'akuna ama wañuchunchu.''
{{-trad-}}
{{(}}
* {{de}}: {{trad|de|nicht}}
* {{fr}}: {{trad|fr|ne}}
* {{en}}: {{trad|en|not}}, {{trad|en|don't}}
{{-}}
* {{es}}: {{trad|es|no}}
* {{ja}}: {{trad|ja|いいえ}}, 段用　+　-zu, -nai/-masen.
* {{fi}}: {{trad|fi|älä}}
* {{nl}}: {{trad|nl|niet}}
{{)}}