(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Science Fiction World - Wikipedia
Wikipedia

Science Fiction World

Science Fiction World
Primul număr[1]  Modificați la Wikidata
Locul publicăriiChengdu  Modificați la Wikidata
Limbălimba chineză[2]  Modificați la Wikidata
ISSN1003-7055
Prezență online
Site webhttp://www.sfw.com.cn  Modificați la Wikidata
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Science Fiction World (Sci-Fi World sau SFW: în chineză: 科か幻まぼろし世界せかい, Kēhuàn shìjiè, cu sensul de Lumea științifico-fantastic-ului) este o revistă lunară de literatură științifico-fantastică publicată în Republica Populară Chineză. Are sediul în Chengdu, Sichuan și a apărut prima dată în 1979.[3] Revista domină piața revistelor chineze de literatură științifico-fantastică, la un moment dat cu un tiraj de 300.000 de exemplare pe număr, cu aproximativ 3-5 cititori pe exemplar (ceea ce duce la un număr total de cititori de cel puțin 1 milion), făcându-l astfel cel mai popular periodic științifico-fantastic din lume.[4]

Istorie și profil

modificare

Revista a fost înființată în 1979 cu numele Science Literature.[5] În august 2007, redactorul Science Fiction World, Yang Xiao, a organizat Festivalul Internațional de Science Fiction și Fantasy din Chengdu, cel mai mare astfel de eveniment organizat vreodată în China.[6] Se estimează că 4.000 de fani chinezi au participat la festivalul care a durat patru zile.[7]

Rebeliunea personalului și noul redactor

modificare

În martie 2010, personalul revistei a emis o scrisoare deschisă atacând noul redactor Li Chang pentru acțiuni care includ: anularea contractelor cu cititori și cu autorii chinezi de literatură științifico-fantastică; refuzul de a cumpăra povești de la autori, forțând redactorii să scrie singuri poveștile sau ca redactorii de limbi străine să facă ei înșiși toate traducerile în chineză în loc să cumpere traduceri, iar redactorii de artă creează singuri ilustrațiile în loc să angajeze artiști. De asemenea, a intervenit și asupra reclamelor, înlocuind coperta frontală a revistei cu o reclamă pentru o școală. Toate aceste acțiuni au fost considerate ca fiind cauzele scăderii severe recente a tirajului revistei SFW, la un nivel minim de aproximativ 130.000.[8][9][10] Investigațiile efectuate de China Youth Daily și alte publicații au verificat acuzațiile[11] iar până la 4 aprilie 2010 agenția de știri Xinhua a anunțat destituirea lui Li Chang.[12] Ulterior problema a fost rezolvată, iar Yao Haijun a devenit directorul adjunct al Science Fiction World.[13]

Note

modificare
  1. ^ http://www.sfw.com.cn/?page_id=103  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ The ISSN portal 
  3. ^ Brave New World of Chinese Science Fiction
  4. ^ Science Fiction, Globalization, and the People's Republic of China
  5. ^ „China's Science Fiction World”. Concatenation. Accesat în . 
  6. ^ 2007 Science Imagination Future
  7. ^ Why a Canadian sci-fi author is loved in China
  8. ^ Open letter (in Chinese)
  9. ^ Ansible 273; aprilie 2010
  10. ^ Bao Daozu, "Magazine Editor Under Fire," China Daily, 23 martie 2010.
  11. ^ „Martinsen, Joel. "MAGAZINES: Science Fiction World Topples Its Editor; Danwei.net 1 April 2010”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  12. ^ Xinhuanet report (in Chinese)
  13. ^ Abrahamsen, Eric, Paper Republic Link: Three Body trilogy by Liu Cixin to be translated (în engleză), Paper Republic 

Legături externe

modificare

Vezi și

modificare


Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Science_Fiction_World&oldid=15861497