(Nu s-au afișat 10 versiuni intermediare efectuate de alți 8 utilizatori)
Linia 1:
Linia 1:
[[Image:Japanesetabisocks,black.jpeg|right|250px|thumb|O pereche de '''tabi''']]
[[Fișier:Gyoda Tabi 2020-11 ac (1).jpg|right|250px|thumb|O pereche de '''tabi''']]
[[Image:Chen Chengpo 1926.jpg|left|150px|thumb|Femeie îmbrăcată după moda din prima parte a erei [[Istoria Japoniei|Shōwa]] purtând ''tabi'']]
[[Fișier:Chen Chengpo 1926.jpg|left|150px|thumb|Femeie îmbrăcată după moda din prima parte a erei [[Istoria Japoniei|Shōwa]] purtând ''tabi'']]
{{Nihongo|'''Tabi'''|[[wikt:足袋|足袋]]}} sunt şoseteletradiţionale japoneze, cu degetul mare separat, înalte până la glezne. Se poartă cu [[geta]], [[zori]] sau altă încălţăminte tradiţională. Pe vremuri erau confecţionate din piele de [[căprioară]] sau [[maimuţă]] (''kawatabi'') şi erau legate la glezne cu o un şnur, dar astăzi sunt confecţionate din [[mătase]], [[bumbac]] sau [[nailon]] şi se prind cu ''kohaze'' (un fel de copcă).
{{Nihongo|'''Tabi'''|[[wikt:足袋|足袋]]}} sunt șosete tradiționale japoneze, cu degetul mare separat, înalte până la gleznă.
Purtareaacestorşoseteeste esenţială când se poartă [[kimono]].
Se poartă cu [[geta]], [[zori]] sau altă încălțăminte tradițională. Pe vremuri erau confecționate din piele de [[căprioară]] sau [[maimuță]] (''kawatabi'') și erau legate la glezne cu un șnur, dar mai recent sunt confecționate din [[mătase]], [[bumbac]] sau [[nailon]]. Se prind cu ''kohaze'' (un fel de copci).
Culoarea cea mai obişnuită este alb (folosită în situaţii formale), dar există şi alte culori: pentru bărbaţi (albastru sau negru) când călătoresc, sau cu motive diferite sau în culori diferite pentru femei.
{{Nihongo|''Jika-tabi''|地下足袋|tabi care au contact cu pământul}} sunt un fel de tabi mai înalte, făcute dintr-un material mai rezistent, cu talpa din cauciuc. Sunt purtate de fermieri, muncitori constructori, grădinari etc. ca încălţăminte, nu ca şosete.
Culoarea cea mai obișnuită este alb (folosită în situații formale), dar există și alte culori: pentru bărbați (albastru sau negru) călătorii, sau cu motive diferite sau în culori diferite pentru femei.
{{Nihongo|''Jika-tabi''|地下足袋|tabi care au contact cu pământul}} sunt un fel de tabi mai înalte, făcute dintr-un material mai rezistent, cu talpa din cauciuc. Sunt purtate de fermieri, muncitori constructori, grădinari etc. ca încălțăminte, nu ca șosete.
*''Japan, An Illustrated Encyclopedia'', Kodansha International, Tokyo, 1993, p. 1493
*''Japan, An Illustrated Encyclopedia'', Kodansha International, Tokyo, 1993, p. 1493
[[Categorie:Termeni japonezi]]
[[Categorie:Termeni japonezi]]
[[Categorie:Japonia]]
[[Categorie:Japonia]]
[[ar:تابي]]
[[cs:Tabi]]
[[de:Tabi]]
[[es:Tabi]]
[[fr:Tabi]]
[[it:Tabi]]
[[he:טאבי]]
[[ja:足袋]]
[[nn:Tabi]]
[[pl:Tabi]]
[[simple:Tabi]]
[[sv:Tabi]]
[[zh:分趾鞋襪]]
Versiunea curentă din 2 noiembrie 2020 10:11
O pereche de tabiFemeie îmbrăcată după moda din prima parte a erei Shōwa purtând tabi
Tabi (足袋,Tabi?) sunt șosete tradiționale japoneze, cu degetul mare separat, înalte până la gleznă.
Se poartă cu geta, zori sau altă încălțăminte tradițională. Pe vremuri erau confecționate din piele de căprioară sau maimuță (kawatabi) și erau legate la glezne cu un șnur, dar mai recent sunt confecționate din mătase, bumbac sau nailon. Se prind cu kohaze (un fel de copci).
Tabi albi
Aceste șosete sunt obligatorii când se poartă kimono.
Culoarea cea mai obișnuită este alb (folosită în situații formale), dar există și alte culori: pentru bărbați (albastru sau negru) călătorii, sau cu motive diferite sau în culori diferite pentru femei.
Jika-tabi (地下足袋,tabi care au contact cu pământul?) sunt un fel de tabi mai înalte, făcute dintr-un material mai rezistent, cu talpa din cauciuc. Sunt purtate de fermieri, muncitori constructori, grădinari etc. ca încălțăminte, nu ca șosete.
.jpg)
