(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Limba nauruană - Wikipedia Sari la conținut

Limba nauruană

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Nauruană
dorerin Naoero
Vorbită înNauru
Număr de vorbitori10.300[1]
L1: 9.300 (2013)
L2: 1.000
Sistem de scriereLatin
Clasificare
Limbi austroneziene
Statut oficial și codificare
Limbă oficială în Nauru
ISO 639-1na
ISO 639-2nau
ISO 639-3
(cel mai
răspândit dialect)
nau
Puteți vizita Wikipedia în Nauruană.
Această pagină poate conține caractere Unicode

Nauruana este o limbă microneziană care aparține ramurii estice (sau oceanice) a familiei de limbi austroneziene. Relația dintre nauruană și alte limbi microneziene și, implicit, grupul austronezian a fost pusă sub semnul întrebării, dar nauruana este, în multe privințe, o limbă tipic microneziană.[2] Aceasta se datorează, în principal, folosirii unui sistem complex de clasificatori substantivali și a unui registru bogat de foneme.[2] Nauruana are statut de limbă oficială în Nauru, unde este vorbită de aproximativ 96% din populația țării, în special de etnicii nauruani.[3] Deși folosirea limbii nauruane este limitată în mare măsură la Nauru, comunități mici vorbitoare de nauruană există și în Fiji, Insulele Marshall și Australia.[2]

Sistem de scriere

[modificare | modificare sursă]

Nauruana este în mare parte o limbă nescrisă. Aceasta se datorează lipsei de consens asupra unor standarde oficiale de scriere.[4] În nauruana scrisa au fost folosite inițial 17 litere: cinci vocale (a, e, i, o, u) și 12 consoane (b, d, g, j, k, m, n, p, q, r, t, w). Ulterior, alfabetului i-au fost adăugate mai multe litere, ca urmare a influenței unor limbi precum germana, tok pisin sau gilberteza.[5]

A a
a
à ã
 
B b
be
C c
ce
D d
de
E e
e
F f
ef
G g
ge
H h
ha
I i
i
J j
je
K k
ka
L l
el
M m
em
N n
en
Ñ ñ
O o
o
Õ õ
õ
P p
pe
Q q
ku
R r
er
S s
es
T t
te
U u
u
Ũ ũ
ũ
V v
vau
W w
we
X x
iks
Y y
way
Z z
zet
  1. ^ en „Nauruan”. Ethnologue. 
  2. ^ a b c en Vaughan Rapatahana, Pauline Bunce (ed.). English Language as Hydra: Its Impacts on Non-English Language Cultures. Multilingual Matters/Channel View Publications. p. 26. ISBN 978-1-84769-750-9. 
  3. ^ en „What Languages Are Spoken In Nauru?”. worldatlas. 
  4. ^ en CultureGrams 2010 World Edition. ProQuest. p. 146. 
  5. ^ en „Nauruan language and alphabet”. Omniglot. 

Lectură suplimentară

[modificare | modificare sursă]