(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Tapiseria de la Bayeux - Wikipedia Sari la conținut

Tapiseria de la Bayeux

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
William și Harold în Normandia

Tapiseria de la Bayeux (franceză: Tapisserie de Bayeux [tapisʁi də bajø]) este o pânză brodată de aproape 70 de metri lungime care descrie evenimentele care au dus la cucerirea normandă a Angliei de către William, Duce al Normandiei (mai târziu rege al Angliei) și luptele sale cu Harold al II-lea al Angliei, culminând cu Bătălia de la Hastings.

Tapiseria este înscrisă, din anul 2007, în Registrul Memoria Lumii de UNESCO.[1]

În conformitate cu Sylvette Lemagnen, conservator de tapiserie, tapiseria de la Bayeux este una dintre marile realizări ale Normandiei. Supraviețuirea, aproape imposibilă, de-a lungul a nouă secole, este miraculoasă. Lungimea sa excepțională, armonia și prospețimea culorilor, manopera sa deosebită, se combină pentru a face acest obiect extraordinar.

Tapiseria este formată din cincizeci de scene, cu titluri latine (legende), brodate cu fire de lână colorate pe pânză. Este probabil că ea a fost comandată de către episcopul Odo, fratele vitreg al lui William. În 1729 tapiseria a fost redescoperită de către oamenii de știință, într-un moment în care era expusă anual în Catedrala din Bayeux.

Tapiseria este acum expusă la Musée de la Tapisserie de Bayeux în Bayeux, Normandia, Franța.

Cometa Halley

[modificare | modificare sursă]
Cometa Halley în 1066, reprezentată pe Tapiseria de Bayeux

Cometa Halley, care și-a făcut apariția, pe cerul Angliei, în 1066, este înfățișată pe cel de-al 32-lea tablou al Tapiseriei de la Bayeux, privită fiind de regele Harold al II-lea, înainte de Bătălia de la Hastings.

Pe tapiserie se poate citi textul în latină: ISTI MIRANT[ur] STELLA[m], care semnifică: „Aceștia («oamenii») privesc cu surprindere steaua”.

The entire Bayeux Tapestry
Tapiseria de la Bayeux .
  • en David J. Bernstein, The Mystery of the Bayeux tapestry, London, Weidenfeld & Nicolson, 1986 ISBN 0-226-04400-9
  • fr Simone Bertrand & Sylvette Lemagnen, La Tapisserie de Bayeux, Ouest-France 1996, 32 de pagini.
  • fr Pierre Bouet, François Neveux, Brian Levy, La Tapisserie de Bayeux. L'art de broder l'histoire française, Caen, Presses universitaires de Caen, 2003 ISBN 2-84133-160-1
  • en Shirley Ann Brown, The Bayeux tapestry: history and bibliography, Woodbridge ; Wolfeboro, Boydell Press ; Boydell & Brewer, 1988 ISBN 0-85115-509-X
  • en Rouben Charles Cholakian, The Bayeux tapestry and the ethos of war, Delmar, Caravan Books, 1998 ISBN 0-88206-090-2
  • en Meredith Clermont-Ferrand, Anglo-Saxon propaganda in the Bayeux tapestry, Lewiston, E. Mellen Press, 2004 ISBN 0-7734-6385-2
  • en Richard Gameson, The Study of the Bayeux tapestry, Woodbridge : Boydell Press, 1997 ISBN 0-85115-664-9
  • en Charles Harvard Gibbs-Smith, The Bayeux Tapestry, London; New York, Phaidon ; Praeger, 1973
  • de Ulrich Kuder, Der Teppich von Bayeux : oder : Wer hatte die Fäden in der Hand ?, Frankfurt-am-Main, Fischer Taschenbuch Verlag, 1994 ISBN 3-596-11485-3
  • fr Sylvette Lemagnen (dir.),La tapisserie de Bayeux, une chronique des temps vikings, acte du colloque international de Bayeux (mars 2007), Point de vues, 2009, ISBN 978-2-915548-21-1
  • en Suzanne Lewis, The Rhetoric of power in the Bayeux tapestry, Cambridge ; New York, Cambridge University Press, 1999 ISBN 0-521-63238-2
  • en Eric Robert Dalrymple Maclagan, The Bayeux tapestry, Baltimore, Penguin Books, 1953
  • en J. Bard McNulty, The Narrative Art of the Bayeux tapestry master, New York, AMS Press, 1989 ISBN 0-404-61443-4
  • en J. Bard McNulty, Visual Meaning in the Bayeux tapestry: problems and solutions in picturing history, Lewiston, Edwin Mellen Press, 2003 ISBN 0-7734-6618-5
  • fr Lucien Musset, La Tapisserie de Bayeux, Paris, Zodiaque, 2002 ISBN 2-7369-0281-5
  • en Gale R Owen-Crocker, King Harold II and the Bayeux Tapestry, Woodbridge; Wolfeboro, Boydell Press; Boydell & Brewer, 2005 ISBN 1-84383-124-4
  • fr Michel Parisse, La Tapisserie de Bayeux, un documentaire du XI×10{{{1}}} siècle, Denoël 1988, 141 pages.
  • fr Mogens Rud, La Tapisserie de Bayeux et la bataille de Hastings 1066, Eljers, 2006, 103 pages.
  • fr Frank Merry Stenton, La Tapisserie de Bayeux, Paris, Flammarion, 1957
  • fr Verrier, La Broderie de Bayeux dite tapisserie de la reine Mathilde, Paris, 1946
  • en David M. Wilson, The Bayeux tapestry: the complete tapestry in colour, London, Thames and Hudson, 1985 ISBN 0-500-23447-7
  • fr David M. Wilson, La Tapisserie de Bayeux, Flammarion 2005, 234 pages
  • en Richard David Wissolik, The Bayeux tapestry : a critical, annotated bibliography with cross-references and summary outlines of scholarship, 1729-1990, Greensburg, Eadmer Press, 1990 ISBN 0-929914-08-2
  • fr H. Chefneux, Les Fables dans la Tapisserie de Bayeux, Romania LX 1934 pp. 1–35 și 153-194 (încă de actualitate)
  • fr Léon Herrmann, Les Fables antiques de la Broderie de Bayeux, Latomus, Bruxelles, 1964
  • fr Simone Bertrand, La tapisserie de Bayeux, Ouest-France, La Guerche-de-Bretagne 1979, 32 p. ISBN: 2.85882.052X

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Commons
Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Tapiseria de la Bayeux