De la Wikționar, dicționarul liber
Drapel
|
Stemă
|
Localizare
|
Wikipedia
|
Pronunție
Simbol
India
- litera I în alfabetul fonetic NATO
Etimologie
Din latină India, care provine din greacă antică Ἰνδία (Indía), din Ἰνδός (Indós, „fluviul Ind”).
Inevitabil din persana veche (confer persană هند, Hend) < limba sanscrită सिन्धु (síndhu, „fluviu, râu, curs”).
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Nume propriu
Declinarea substantivului India
|
f.
|
Singular
|
Plural
|
Nominativ-Acuzativ
|
India
|
invariabil
|
Articulat
|
India
|
invariabil
|
Genitiv-Dativ
|
Indiei
|
invariabil
|
Vocativ
|
-
|
invariabil
|
- (geogr., defectiv de plural) țară din sudul Asiei aflată pe locul 7 în ierarhia țărilor după suprafață, pe locul doi după numărul locuitorilor și este statul democratic cu cei mai mulți locuitori, cu zonă de coastă cu o lungime de 7000 de km, învecinată cu Pakistan la vest, Nepal, China și Bhutan la nord-est, și Bangladesh și Birmania la est, în Oceanul Indian, ea este adiacentă cu națiunile insulare Sri Lanka, Maldive și Indonezia. Nume oficial: Republica India. Capitală: New Delhi. Limbi oficiale: hindi și engleză (și încă 22 de limbi recunoscute).
Sinonime
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Paronime
Vezi și
Traduceri
țară
- abhaziană: Индиа (аԥсшәа) (Indiā)
- afrikaans: Indië (Afrikaans)
- aimara: Indya (Aymar aru)
- albaneză: India (shqip) f., Indi (shqip) f.
- alemană: Indie (Alemannisch)
- amhară: ህንድ (አማርኛ) (hənəd)
- arabă: الهند (العربية) (al-hind) f.
- aragoneză: India (aragonés) f.
- aramaică: ܗܢܕܘ (ܐܪܡܝܐ)
- armeană: Հնդկաստան (հայերեն) (Hndkastan)
- aromână: India (armãneashti) f.
- asameză: ভাৰত (অসমীয়া) (bhārat)
- asturiană: India (asturianu) f.
- avară: Гьиндустан (авар) (Hyndustan)
- azeră: Hindistan (azərbaycanca)
- bască: India (euskara)
- bașchiră: Һиндостан (башҡортса) (Hindostan)
- bavareză: Indien (Boarisch)
- bengaleză: ভারত (বাংলা) (bharôt)
- bielorusă: Індыя (беларуская) (Índyja) f.
- birmaneză: အိန္ဒိယနိုင်ငံ (မြန်မာဘာသာ) (indi.ya.nuingngam), အိန္ဒိယ (မြန်မာဘာသာ) (indi.ya.)
- bihară: भारत (भोजपुरी) (bhārat)
- bislama: India (Bislama)
- bosniacă: Indija (bosanski) f.
- bretonă: India (brezhoneg)
- bulgară: Индия (български) (Índija) f.
- cantoneză: 印度 (粵語) (jan3 dou6)
- cașubiană: Indie (kaszëbsczi)
- catalană: Índia (català) f.
- cebuană: Indya (Cebuano)
- cecenă: Инди (нохчийн) (Indi)
- cehă: Indie (čeština) f.
- cherokee: ᎢᏂᏗᎢᎠ (ᏣᎳᎩ)
- chineză: 印度 (中文) (Yìndù)
- ciuvașă: Инди (чӑвашла) (Indi)
- coreeană: 인도 (한국어) (indo) (印度)
- cornică: Eynda (kernowek)
- corsicană: India (corsu) f.
- creolă haitiană: End (Kreyòl ayisyen)
- croată: Indija (hrvatski) f.
- daneză: Indien (dansk) n.
- divehi: އިންޑިއާ (ދިވެހިބަސް) (inḍiā), ހިންދުސްތާނު (ދިވެހިބަސް) (hindustānu)
- dzongkha: རྒྱ་གར་ (ཇོང་ཁ) (rgya gar)
- ebraică: הודו (עברית), הֹדּוּ (עברית) (hódu) f.
- engleză: India (English)
- esperanto: Barato (Esperanto)
- estoniană: India (eesti)
- ewe: India (eʋegbe)
- extramadurană: Índia (estremeñu) f.
- faroeză: India (føroyskt) n.
- finlandeză: Intia (suomi)
- franceză: Inde (français) f.
- francoprovensală: Ende (arpetan) f.
- friulană: Indie (furlan) f.
- friziană: Yndia (Frysk)
- galeză: India (Cymraeg)
- galeză Manx: Yn Injey (Gaelg)
- galeză scoțiană: na h-Innseachan (Gàidhlig), na h-Innsean (Gàidhlig)
- galiciană: India (galego) f.
- găgăuză: İndiya (Gagauz)
- georgiană: ინდოეთი (ქართული) (indoet’i)
- germană: Indien (Deutsch) n.
- germană de jos: Indien (Plattdüütsch) n.
- gotică: 𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰 (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺)
- greacă: Ινδία (Ελληνικά) (Indía) f.
- groenlandeză: India (kalaallisut)
- guarani: India (Avañe'ẽ)
- gujarati: ભારત (ગુજરાતી) (bhārat), ઈન્ડિયા (ગુજરાતી) (īnḍiyā), હિંદ (ગુજરાતી) (Hi.nd)
- haka: 印度 (客家語 / Hak-kâ-ngî) (Yin-thu)
- hausa: Indiya (Hausa)
- hawaiiană: ʻĪnia (Hawaiʻi)
- hindi: भारत (हिन्दी) (bhārat) m., इंडिया (हिन्दी) (inḍiyā) m., हिन्दुस्तान (हिन्दी) (hindustān) m., भारतवर्ष (हिन्दी) (bhāratvarṣ) m. (formal)
- iakută: Индия (саха тыла) (Indija)
- idiș: אינדיע (ייִדיש) (indye)
- ido: India (Ido)
- igbo: Ndia (Igbo)
- ilocano: India (Ilokano)
- indoneziană: India (Bahasa Indonesia)
- interlingua: India (interlingua)
- irlandeză: An India (Gaeilge) f., Poblacht na hIndia (Gaeilge) f.
- islandeză: Indland (íslenska) n.
- italiană: India (italiano) f.
- japoneză: インド (日本語) (Indo), 印度 (日本語) (いんど, Indo) (înv.)
- javaneză: India (Jawa)
- kabardiană: Индиэ (адыгэбзэ) (Indiă)
- kanadeză: ಭಾರತ (ಕನ್ನಡ) (bhārata), ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯ (ಕನ್ನಡ) (bhārata gaṇarājya) (oficial), ಹಿಂದೂಸ್ಥಾನ (ಕನ್ನಡ) (hiṃdūsthāna)
- karakalpakă: Hindistan (Qaraqalpaqsha)
- kazahă: Үндістан (қазақша) (Ündistan)
- khmeră: ឥណ្ឌា (ភាសាខ្មែរ) (əndie)
- kikuyu: India (Gĩkũyũ)
- kirghiză: Индия (кыргызча) (İndiya)
- kongo: India (Kongo)
- kurdă: Hindistan (kurdî), Hindûstan (kurdî)
- laoțiană: ອິນເດຍ (ລາວ) ('in dīa), ອິນເດັຽ (ລາວ) ('in dīa), ປະເທດອິນເດຍ (ລາວ) (pa thēt 'in dīa), ພະຣະຕະວັດ (ລາວ) (pha ra ta wat)
- latgaliană: Iņdeja (latgaļu)
- latină: India (Latina) f.
|
|
- letonă: Indija (latviešu) f.
- lezghiană: Индия (лезги) (Indija)
- liguriană: India (Ligure)
- limburgheză: India (Limburgs)
- lingala: India (lingála), Ɛndɛ (lingála)
- lituaniană: Indija (lietuvių) f.
- lojban: xingu'e (la .lojban.)
- luxemburgheză: Indien (Lëtzebuergesch)
- macedoneană: Индија (македонски) (Índija) f.
- maghiară: India (magyar)
- malaieziană: India (Bahasa Melayu)
- malayalam: ഇന്ത്യ (മലയാളം) (intya), ഭാരതം (മലയാളം) (bhārataṃ)
- malgașă: India (Malagasy)
- malteză: l-Indja (Malti) f.
- maori: Īnia (Māori)
- marathi: भारत (मराठी) (bhārat)
- Min Nan: 印度 (閩南語 / Bân-lâm-gú) (Ìn-tō·)
- mongolă: Энэтхэг (монгол) (Enetheg)
- nahuatl: India (Nāhuatl)
- napolitană: Innia (Napulitano) f.
- nauruană: Indjiya (Dorerin Naoero)
- navaho: Tó Wónaanídę́ę́ʼ Bitsįʼ Yishtłizhii Bikéyah (Diné bizaad)
- neerlandeză: India (Nederlands)
- nepaleză: भारत (नेपाली) (bhārat)
- newari: भारत (नेपाल भाषा) (bhārat)
- norvegiană: India (norsk)
- novial: India (Novial)
- occitană: Índia (occitan) f.
- oriya: ଭାରତ (ଓଡ଼ିଆ) (bhārat)
- oromo: Indiyaa (Oromoo)
- osețiană: Инди (ирон) (Indi)
- pampangană: India (Kapampangan)
- papamiento: India (Papiamentu)
- paștună: هند (پښتو) (hend)
- persană: هند (فارسی) (hend), هندوستان (فارسی) (hendustân)
- picardă: Inde (Picard)
- piemonteză: India (Piemontèis) f.
- poloneză: Indie (polski) f.pl.
- portugheză: Índia (português) f.
- punjabi: ਭਾਰਤ (ਪੰਜਾਬੀ) (bhārat), ਹਿੰਦ (ਪੰਜਾਬੀ) (hi.nd), ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ (ਪੰਜਾਬੀ) (hi.ndustān)
- quechua: Indya (Runa Simi), Barat (Runa Simi)
- retoromană: India (rumantsch) f.
- rusă: Индия (русский) (Índija) f.
- rwandi: Ubuhinde (Ikinyarwanda), Ubuhindi (Ikinyarwanda)
- sami nordică: India (davvisámegiella)
- samoană: Igitia (Gagana Samoa)
- samogitiană: Indėjė (žemaitėška)
- sanscrită: भारत (संस्कृतम्) (bhārata) n., भारतवर्ष (संस्कृतम्) (bhāratavarṣa) n.
- sardă: Ìndia (sardu) f.
- sârbă: Индија (српски / srpski) (Indija) f.
- scoțiană: Indie (Scots)
- shona: India (chiShona)
- siciliană: Innia (sicilianu) f.
- sileziană: Indyje (ślůnski)
- sindhi: ڀارت (سنڌي) (bharatu), هندستان (سنڌي) (hindustānu), هند (سنڌي) (hindu)
- sinhaleză: භාරත් (සිංහල) (bhārat), ඉන්දියාව (සිංහල) (indiyāva)
- slovacă: India (slovenčina) f.
- slovenă: Indija (slovenščina) f.
- somaleză: Hindiya (Soomaaliga)
- sorabă de jos: Indiska (dolnoserbski) f.
- sorabă de sus: Indiska (hornjoserbsce) f.
- spaniolă: India (español) f.
- suedeză: Indien (svenska) n.
- sundaneză: India (Sunda)
- swahili: India (Kiswahili), Bara Hindi (Kiswahili), Uhindi (Kiswahili)
- tadjică: Ҳиндустон (тоҷикӣ) (Hinduston), Ҳинд (тоҷикӣ) (Hind)
- tagalog: India (Tagalog)
- tahitiană: ’Inītia (reo tahiti)
- tamilă: இந்தியா (தமிழ்) (intiyā), பாரத் (தமிழ்) (pārat)
- tătară: Хиндостан (татарча / tatarça) (Xindostan)
- tătară crimeeană: İndistan (qırımtatarca)
- telugu: ఇండియా (తెలుగు) (iṃḍiyā), భారత దేశము (తెలుగు) (bhārata dēśamu), భారత (తెలుగు) (bhārata)
- tetum: Índia (tetun)
- thailandeză: อินเดีย (ไทย) (india), ประเทศอินเดีย (ไทย) (pràtêt india), ภรตวรรษ (ไทย) (párót wát)
- tibetană: རྒྱ་གར (བོད་ཡིག) (rgya gar)
- tok pisin: India (Tok Pisin)
- tonga: ʻInitia (lea faka-Tonga)
- tsonga: India (Xitsonga)
- turcă: Hindistan (Türkçe)
- turkmenă: Hindistan (Türkmençe)
- ucraineană: Індія (українська) (Índija) f.
- udmurtă: Индия (удмурт) (Indija)
- uigură: ھىندىستان (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) (hindistan)
- urdu: بھارت (اردو) (bhārat) m., انڈیا (اردو) (inḍiyā) m., ہندوستان (اردو) (hindustān) m.
- uzbekă: Hindiston (oʻzbekcha / ўзбекча)
- valonă: Inde (walon)
- venețiană: India (vèneto) f.
- vepsă: Indii (vepsän kel’)
- vietnameză: Ấn Độ (Tiếng Việt) (印度)
- vlax romani: Bharat (romani čhib), Pharat (romani čhib), Pharatiya (romani čhib), Indiya (romani čhib)
- volapük: Lindän (Volapük)
- võro: India (võro)
- winaray: Indya (Winaray), India (Winaray)
- wolofă: End (Wolof)
- wu: 印度 (吴语) (in du)
- yoruba: Índíà (Yorùbá)
- zazaki: Hindıstan (zza)
- zulu: INdiya (isiZulu)
|
Referințe
(English)
Etimologie
Din latină India, care provine din greacă antică Ἰνδία (Indía), din Ἰνδός (Indós, „fluviul Ind”).
Inevitabil din persana veche (confer persană هند, Hend) < limba sanscrită सिन्धु (síndhu, „fluviu, râu, curs”).
Pronunție
Nume propriu
India
- (geogr.) India
- (geogr.) (regiunea) Hindustan
- (ieșit din uz, ist., geogr.) Indiile, Indiile Occidentale
- litera I în alfabetul fonetic NATO
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Vezi și
Anagrame
Referințe