ibex

Un ibex

română

Etimologie

Din latină ībex < de origine iberică sau aquitană.

Pronunție

• AFI: /'i.beks/

Substantiv

Declinarea substantivului ibex
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	ibex	ibecși
Articulat	ibexul	ibecșii
Genitiv-Dativ	ibexului	ibecșilor
Vocativ	-	-

1. (zool.) (Capra ibex) varietate de capră sălbatică cu coarne mari și curbate.

Sinonime

• (zool.) capră alpină

Vezi și

• capră
• capră nubiană
• capră siberiană

Traduceri

mamifer

albaneză: dhia e shkëmbinjve (shqip) f. aragoneză: bucardo (aragonés) m. armeană: վայրի այծ (հայերեն) (vayri ayc), այծքաղ (հայերեն) (ayckʿał) azeră: alp dağ keçisi (azərbaycanca) bască: basahuntz (euskara) bielorusă: горны альпійскі казел (беларуская) (horny alʹpijski kazjel) m. bretonă: kragvouc'h an alpoù (brezhoneg) bulgară: козирог (български) (kozirog) m. catalană: cabra alpina (català) f. cehă: kozorožec (čeština) m. croată: kozorog (hrvatski) m., alpski kozorog (hrvatski) m. daneză: stenbuk (dansk) c. ebraică: יעל (עברית) (ya'él) m. engleză: ibex (English) esperanto: ibekso (Esperanto), alpa kapro (Esperanto) estoniană: kaljukits (eesti) faroeză: steingeit (føroyskt) finlandeză: vuorikauris (suomi), vuohi (suomi) franceză: bouquetin (français) m. friulană: stambec (furlan) m. friziană: stienbok (Frysk) galeză: alpafr (Cymraeg) galiciană: cabra montesa (galego) f. georgiană: ალპური თხა (ქართული) (alpuri t'xa) germană: Steinbock (Deutsch) m. greacă: αίγαγρος (Ελληνικά) (aígagros) m. islandeză: fjallageit (íslenska) f. italiană: stambecco (italiano) m.

ladină: stambech (Ladin) latină: ibex (Latina) m. letonă: kalnu āzis (latviešu) lituaniană: ožiaragis (lietuvių) luxemburgheză: Steebock (Lëtzebuergesch) m. macedoneană: козорог (македонски) (kozorog) m. maghiară: kőszáli kecske (magyar), vadkecske (magyar) malaieziană: kambing gurun (Bahasa Melayu) malteză: mogħża tal-barr (Malti) f. neerlandeză: steenbok (Nederlands) m., ibex (Nederlands) m. norvegiană: steinbukk (norsk) m. occitană: cabra salvatja (occitan) f. persană: پازن (فارسی) (pâzen) poloneză: koziorożec (polski) m. portugheză: cabra-montês (português) f., cabra alpina (português) f., cabra brava (português) f. retoromană: capricorn (rumantsch) m., stambutg (rumantsch) m. rusă: горный альпийский козёл (русский) (górnyj al'píjskij koz'ól) m. sardă: craba de monti (sardu) f., istambeccu (sardu) m. sârbă: козорог (српски / srpski) (kozorog) m. slovacă: kozorožec horský (slovenčina) m. slovenă: kozorog (slovenščina) m. sorabă de jos: kozyrožk (dolnoserbski) m. sorabă de sus: kozoróžk (hornjoserbsce) m. spaniolă: íbice (español) m., ibex (español) m. suedeză: alpstenbock (svenska) c. turcă: dağ keçisi (Türkçe) ucraineană: гiрский альпiйский цап (українська) (girskij al'pijskij cap) m., гiрский альпiйский козел (українська) (girskij al'pijskij kozel) m.

Referințe

• DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Din latină ībex < de origine iberică sau aquitană.

Pronunție

• AFI: /'aɪbɛks/

Substantiv

ibex, pl. ibexes, ibices sau ibex

1. (zool.) ibex

Vezi și

• goat

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

latină

(Latina)

Variante

• ibix

Etimologie

Dintr-o limbă iberică sau aquitană.

Pronunție

• AFI: /'iː.beks/

Substantiv

Declinarea substantivului ībex
m.	Singular	Plural
Nominativ	ībex	ībicēs
Genitiv	ībicis	ībicum
Dativ	ībicī	ībicibus
Acuzativ	ībicem	ībicēs
Ablativ	ībice	ībicibus
Vocativ	ībex	ībicēs

1. (zool.) ibex

Vezi și

• capellus
• caper
• capra

Referințe

• Wiktionary

---

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Din latină ībex.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului ibex
m.	Singular	Plural
Substantiv	ibex	'
Diminutiv	'	'

1. ibex

Sinonime

• steenbok

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

ibex

1. ibex (mamifer)