(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Repentless — Википедия
Википедия

Repentless

Repentless (с англ. — «Нераскаявшийся») — одиннадцатый и последний[2] студийный альбом американской трэш-метал-группы Slayer[3], выпущённый 11 сентября 2015 года. Это первый и единственный альбом группы, на котором участвует гитарист Exodus Гэри Холт, заменивший умершего в 2013 году бывшего гитариста Джеффа Ханнемана, и первый, выпущенный на лейбле Nuclear Blast[1]. Также в записи альбома принял участие Пол Бостаф, который ушёл из группы в 2001 году после записи God Hates Us All.

Repentless
Обложка альбома Slayer «Repentless» (2015)
Студийный альбом Slayer
Дата выпуска 11 сентября 2015 года
Дата записи 2014—2015
Место записи Henson Studios, Лос-Анджелес
Жанр трэш-метал
Длительность 41:57
Продюсеры Грег Фидельман
Терри Дэйт
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Nuclear Blast[1]
Хронология Slayer
World Painted Blood
(2009)		 Repentless
(2015)
Синглы с Repentless
  1. «Implode»
    Выпущен: 24 апреля 2014
  2. «When The Stillness Comes»
    Выпущен: 18 апреля 2015
  3. «Repentless»
    Выпущен: 19 июня 2015
  4. «Cast The First Stone»
    Выпущен: 31 августа 2015
  5. «You Against You»
    Выпущен: 4 сентября 2015

Создание

править

В 2011 году, после записи альбома World Painted Blood, бывший ударник группы Дэйв Ломбардо на вопрос о готовности нового материала ответил, что альбом ещё не записывался и находится лишь в планах[4]. В том же году Джеффа Ханнемана госпитализировали с некротическим фасциитом, вызванным укусом паука во время принятия ванны[5], в связи с чем вокалист Slayer Том Арайа сказал, что запись нового альбома отложена до его выздоровления[6].

Уход Ломбардо

править

20 февраля 2013 года было объявлено, что Дэйв Ломбардо не будет принимать участие в австралийском туре группы из-за проблем с контрактом, и на момент его отсутствия к ним присоединится бывший ударник группы Джон Детте[7]. Позже Керри Кинг в интервью подтвердил, что Ханнеман и Ломбардо ещё не вернулись в группу (Ханнеман по причине болезни)[8]. Окончательно Ломбардо заменил Пол Бостаф, который играл в группе с 1992 по 2001 годы[9].

Смерть Ханнемана

править

3 мая 2013 года от печеночной недостаточности умер основатель группы Джефф Ханнеман, игравший в группе с момента её создания[10][11][12][13]. Причиной смерти стал некротический фасциит, который был вызван укусом паука и злоупотреблением алкоголя[14]. Данное происшествие стало шоком для группы: Том Арайа, вокалист Slayer, высказал предположение, что из-за смерти Ханнемана группа может «начать всё сначала»[15]. В марте 2015 года Арайа заявил, что группа записала песню, посвящённую смерти бывшего гитариста, и она войдёт в трек-лист нового альбома[16].

Запись

править

Процесс записи альбома начался в ноябре 2011 года и был анонсирован Ломбардо в своём твиттере.[17]. Позже Керри Кинг сказал, что он и Дэйв уже начали записывать песни и уже записали три песни, вдобавок к трём взятым с прошлой записи[18]. Изначально предполагалось, что альбом выйдет летом 2012 года[18], однако этого не произошло. Тогда дату выпуска альбома сместили на 2013 год[19], но эта идея также провалилась[20].

Летом 2012 года Кинг также отметил, что группа уже записала две песни и они могли выйти как мини-альбом[21], но эта идея была отвергнута[22]. Гитарист также объявил названия песен, это были «Chasing Death» и «Implode»[23]. Том Арайа позже отметил, что группа вернётся к записи альбома после завершения выступлений на Mayhem Festival, который заканчивался в августе того же года[24]. Поскольку записанные песни нуждались в миксинге[англ.], в конце августа 2012 года группа объявила, что смогла «украсть Грега Фидельмана из Metallica» для дальнейшей работы над альбомом. К тому моменту у группы уже было записано две песни без вокальных и гитарных партий, а также шесть демозаписей. Вдобавок, Керри заявил, что группа запишет ещё три демо[25].

В феврале 2013 года Кинг в интервью Эдди Транку рассказал, что пока Ханнеман до сих пор не приступил к записи альбома, а группа ждала, пока лейбл решит проблемы перед записью. Он отметил, что они с Ломбардо успели написать восемь песен. Также он отметил, что Ханнеман пока ещё не ушёл из группы и будет работать над альбомом[22]. Однако следующее высказывание Тома Арайи противоречит Кингу и утверждает, что гитарист уже приступал к работе над записью[26]. После смерти Ханнемана он также заявил, что Джефф успел написать и отправить ему немного материала[27], который может быть включен в альбом[28].

После смерти гитариста Кинг долгое время сомневался, кто будет исполнять гитарную партию на альбоме. Он рассчитывал на то, что если работа над альбомом завершится в июне, то его можно будет выпустить в сентябре или октябре 2013 года[8]. Также Холт спросил Кинга, будет ли он принимать участие в записи, на что получил ответ, что он может сыграть несколько соло-партий, но большая часть будет записана Кингом[29]. Позже он подтвердил свои слова, но сказал, что Холт пока не будет принимать участия в создании материала, так как «фанаты пока не готовы к этому»[30].

По словам Холта, запись альбома началась в конце 2013 года[29]. Позже Кинг сказал, что запись должна начаться в январе 2014 года[31]. Также он отметил, что они вместе с Полом Бостафом уже успели записать 11 демо и поработать над остальными треками, к семи из которых уже готовы слова[32]. 24 апреля 2014 года Slayer выпустили песню «Implode» доступной для бесплатного скачивания. В тот же день они подписали контракт с Nuclear Blast и объявили, что альбом должен выйти в начале 2015 года[1].

Музыка и тексты

править

В одном из интервью Керри Кинг описывает песню «Chasing Death» (рус. В погоне за смертью) как песню о борьбе с алкоголизмом:

Она о людях, которые пьют слишком много. Они уже не могут помочь себе, и они гонятся за смертью.

Оригинальный текст (англ.)
It's like people who drink too much. They don't help themselves out so they're chasing death.
— ARTISTdirect[23]

Также он сказал, что в песне «Implode» поётся о конце света[23].

Том Арайа в интервью Loudwire разъяснил, что группа имеет две песни, записанные Джеффом Ханнеманом перед своей смертью, одна из которых взята с записи альбома World Painted Blood. Также он сказал, что у него есть планы по поводу включения в альбом персональных записей Ханнемана в той или иной форме[28]. Одна из песен, на которую Кинг обратил внимание в интервью, называется «Piano Wire» и является незаконченной записью Джеффа с прошлого альбома. Также Кинг заметил, что группа имеет ещё две песни в соавторстве с Ханнеманом, которые они раньше не выпускали[31].

18 апреля 2015 года группа выпускает новую песню под названием «When the Stillness Comes», в честь Дня музыкального магазина[33].

Рецензии

править
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic70/100[34]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic     [35]
Billboard     [36]
Classic Rock     [37]
Exclaim!7/10[38]
The Guardian     [39]
The New York Times     [40]
Record Collector     [41]
Rolling Stone     [42]
Spin6/10[43]
Uncut     [34]

Rolling Stone пишет, что песня «Implode» «играется в стиле классического Slayer», хотя тема текста была вполне ожидаемой[44]. Алекс Янг из Consequences of Sound описывает песню как «колотящий штурм металла» (англ. pummeling assault of metal music)[45]. В январе 2015 года Loudwire включил альбом в «список самых ожидаемых альбомов рока и металла 2015 года» (англ. 30 Most Anticipated Rock + Metal Albums of 2015), куда также вошли альбомы Tool, Metallica, Iron Maiden, Marilyn Manson, Black Sabbath и других исполнителей[46].

Список композиций

править
№НазваниеМузыкаПеревод названияДлительность
1.«Delusions of Saviour»Керри Кинг«Заблуждение о Спасителе»1:55
2.«Repentless»Кинг«Нераскаявшийся»3:19
3.«Take Control»Кинг«Взять под контроль»3:14
4.«Vices»Кинг«Пороки»3:32
5.«Cast the First Stone»Кинг«Брось камень первым»3:43
6.«When the Stillness Comes»Кинг«Когда наступает тишина...»4:21
7.«Chasing Death»Кинг«Преследуя смерть»3:45
8.«Implode»Кинг«Взрыв»3:49
9.«Piano Wire»Джефф Ханнеман«Струны пианино»2:49
10.«Atrocity Vendor»Кинг, Том Арайа«Торговец зверствами»2:55
11.«You Against You»Кинг«Ты против тебя»4:21
12.«Pride in Prejudice»Кинг«Гордость за предрассудки»4:14
Общая длительность:41:57

Чарты

править
Чарт (2015) Высшая
позиция
  Австралия (ARIA)[47] 3
  Австрия (Ö3 Austria)[48] 6
  Бельгия/Фландрия (Ultratop)[49] 4
  Бельгия/Валлония (Ultratop)[50] 7
  Канада (Canadian Albums Chart)[51] 3
  Дания (Hitlisten)[52] 9
  Нидерланды (Album Top 100)[53] 2
  Финляндия (Suomen virallinen lista)[54] 3
  Франция (SNEP)[55] 7
  Германия (Offizielle Top 100)[56] 1
  Ирландия (IRMA)[57] 15
  Италия (Classifica album)[58] 8
  Япония (Oricon)[59] 10
  Новая Зеландия (RMNZ)[60] 8
  Норвегия (VG-lista)[61] 6
  Польша (ZPAV)[62] 2
  Португалия (AFP)[63] 4
  Швеция (Sverigetopplistan)[64] 5
  Швейцария (Schweizer Hitparade)[65] 3
  Великобритания (UK Albums Chart)[66] 11
  США (Billboard 200)[67] 4

Участники записи

править

Slayer

править

Продюсеры

править
  • Грег Фидельман[1][25]
  • Терри Дэйт

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 3 4 Slayer Signs With Nuclear Blast - April 24, 2014. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. Дата обращения: 24 апреля 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  2. ↑ Will There Be A New SLAYER Studio Album? 'I'd Say It's A No,' Says GARY HOLT. Blabbermouth.net (25 января 2018). Дата обращения: 26 января 2018. Архивировано 12 октября 2018 года.
  3. ↑ Slayer To Release 'Repentless' Album On 9/11. Blabbermouth.net (22 мая 2015). Дата обращения: 22 мая 2015. Архивировано 22 мая 2015 года.
  4. ↑ Slayer Drummer Says He 'Wasn't A Fan' Of Band's Albums He Didn't Play On. Blabbermouth.net. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года.
  5. ↑ Slayer guitarist Jeff Hanneman dies of liver failure after spider bite (англ.). CBC News (3 мая 2013). Дата обращения: 7 мая 2013. Архивировано 6 мая 2013 года.
  6. ↑ Graff, Gary Slayer to 'Hold Off' on Recording While Ailing Bassist [sic] Recovers. Billboard (21 мая 2011). Дата обращения: 21 мая 2011. Архивировано 3 июня 2011 года.
  7. ↑ Dave Lombardo Kicked Out Of Slayer? Ultimate-Guitar.com. Дата обращения: 21 февраля 2013. Архивировано 24 февраля 2013 года.
  8. ↑ 1 2 Slayer's Kerry King: Tom Araya 'Has Been On The Fence' About Dave Lombardo For Awhile - Mar. 1, 2013. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. Дата обращения: 1 марта 2013. Архивировано 4 марта 2013 года.
  9. ↑ Slayer Welcomes Drummer Paul Bostaph Back To The Fold - May 30, 2013. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. Дата обращения: 30 мая 2013. Архивировано 7 июня 2013 года.
  10. ↑ Гитарист Slayer Джефф Ханнеман умер от цирроза печени. volgograd.kp.ru. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.
  11. ↑ Умер гитарист группы Slayer Джефф Ханнеман. itar-tass.com (3 мая 2013). Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.
  12. ↑ Основатель и гитарист группы Slayer скончался в возрасте 49 лет. РИА Новости (3 мая 2013). Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года.
  13. ↑ Graff, Gary (2013-05-02). "Slayer Guitarist Jeff Hanneman Dead at 49". Billboard magazine. Архивировано 17 января 2018. Дата обращения: 7 мая 2013.
  14. ↑ Slayer Guitarist Jeff Hanneman: Official Cause Of Death Revealed - May 9, 2013. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. Дата обращения: 10 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
  15. ↑ Slayer's King: 'I Don't Think We Should Throw In The Towel Just Because Jeff's Not Here' - June 23, 2013. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано 26 июня 2013 года.
  16. ↑ Hartmann, Graham "Gruhamed" Slayer confirm Jeff Hanneman's Playing Will be Featured on 11th Studio Album. Loudwire.com (30 марта 2015). Дата обращения: 30 марта 2015. Архивировано 7 сентября 2015 года.
  17. ↑ Hart, Josh (2011-21-11). «Slayer Writing New Album» Архивная копия от 23 ноября 2011 на Wayback Machine. Guitar World.
  18. ↑ 1 2 Exclusive: Guitarist Kerry King Gives Update on New Slayer Album. Guitar World (20 февраля 2012). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года.
  19. ↑ Next is NE on Slayer’s radar. Seven Sisters Post. Дата обращения: 30 сентября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  20. ↑ Hartmann, Graham. «Kerry King on Next Slayer Album: I Can’t Pretend To Be Jeff Hanneman» Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine. Blabbermouth.net. 2014-01-08.
  21. ↑ Slayer's Kerry King Says Two New Songs Are Fully Recorded. Blabbermouth.net (13 июня 2012). Дата обращения: 13 июня 2012. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года.
  22. ↑ 1 2 Kerry King Talks New Slayer Album, Jeff Hanneman's Health Status (Video) - Feb. 1, 2013. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 1 июня 2013 года.
  23. ↑ 1 2 3 Florino, Rick Kerry King of Slayer Talks Mayhem Festival, New Music, and Looks Back on "Divine Intervention". artistdirect.com. Artist Direct. Дата обращения: 19 июля 2012. Архивировано 31 мая 2017 года.
  24. ↑ Graff, Gary Slayer Eyeing New Material as Guitarist Continues Recovery. Billboard.com. Дата обращения: 20 июля 2012. Архивировано 12 ноября 2012 года.
  25. ↑ 1 2 Slayer's Kerry King Says Jeff Hanneman's Recovery Won't Hold Up New Album - Aug. 21, 2012. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 3 ноября 2012 года.
  26. ↑ Slayer Frontman Says It Will Be 'Exciting' Playing With Drummer Jon Dette Again - Feb. 23, 2013. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. Дата обращения: 24 февраля 2013. Архивировано 30 мая 2013 года.
  27. ↑ Jeff Hanneman Was Working On New Music Before He Died, Says Tom Araya - June 25, 2013. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. Дата обращения: 27 июня 2013. Архивировано 12 августа 2013 года.
  28. ↑ 1 2 Hartmann, Graham "Gruhamed" Exclusive: Slayer Hope to Unveil Never-Before-Heard Jeff Hanneman Material on Next Album. Loudwire.com. Дата обращения: 13 октября 2013. Архивировано 26 января 2021 года.
  29. ↑ 1 2 Gary Holt Will 'Probably' Record Solos on Next Slayer Studio Album. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 14 декабря 2018 года.
  30. ↑ 1 2 Story, Jared Slayer guitarist Kerry King talks staying true to the fans, and losing Jeff Hanneman. Metronews.ca. Metro International. Дата обращения: 31 октября 2013. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года.
  31. ↑ 1 2 Gentile, John Slayer Forge On After Jeff Hanneman's Death. Rolling Stone. Дата обращения: 9 ноября 2013. Архивировано 18 августа 2017 года.
  32. ↑ Hartmann, Graham Kerry King on Next Slayer Album: I Can’t Pretend To Be Jeff Hanneman. Loudwire (8 января 2014). Дата обращения: 15 января 2014. Архивировано 12 сентября 2015 года.
  33. ↑ Slayer: New Song 'When The Stillness Comes' to be Made Available for Record Store Day. Blabbermouth.net (18 февраля 2015). Дата обращения: 18 февраля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  34. ↑ 1 2 Critic Reviews for Repentless. Metacritic. Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 26 октября 2015 года.
  35. ↑ Jurek, Thom Slayer – Repentless. AllMusic (11 сентября 2015). Дата обращения: 11 сентября 2015. Архивировано 9 октября 2015 года.
  36. ↑ Bienstock, Richard Slayer – Repentless. Billboard (11 сентября 2015). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 14 октября 2015 года.
  37. ↑ Hotten, Jon Slayer – Repentless. Classic Rock (4 сентября 2015). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 1 октября 2015 года.
  38. ↑ Pratt, Greg Slayer – Repentless. Exclaim! (9 сентября 2015). Дата обращения: 11 сентября 2015. Архивировано 5 октября 2015 года.
  39. ↑ Lawson, Dom Slayer – Repentless. The Guardian (10 сентября 2015). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 3 апреля 2017 года.
  40. ↑ Ratliff, Ben Slayer – Repentless. The New York Times (9 сентября 2015). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 14 сентября 2015 года.
  41. ↑ McIver, Joel Slayer – Repentless. Record Collector (11 сентября 2015). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 14 сентября 2015 года.
  42. ↑ Grow, Kory Slayer – Repentless. Rolling Stone (11 сентября 2015). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 24 августа 2017 года.
  43. ↑ Kelly, Kim Slayer – Repentless. Spin (14 сентября 2015). Дата обращения: 16 сентября 2015. Архивировано 19 октября 2015 года.
  44. ↑ Grow, Kory Slayer Debuts New Song 'Implode' During Surprise Golden Gods Appearance. Rollingstone.com (24 апреля 2014). Дата обращения: 11 января 2015. Архивировано 12 сентября 2017 года.
  45. ↑ Young, Alex Listen: Slayer's "Implode", the Band's First New Song in Five Years. Consequences of Sound (24 апреля 2015). Дата обращения: 11 января 2015. Архивировано 21 января 2015 года.
  46. ↑ Hartmann, Graham "Gruhamed" 30 Most Anticipated Rock + Metal Albums of 2015. Loudwire.com (9 января 2015). Дата обращения: 11 января 2015. Архивировано 7 сентября 2015 года.
  47. ↑ Slayer — Repentless  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 19 сентября 2015.
  48. ↑ Slayer — Repentless  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 24 сентября 2015.
  49. ↑ Slayer — Repentless  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 18 сентября 2015.
  50. ↑ Slayer — Repentless  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 18 сентября 2015.
  51. ↑ Slayer Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Проверено 22 сентября 2015.
  52. ↑ Slayer — Repentless  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 23 сентября 2015.
  53. ↑ Slayer — Repentless  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 18 сентября 2015.
  54. ↑ Slayer: Repentless  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 20 сентября 2015.
  55. ↑ Slayer — Repentless  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Проверено 21 сентября 2015.
  56. ↑ «Longplay-Chartverfolgung at Musicline». Musicline.de. Offizielle Deutsche Charts. Проверено 18 сентября 2015.
  57. ↑ «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено 18 сентября 2015.
  58. ↑ Slayer — Repentless  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 18 сентября 2015.
  59. ↑ "Slayer – Repentless". oricn ME inc. Дата обращения: 19 сентября 2015.
  60. ↑ Slayer — Repentless  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 18 сентября 2015.
  61. ↑ Slayer — Repentless  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 20 сентября 2015.
  62. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 24 сентября 2015.
  63. ↑ Slayer — Repentless  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено 24 сентября 2015.
  64. ↑ Slayer — Repentless  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 20 сентября 2015.
  65. ↑ Slayer — Repentless  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 20 сентября 2015.
  66. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 19 сентября 2015.
  67. ↑ Slayer Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 22 сентября 2015.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Repentless&oldid=138724318