IWork: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
были исправлены фактологические ошибки
 
(не показано 35 промежуточных версий 18 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Заголовок со строчной буквы}}
{{Заголовок со строчной буквы}}
{{Infobox Software
{{Infobox Software
| name = iWork
| name = iWork
| logo =
| logo =
| screenshot =
| screenshot =
| caption =
| developer = [[Apple Inc.]]
| caption =
| developer = [[Apple Inc.]]
| released = {{start date|2005|01|11}}
| released = {{start date|2005|01|11}}
| programming_language = [[Objective-C]], [[Си (язык программирования)|C]], [[JavaScript]]
| programming_language = [[Objective-C]], [[Си (язык программирования)|C]], [[JavaScript]]
| latest_release_version = 10
| latest_release_version = 13.0
| latest_release_date = [[22 октября]] [[2013]]
| latest_release_date = [[30 марта]] [[2023]]
| operating_system = [[OS X]], [[Apple iOS|iOS]]
| operating_system = [[macOS]], [[Apple iOS|iOS]], [[iPadOS]]
| genre = [[Офисный пакет]]
| genre = [[офисный пакет]]
| license = [[Бесплатное программное обеспечение]]
| license = [[бесплатное программное обеспечение]]
| website = http://www.apple.com/ru/iwork/
| website = https://www.apple.com/ru/iwork/
}}
}}
'''iWork''' — набор приложений, созданных [[Apple Inc]], содержащий [[текстовый процессор]], табличный редактор, а также программу для создания презентаций.
'''iWork''' бесплатный набор приложений, созданных [[Apple Inc]], содержащий [[текстовый редактор]], [[Электронная таблица|табличный процессор]], а также [[Программа подготовки презентаций|программу для создания презентаций]].


Хотя iWork объявлен Apple как «преемник {{не переведено|есть=:en:AppleWorks|надо=AppleWorks}}», он не копирует функциональные возможности базы данных AppleWorks’ и инструментов для рисования.
Хотя iWork объявлен Apple как «преемник {{iw|AppleWorks}}», он не копирует функциональные возможности базы данных и инструментов для рисования последнего.


Основным конкурентом iWork является пакет Microsoft Office for Mac. iWork бесплатен, но не содержит эквивалентов ряда программ, входящих в некоторые версии Microsoft Office.
Основным конкурентом iWork является пакет [[Microsoft Office]] for Mac. iWork бесплатен, но не содержит эквивалентов ряда программ, входящих в некоторые версии Microsoft Office.


iWork интегрируется с приложениями, входящими в пакет [[iLife]]. iLife и iWork установлены бесплатно в каждый новый [[Mac]].
iWork интегрируется с приложениями, входящими в пакет [[iLife (программа)|iLife]]. iLife и iWork установлены бесплатно в каждый новый [[Mac]].


== Хронология версий ==
== Хронология версий ==
* [[2005]], 11 января — '''iWork ’05'''. Формирование пакета, обновление Keynote до версии 2.0 (ранее программа существовала как независимое приложение), представлен Pages.
* [[2005]], 11 января — '''iWork ’05'''. Формирование пакета, обновление [[Keynote (программа подготовки презентаций)|Keynote]] до версии 2.0 (ранее программа существовала как независимое приложение), представлен Pages.
* [[2006]], 10 января — '''iWork ’06'''. Обновление Pages до версии 2.0, Keynote до версии 3.0. Основные изменения — поддержка 3D-объектов (графики и т. д.), добавление теней.
* [[2006]], 10 января — '''iWork ’06'''. Обновление Pages до версии 2.0, Keynote до версии 3.0. Основные изменения — поддержка 3D-объектов (графики и т. д.), добавление теней.
* [[2007]], 7 августа — '''iWork ’08'''. Обновление Pages (3.0) и Keynote (4.0), представлен Numbers.
* [[2007]], 7 августа — '''iWork ’08'''. Обновление Pages (3.0) и Keynote (4.0), представлен Numbers.
* [[2009]], 6 января — '''iWork ’09'''. Обновление Pages 4.0.1 (746), Keynote 5.0.1 (769), Numbers 2.0.1 (316). Основные изменения в интерфейсе и новых шаблонах. В Pages добавлены полноэкранный режим просмотра и редактирования, динамические списки; в Numbers добавлены новые аналитические формулы, новые 3D-графики; в Keynote новые виды анимации и переходов. Представлена возможность управления презентациями с [[iPod Touch]] и [[iPhone]]. Требования свободного дискового пространства по сравнению с iWork’08 уменьшены с 690MB до 140 MB. <!-- [?] При обновлении ПО системный Установщик выводит разницу в кол-ве необходимого места => требования к свободному месту = 690+140 = 830мб --> Также в бета-режиме запущен новый сервис [[iWork.com]], подобный [[Google Docs]], позволяющий публиковать созданные документы на одноимённом сервере для общего доступа, комментирования и редактирования.
* [[2009]], 6 января — '''iWork ’09'''. Обновление Pages 4.0.1 (746), Keynote 5.0.1 (769), Numbers 2.0.1 (316). Основные изменения в интерфейсе и новых шаблонах. В Pages добавлены полноэкранный режим просмотра и редактирования, динамические списки; в Numbers добавлены новые аналитические формулы, новые 3D-графики; в Keynote новые виды анимации и переходов. Представлена возможность управления презентациями с [[iPod Touch]] и [[iPhone]]. Требования свободного дискового пространства по сравнению с iWork’08 уменьшены с 690MB до 140 MB. <!-- [?] При обновлении ПО системный Установщик выводит разницу в кол-ве необходимого места => требования к свободному месту = 690+140 = 830мб --> Также в бета-режиме запущен новый сервис [[iWork.com]], подобный [[Google Docs]], позволяющий публиковать созданные документы на одноимённом сервере для общего доступа, комментирования и редактирования.
* [[2009]], 28 сентября — выход для iWork ’09 третьего обновления (9.0.3).<ref>[http://deepapple.com/news/35300.html Apple выпускает iWork ’09 (Обновление 3)]</ref> :: «Keynote '09», 5.0.3 (791); «Pages '09», 4.0.3 (766); «Numbers '09»: 2.0.3 (332).
* [[2009]], 28 сентября — выход для iWork ’09 третьего обновления (9.0.3).<ref>{{Cite web |url=http://deepapple.com/news/35300.html |title=Apple выпускает iWork ’09 (Обновление 3) |access-date=2009-10-04 |archive-date=2009-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091002211913/http://www.deepapple.com/news/35300.html |deadlink=no }}</ref> :: «Keynote '09», 5.0.3 (791); «Pages '09», 4.0.3 (766); «Numbers '09»: 2.0.3 (332).
* [[2011]], 20 июля — выход для iWork ’09 с поддержкой [[OS X Lion]]. В пакет включены обновления до версии Pages 4.1, Numbers 2.1 и Keynote 5.1.1. Данное обновление добавляет поддержку функций полного экрана, возобновления, автосохранения, версий документа <ref>[http://support.apple.com/kb/DL1097?viewlocale=ru_RU Apple.com: Сведения iWork 9.1]</ref>.
* [[2011]], 20 июля — выход для iWork ’09 с поддержкой [[OS X Lion]]. В пакет включены обновления до версии Pages 4.1, Numbers 2.1 и Keynote 5.1.1. Данное обновление добавляет поддержку функций полного экрана, возобновления, автосохранения, версий документа<ref>{{Cite web |url=http://support.apple.com/kb/DL1097?viewlocale=ru_RU |title=Apple.com: Сведения iWork 9.1 |access-date=2012-02-26 |archive-date=2014-07-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140714235818/http://support.apple.com/kb/DL1097?viewlocale=ru_RU |deadlink=no }}</ref>.
* 2013, 22 октября  — пакет iWork становится бесплатным для новых устройств, анонсированы "облачные" версии Pages, Keynote и Numbers для iCloud.
* 2013, 22 октября — пакет iWork становится бесплатным для новых устройств, анонсированы «облачные» версии Pages, Keynote и Numbers для [[iCloud]].
* В апреле 2017 г. становится бесплатным для всех устройств<ref>{{Cite web|url=https://www.iguides.ru/main/gadgets/prilozheniya_iwork_i_ilife_stali_besplatny_dlya_vsekh_polzovateley_macos_i_ios/|title=Приложения iWork и iLife стали бесплатны для всех пользователей macOS и iOS|website=https://iguides.ru/|access-date=2021-04-12|archive-date=2021-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20210412110555/https://www.iguides.ru/main/gadgets/prilozheniya_iwork_i_ilife_stali_besplatny_dlya_vsekh_polzovateley_macos_i_ios/|deadlink=no}}</ref>.


== Keynote ==
== Keynote ==
Текущая версия: 13.0
[[Файл:IWorkKeynote.png|thumb|80px|Keynote 09]]
Текущая версия: 6.2 (1861)


[[Программа подготовки презентаций|Создание и просмотр презентаций]]. Содержит широкий набор эффектов и переходов, ускоряет и упрощает создание эффектных презентаций при помощи шаблонов. Приложение интегрировано с [[iLife]] и позволяет вставлять мультимедиа не только из файлов, но и из библиотек [[iTunes]], [[iPhoto]] и [[iMovie]]. Имеет функции полного экрана, возобновления, автосохранения, версий документа, экрана докладчика, облачной синхронизации. Также имеется версия для iOS.<ref> http://www.apple.com/ipad/features/keynote.html Keynote for iPad</ref> Экспорт в следующие форматы файлов:
[[Программа подготовки презентаций|Создание и просмотр презентаций]]. Содержит широкий набор эффектов и переходов, ускоряет и упрощает создание эффектных презентаций при помощи шаблонов. Приложение интегрировано с [[iLife (программа)|iLife]] и позволяет вставлять [[мультимедиа]] не только из файлов, но и из библиотек [[iTunes]], [[iPhoto]] и [[iMovie]]. Имеет функции полного экрана, возобновления, автосохранения, версий документа, экрана докладчика, облачной синхронизации. Также имеется версия для iOS.<ref>https://www.apple.com/ipad/features/keynote.html {{Wayback|url=https://www.apple.com/ipad/features/keynote.html |date=20110302141009 }} Keynote for iPad</ref> Экспорт в следующие форматы файлов:
* Презентация Keynote (.keynote)
* Презентация Keynote (.keynote)
* Презентация [[Microsoft PowerPoint]] (.ppt)
* Презентация [[Microsoft PowerPoint]] (.ppt)
* Видео QuickTime (.mov), возможно создание интерактивного видео
* Видео [[QuickTime]] (.mov), возможно создание интерактивного видео
* Анимация [[Adobe Flash]] (.swf)
* Анимация [[Adobe Flash]] (.swf)
* Документы [[PDF]] (.pdf)
* Документы [[PDF]] (.pdf)
* Изображения (.jpg, .png or .tiff)
* Изображения (.jpg, .png, .tiff)
* Отправка на [[YouTube]]
* Отправка на [[YouTube]]


== Pages ==
== Pages ==
[[Файл:IWorkPages.png|thumb|80px|Pages 09]]
[[Файл:New Pages icon.png|мини|100x100пкс|Pages]]
Текущая версия: 5.2.2 (2120)
Текущая версия: 13.0


[[Текстовый процессор]]. Позволяет вставлять мультимедиа из интегрированного обозревателя [[iLife]] (музыка, фото, видео). Имеет функции полного экрана, возобновления, автосохранения, хранения версий документа, облачной синхронизации. Имеется версия программы для iOS.<ref> http://www.apple.com/ipad/features/pages.html Pages for iPad</ref>
[[Текстовый процессор]]. Позволяет вставлять мультимедиа из интегрированного обозревателя [[iLife (программа)|iLife]] (музыка, фото, видео). Имеет функции полного экрана, возобновления, автосохранения, хранения версий документа, облачной синхронизации. Имеется версия программы для iOS.<ref>https://www.apple.com/ipad/features/pages.html {{Wayback|url=https://www.apple.com/ipad/features/pages.html |date=20110225034008 }} Pages for iPad</ref>


Поддерживается экспорт в следующие форматы:
Поддерживается экспорт в следующие форматы:
* Документы Pages (.pages)
* Документы Pages (.pages)
* Документы [[Microsoft Word]] (.doc)
* Документы [[Microsoft Word]] (.docx, .doc)
* Файлы [[PDF]] (.pdf)
* Файлы [[PDF]] (.pdf)
* Форматированный текст (.rtf)
* Форматированный текст (.rtf)
* Простой текст (.txt)
* Простой текст (.txt)
* Открытый стандарт электронных книг ([[.epub]])<ref>[http://support.apple.com/kb/HT4168?viewlocale=ru_RU 26.08.2010 :: apple.com :: Создание файлов ePub с помощью программы Pages]</ref>
* [[Открытый стандарт]] [[Электронная книга|электронных книг]] ([[.epub]])<ref>{{Cite web |url=http://support.apple.com/kb/HT4168?viewlocale=ru_RU |title=26.08.2010 :: apple.com :: Создание файлов ePub с помощью программы Pages |access-date=2010-10-11 |archive-date=2011-10-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111011074302/http://support.apple.com/kb/HT4168?viewlocale=ru_RU |deadlink=no }}</ref>


== Numbers ==
== Numbers ==
[[Файл:IWorkNumbers.png|thumb|80px|Numbers 09]]
[[Файл:Numbers iOS.svg|мини|100x100пкс|Numbers]]
Текущая версия: 3.2 (1861)
Текущая версия: 13.0


Табличный редактор (существует с версии iWork’08). Частично совместим с [[Microsoft Excel]] (поддерживаются наиболее используемые функции). Отличается тем, что это приложение создано не только для табличных расчетов, но сделан упор на красивое и корректное графическое представление (оформление таблиц, трехмерные графики). Имеет функции полного экрана, возобновления, автосохранения, версий документа, облачной синхронизации. Имеется альтернативная версия для iOS.<ref> http://www.apple.com/ipad/features/numbers.html Numbers for iPad</ref>Доступные форматы:
Табличный редактор (существует с версии iWork’08). Частично совместим с [[Microsoft Excel]] (поддерживаются наиболее используемые функции). Отличается тем, что это приложение создано не только для табличных расчетов, но сделан упор на красивое и корректное графическое представление (оформление таблиц, трехмерные графики). Имеет функции полного экрана, возобновления, автосохранения, версий документа, облачной синхронизации. Имеется альтернативная версия для iOS.<ref>https://www.apple.com/ipad/features/numbers.html {{Wayback|url=https://www.apple.com/ipad/features/numbers.html |date=20110207222929 }} Numbers for iPad</ref>Доступные форматы:
* Документы Numbers (.numbers)
* Документы Numbers (.numbers)
* [[PDF]]-файлы (.pdf)
* [[PDF]]-файлы (.pdf)
* [[Microsoft Excel]]-файлы (.xls)
* [[Microsoft Excel]]-файлы (.xls)
* Файлы с данными, разделенными запятыми (.csv) — сохранение табличных данных в виде простого текста
* Файлы с данными, разделенными запятыми (.csv) — сохранение табличных данных в виде структурированного текста


== Сравнение с Microsoft Office ==
== Сравнение с Microsoft Office ==
iWork частично поддерживает документы Word, Powerpoint и Excel, предоставляя пользователю более легкий и рациональный интерфейс. Встроенный набор шаблонов и анимаций iWork богаче и удобнее, однако, ряд функций MS Office пока не имеет "яблочных" аналогов.<!-- ы --><!-- и [[Microsoft_Office_Open_XML|OOXML]], используемый в последних версиях Microsoft Office (.docx, .xlsx и т. п.) -->
iWork частично поддерживает документы Word, Powerpoint и Excel. В iWork больше встроенных наборов шаблонов и анимаций, но нет аналога ряда функций MS Office.<!-- ы --><!-- и [[Microsoft Office Open XML|OOXML]], используемый в последних версиях Microsoft Office (.docx, .xlsx и т. п.) -->


== См. также ==
== См. также ==
* [[iWork.com]]
* [[iWork.com]]
* [[Microsoft Works]]

== Ссылки ==
* [http://www.apple.com/iwork/ Сайт iWork]
* [http://www.apple.com/ru/iwork/ Сайт iWork на русском]
* [http://www.iguides.ru/forum/showthread.php?t=34378 iWork для iOS и iCloud]


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}

== Ссылки ==
* [https://www.apple.com/iwork/ Сайт iWork]
* [https://www.apple.com/ru/iwork/ Сайт iWork на русском]
* [http://www.iguides.ru/forum/showthread.php?t=34378 iWork для iOS и iCloud]


{{нет источников|дата=2015-04-06}}
{{нет источников|дата=2015-04-06}}
Строка 87: Строка 88:
{{Офисные пакеты ПП}}
{{Офисные пакеты ПП}}


[[Категория:OS X]]
[[Категория:MacOS]]
[[Категория:Программное обеспечение Apple]]
[[Категория:Программное обеспечение Apple]]
[[Категория:Программное обеспечение для iOS]]
[[Категория:Программное обеспечение для iOS]]

Текущая версия от 07:00, 23 мая 2024

iWork
Тип офисный пакет
Разработчик Apple Inc.
Написана на Objective-C, C, JavaScript
Операционные системы macOS, iOS, iPadOS
Первый выпуск январь 11, 2005 (2005-01-11)
Аппаратные платформы x86-64, ARM и PowerPC
Последняя версия 13.0 (30 марта 2023)
Лицензия бесплатное программное обеспечение
Сайт apple.com/ru/iwork/
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

iWork — бесплатный набор приложений, созданных Apple Inc, содержащий текстовый редактор, табличный процессор, а также программу для создания презентаций.

Хотя iWork объявлен Apple как «преемник AppleWorks[англ.]», он не копирует функциональные возможности базы данных и инструментов для рисования последнего.

Основным конкурентом iWork является пакет Microsoft Office for Mac. iWork бесплатен, но не содержит эквивалентов ряда программ, входящих в некоторые версии Microsoft Office.

iWork интегрируется с приложениями, входящими в пакет iLife. iLife и iWork установлены бесплатно в каждый новый Mac.

Хронология версий

[править | править код]
  • 2005, 11 января — iWork ’05. Формирование пакета, обновление Keynote до версии 2.0 (ранее программа существовала как независимое приложение), представлен Pages.
  • 2006, 10 января — iWork ’06. Обновление Pages до версии 2.0, Keynote до версии 3.0. Основные изменения — поддержка 3D-объектов (графики и т. д.), добавление теней.
  • 2007, 7 августа — iWork ’08. Обновление Pages (3.0) и Keynote (4.0), представлен Numbers.
  • 2009, 6 января — iWork ’09. Обновление Pages 4.0.1 (746), Keynote 5.0.1 (769), Numbers 2.0.1 (316). Основные изменения в интерфейсе и новых шаблонах. В Pages добавлены полноэкранный режим просмотра и редактирования, динамические списки; в Numbers добавлены новые аналитические формулы, новые 3D-графики; в Keynote новые виды анимации и переходов. Представлена возможность управления презентациями с iPod Touch и iPhone. Требования свободного дискового пространства по сравнению с iWork’08 уменьшены с 690MB до 140 MB. Также в бета-режиме запущен новый сервис iWork.com, подобный Google Docs, позволяющий публиковать созданные документы на одноимённом сервере для общего доступа, комментирования и редактирования.
  • 2009, 28 сентября — выход для iWork ’09 третьего обновления (9.0.3).[1] :: «Keynote '09», 5.0.3 (791); «Pages '09», 4.0.3 (766); «Numbers '09»: 2.0.3 (332).
  • 2011, 20 июля — выход для iWork ’09 с поддержкой OS X Lion. В пакет включены обновления до версии Pages 4.1, Numbers 2.1 и Keynote 5.1.1. Данное обновление добавляет поддержку функций полного экрана, возобновления, автосохранения, версий документа[2].
  • 2013, 22 октября — пакет iWork становится бесплатным для новых устройств, анонсированы «облачные» версии Pages, Keynote и Numbers для iCloud.
  • В апреле 2017 г. становится бесплатным для всех устройств[3].

Текущая версия: 13.0

Создание и просмотр презентаций. Содержит широкий набор эффектов и переходов, ускоряет и упрощает создание эффектных презентаций при помощи шаблонов. Приложение интегрировано с iLife и позволяет вставлять мультимедиа не только из файлов, но и из библиотек iTunes, iPhoto и iMovie. Имеет функции полного экрана, возобновления, автосохранения, версий документа, экрана докладчика, облачной синхронизации. Также имеется версия для iOS.[4] Экспорт в следующие форматы файлов:

  • Презентация Keynote (.keynote)
  • Презентация Microsoft PowerPoint (.ppt)
  • Видео QuickTime (.mov), возможно создание интерактивного видео
  • Анимация Adobe Flash (.swf)
  • Документы PDF (.pdf)
  • Изображения (.jpg, .png, .tiff)
  • Отправка на YouTube
Pages

Текущая версия: 13.0

Текстовый процессор. Позволяет вставлять мультимедиа из интегрированного обозревателя iLife (музыка, фото, видео). Имеет функции полного экрана, возобновления, автосохранения, хранения версий документа, облачной синхронизации. Имеется версия программы для iOS.[5]

Поддерживается экспорт в следующие форматы:

Numbers

Текущая версия: 13.0

Табличный редактор (существует с версии iWork’08). Частично совместим с Microsoft Excel (поддерживаются наиболее используемые функции). Отличается тем, что это приложение создано не только для табличных расчетов, но сделан упор на красивое и корректное графическое представление (оформление таблиц, трехмерные графики). Имеет функции полного экрана, возобновления, автосохранения, версий документа, облачной синхронизации. Имеется альтернативная версия для iOS.[7]Доступные форматы:

  • Документы Numbers (.numbers)
  • PDF-файлы (.pdf)
  • Microsoft Excel-файлы (.xls)
  • Файлы с данными, разделенными запятыми (.csv) — сохранение табличных данных в виде структурированного текста

Сравнение с Microsoft Office

[править | править код]

iWork частично поддерживает документы Word, Powerpoint и Excel. В iWork больше встроенных наборов шаблонов и анимаций, но нет аналога ряда функций MS Office.

Примечания

[править | править код]
  1. Apple выпускает iWork ’09 (Обновление 3). Дата обращения: 4 октября 2009. Архивировано 2 октября 2009 года.
  2. Apple.com: Сведения iWork 9.1. Дата обращения: 26 февраля 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
  3. Приложения iWork и iLife стали бесплатны для всех пользователей macOS и iOS. https://iguides.ru/. Дата обращения: 12 апреля 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
  4. https://www.apple.com/ipad/features/keynote.html Архивная копия от 2 марта 2011 на Wayback Machine Keynote for iPad
  5. https://www.apple.com/ipad/features/pages.html Архивная копия от 25 февраля 2011 на Wayback Machine Pages for iPad
  6. 26.08.2010 :: apple.com :: Создание файлов ePub с помощью программы Pages. Дата обращения: 11 октября 2010. Архивировано 11 октября 2011 года.
  7. https://www.apple.com/ipad/features/numbers.html Архивная копия от 7 февраля 2011 на Wayback Machine Numbers for iPad