Административное деление Тайваня

Административное деление Китайской Республики

Китайская Республика (Тайвань) делится на две провинции (省しょう shěng) и шесть городов центрального подчинения (直轄ちょっかつ市し zhíxiáshì). Провинции, в свою очередь, делятся на уезды (縣けん xiàn) и провинциальные муниципалитеты (市し shì).

• Провинция Тайвань: включает большую часть территории на острове Тайвань.
• Провинция Фуцзянь: включает несколько островов вдоль побережья континентального Китая.
• Город Гаосюн
• Город Синьбэй
• Город Тайбэй
• Город Тайнань
• Город Тайчжун
• Город Таоюань

Современное административное деление

В 1999 году Законодательный Юань Китайской Республики принял закон о местном самоуправлении. Данным законом, в частности, установлено, что города с населением более 1,25 млн человек, имеющие важное значение для политического, экономического и культурного развития страны, могут претендовать на получение особого статуса городов центрального подчинения.

Общее представление

Уровень	Первый	Второй	Третий	Четвёртый	Пятый
Тип Деления	Город центрального подчинения (直轄ちょっかつ市し zhíxiáshì) (6)		Район (區く qū) (170)	Деревня (里さと lǐ)	Соседство (鄰 lín)
	Провинция (省しょう shěng) (2)	Город провинциального подчинения (市し shì) (3)
		Уезд (縣けん xiàn) (13)	Город Уездного подчинения (縣けん轄市 xiànxiáshì) (13)
			Городская Волость (鎮 zhèn) (39)
			Сельская Волость (鄉さと xiāng) (146)	Деревня (村むら cūn)
Итог	22		368	7,830	147,940

Провинции

Провинции (кит. трад. 省しょう, пиньинь shěng, палл. шэн) являются скорее реликтом административного деления всего Китая. В Китайской республике формально существует две провинции. В 2018 и 2019 годах их правительства были упразднены, а функции переданы Исполнительному Юаню Китайской Республики.

Название	Китайские иероглифы	площадь (км²)	население (чел.)	Столица
Провинция Тайвань	臺灣たいわん省しょう，台灣たいわん省しょう	26 330,9577	9 242 980	Чжунсинсиньцунь	中興ちゅうこう新村しんむら
Провинция Фуцзянь	福建ふっけん省しょう	180,4560	107 308	Цзиньчэн	金城きんじょう鎮

• О территорию которого претендует Китайская Республика (см. также ниже)

Города центрального подчинения

Города центрального подчинения (кит. трад. 直轄ちょっかつ市し, пиньинь zhíxiáshì, палл. чжисяши) выделены из ведения провинций. В Китайской республике существует шесть городов центрального подчинения.

Название	Китайские иероглифы	Флаг	площадь (км²)	население (чел.)	Дата
Город Гаосюн	高こう雄市ゆういち		2 946,2527	2 769 072	1.1.1979
Город Синьбэй	新北しんきた市し		2 052,5667	3 849 492	25.12.2010
Город Тайбэй	臺北たいぺい市し，台北たいぺい市し		271,7997	2 622 933	1.7.1967
Город Тайнань	臺たい南市みなみいち，台だい南市みなみいち		2 191,6531	1 873 681	25.12.2010
Город Тайчжун	臺たい中ちゅう市し，台たい中ちゅう市し		2 214,8968	2 629 323	25.12.2010
Город Таоюань	桃園ももぞの市し		1 220,9540	2 092 977	25.12.2014

Город провинциального подчинения

Город провинциального подчинения (кит. трад. 省しょう轄市, пиньинь shěngxiáshì, палл. шэнсяши). В провинции Тайвань существует 3 города провинциального подчинения.

Название	Китайские иероглифы	Флаг	площадь (км²)	население (чел.)
Город Синьчжу	新しん竹市たけいち		104,1526	415 344
Город Цзилун	基もと隆たかし市し		132,7589	384 134
Город Цзяи	嘉よしみ義よし市し		60,0256	272 390

Уезды

Уезды (кит. трад. 縣けん, пиньинь xiàn, палл. сянь). Всего на Тайване существуют 13 уездов.

• В провинции Тайвань существует 11 уездов.

Название	Китайские иероглифы	Флаг	площадь (км²)	население (чел.)	Столица
Уезд Илань	宜むべ蘭あららぎ縣けん		2143,6251	460 486	Илань	宜むべ蘭らん
Уезд Мяоли	苗なえ栗くり縣けん		1820,3149	560 968	Мяоли	苗なえ栗ぐり
Уезд Наньтоу	南みなみ投とう縣けん		4106,4360	526 491	Наньтоу	南みなみ投とう
Уезд Пиндун	屏へい東ひがし縣けん		2775,6003	873 509	Пиндун	屏へい東ひがし
Уезд Пэнху	澎湖縣けん		141,0520	513 015	Магун	馬うま公こう
Уезд Синьчжу	新しん竹たけ縣けん		1427,5369	513 015	Чжубэй	竹たけ北きた
Уезд Тайдун	臺東たいとう縣けん		3515,2526	230 673	Тайдун	臺東たいとう
Уезд Хуалянь	花はな蓮はちす縣けん		4628,5714	338 805	Хуалянь	花はな蓮はちす
Уезд Цзяи	嘉よしみ義よし縣けん		1820,3149	543 248	Тайбао	太ふとし保ほ
Уезд Чжанхуа	彰あきら化か縣けん		1074,3960	1 307 286	Чжанхуа	彰あきら化か
Уезд Юньлинь	雲くも林はやし縣けん		1290,8326	717 653	Доулю	斗と六ろく

• В провинции Фуцзянь существует 2 уезда.

Название	Китайские иероглифы	Флаг	площадь (км²)	население (чел.)	Столица
Уезд Ляньцзян (острова Мацзу)	連れん江え縣けん		151,6560	97 364	Наньгань	南みなみ竿ざお
Уезд Цзиньмэн (острова Цзиньмэнь)	金きむ門もん縣けん		28,8000	9 944	Цзиньчэн	金城きんじょう

Фактическое административное деление

Карта	№	Название	Китайские иероглифы	Пиньинь	Официальная романизация	Тайваньский язык	Хакка	Столица
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22	Города центрального подчинения (直轄ちょっかつ市し)
	1	Город Гаосюн	高こう雄市ゆういち	Gāoxióng	Kaohsiung City	Ko-hiông	Kô-hiùng
	2	Город Синьбэй	新北しんきた市し	Xīnběi	New Taipei City	Sin-pak	Sîn-pet
	3	Город Тайбэй	臺北たいぺい市し	Táiběi	Taipei City	Tâi-pak	Thòi-pet
	4	Город Тайнань	臺たい南市みなみいち	Táinán	Tainan City	Tâi-lâm	Thòi-nàm
	5	Город Тайчжун	臺たい中ちゅう市し	Táizhōng	Taichung City	Tâi-tiong	Thòi-chûng
	6	Город Таоюань	桃園ももぞの市し	Táoyuán	Taoyuan City	Thô-hn̂g	Thò-yèn
	Провинция Тайвань (臺灣たいわん省しょう，台灣たいわん省しょう)
	7	Город Синьчжу	新しん竹市たけいち	Xīnzhú	Hsinchu City	Sin-tek	Sîn-tsuk
	8	Город Цзилун	基もと隆たかし市し	Jīlóng	Keelung City	Ke-lâng	Kî-lùng
	9	Город Цзяи	嘉よしみ義よし市し	Jiāyì	Chiayi City	Ka-gī	Kâ-ngi
	10	Уезд Илань	宜むべ蘭あららぎ縣けん	Yílán	Yilan County	Gî-lân	Ngì-làn	Илань (宜むべ蘭らん)
	11	Уезд Мяоли	苗なえ栗くり縣けん	Miáolì	Miaoli County	Biâu-le̍k	Mèu-li̍t	Мяоли (苗なえ栗ぐり)
	12	Уезд Наньтоу	南みなみ投とう縣けん	Nántóu	Nantou County	Lâm-tâu	Nàm-thèu	Наньтоу (南みなみ投とう)
	13	Уезд Пиндун	屏へい東ひがし縣けん	Píngdōng	Pingtung County	Pîn-tong	Phìn-tûng	Пиндун (屏へい東ひがし)
	14	Уезд Пэнху	澎湖縣けん	Pénghú	Penghu County	Phêⁿ-ô͘	Phàng-fù	Магун (馬うま公こう)
	15	Уезд Синьчжу	新しん竹たけ縣けん	Xīnzhú	Hsinchu County	Sin-tek	Sîn-tsuk	Чжубэй (竹たけ北きた)
	16	Уезд Тайдун	臺東たいとう縣けん，台東たいとう縣けん	Táidōng	Taitung County	Tâi-tang	Thòi-tûng	Тайдун (台東たいとう)
	17	Уезд Хуалянь	花はな蓮はちす縣けん	Huālián	Hualien County	Hoa-liân	Fâ-lièn	Хуалянь (花はな蓮はちす)
	18	Уезд Цзяи	嘉よしみ義よし縣けん	Jiāyì	Chiayi County	Ka-gī	Kâ-ngi	Тайбао (太ふとし保ほ)
	19	Уезд Чжанхуа	彰あきら化か縣けん	Zhānghuà	Changhua County	Chiong-hoà	Chông-fa	Чжанхуа (彰あきら化か)
	20	Уезд Юньлинь	雲くも林はやし縣けん	Yúnlín	Yunlin County	Hûn-lîm	Yùn-lìm	Доулю (斗と六ろく)
██ = Город центрального подчинения (直轄ちょっかつ市し) ██ = Провинциальный город (省しょう轄市 или 市し) ██ = Уезд (縣けん)	Провинция Фуцзянь (福建ふっけん省しょう)
	21	Уезд Ляньцзян	連れん江え縣けん	Liánjiāng	Lienchiang County	Liân-kang	Lièn-kông	Наньгань (南みなみ竿ざお)
	22	Уезд Цзиньмэнь	金きむ門もん縣けん	Jīnmén	Kinmen County	Kim-mn̂g	Kîm-mùn	Цзиньчэн (金城きんじょう)

Заявленное деление Китайской Республики на провинции (1949—2005)

Административное деление Китайской Республики до 26 февраля 2002 года (с этой даты Тайвань отказался от претензий на территорию Монголии)

Заявленное деление Китайской Республики на провинции

Название	Название на китайском	пиньинь	Аббревиатура	Столица
Провинции
Аньдун	安東あんどう	Āndōng	安やす ān	Тунхуа
Аньхой	安徽あんき	Ānhuī	皖 wǎn	Хэфэй
Чахар	察哈爾なんじ	Cháhā'ěr	察 chá	Чжанцзякоу
Фуцзянь	福建ふっけん	Fújiàn	閩 mǐn	Фучжоу
Ганьсу	甘肅かんせい	Gānsù	甘あま gān or 隴 lǒng	Ланьчжоу
Гуандун	廣東かんとん	Guǎngdōng	粵 yuè	Гуанчжоу
Гуанси	廣西ひろせ	Guǎngxī	桂かつら guì	Гуйлинь
Гуйчжоу	貴き州しゅう	Guìzhōu	黔 qián or 貴き guì	Гуйян
Хэбэй	河北かわきた	Héběi	冀 jì	Баодин
Хэйлунцзян	黑龍江こくりゅうこう	Hēilóngjiāng	黑くろ hēi	Бэйань
Хэцзян	合ごう江こう	Héjiāng	合ごう hé	Цзямусы
Хэнань	河南かなん	Hénán	豫よ yù	Кайфэн
Хубэй	湖北こほく	Húběi	鄂 è	Учан
Хунань	湖南こなん	Húnán	湘 xiāng	Чанша
Цзянсу	江蘇こうそ	Jiāngsū	蘇そ sū	Чжэньцзян
Цзянси	江西えにし	Jiāngxī	贛 gàn	Наньчан
Цзилинь	吉よし林りん	Jílín	吉よし jí	Гирин
Ляобэй	遼りょう北きた	Liáoběi	洮 táo	Ляоюань
Ляонин	遼寧りょうねい	Liáoníng	遼りょう liáo	Шэньян
Нинся	寧やすし夏なつ	Níngxià	寧やすし níng	Иньчуань
Нэньцзян	嫩江	Nènjiāng	嫩 nèn	Цицикар
Цинхай	青海あおみ	Qīnghǎi	青あお qīng	Синин
Жэхэ	熱ねつ河かわ	Rèhé	熱ねつ rè	Чэндэ
Шэньси	陝西せんせい	Shǎnxī	陝 shǎn или 秦はた qín	Сиань
Шаньдун	山東さんとう	Shāndōng	魯 lǔ	Цзинань
Шаньси	山西さんせい	Shānxī	晉すすむ jìn	Тайюань
Сычуань	四川しせん	Sìchuān	川かわ chuān or 蜀しょく shǔ	Чэнду
Сунцзян	松江まつえ	Sōngjiāng	松まつ sōng	Муданьцзян
Суйюань	綏遠	Suíyuǎn	綏 suí	Хух-Хото
Тайвань	臺灣たいわん	Táiwān	臺たい tái	Чжунсинсиньцунь¹
Сикан	西にし康やすし	Xīkāng	康かん kāng	Кандин
Синъань	興きょう安やす	Xīng'ān	興きょう xīng	Хайлар
Синьцзян	新しん疆	Xīnjiāng	新しん xīn or 疆 jiāng	Урумчи
Юньнань	雲南うんなん	Yúnnán	滇 diān or 雲くも yún	Куньмин
Чжэцзян	浙江せっこう	Zhèjiāng	浙 zhè	Ханчжоу
Особый административный регион
Хайнань	海南かいなん	Hǎinán	瓊 qióng	Хайкоу
Территории (地方ちほう dìfāng)
Тибет	西藏とりぞう	Xīzàng	藏ぞう zàng	Лхаса
Города центрального подчинения
Бэйпин	北平きたひら	Běipíng	平ひら píng
Чунцин	重慶たーちん	Chóngqìng	渝 yú
Далянь	大連たいれん	Dàlián	連れん lián
Гуанчжоу	廣州こうしゅう	Guǎngzhōu	穗ほ suì
Ханькоу	漢かん口こう	Hànkǒu	漢かん hàn
Харбин	哈爾濱はま	Hā'ěrbīn	哈 hā
Гаосюн²	高雄たかお	Gāoxióng	高こう gāo
Нанкин	南京なんきん	Nánjīng	京きょう jīng
Циндао	青島ちんたお	Qīngdǎo	青あお qīng
Шанхай	上海しゃんはい	Shànghǎi	滬 hù
Шэньян	瀋陽しんよう	Shěnyáng	瀋 shěn
Тайбэй²	台北たいぺい	Táiběi	北きた běi
Тяньцзинь	天津てんしん	Tiānjīn	津つ jīn
Сиань	西安しーあん	Xī'ān	鎬 hào

1. Столица провинции Тайвань была перенесена в Чжунсинсиньцунь из Тайбэя в 1960-х годах.
2. Тайбэй и Гаосюн были сделаны городами центрального подчинения в 1967 и 1979 соответственно после того, как правительство Китайской Республики бежало на Тайвань в 1949 году.

Ссылки

• 內政部ぶ地ち政司せいじ (Департамент Административного деления)
• карта Китайской Республики
• David Li-Wei Chen.-Handbook of Taiwanese Romanization — Справочник тайваньской романизации (с приложение географических наименований в романизациях пэвэдзи и тайло)