Лос-Анджелес Гэлакси

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Флаг США Лос-Анджелес Гэлакси
Логотип
Прозвища Galaxy, Los Galácticos
Основан 1995
Стадион Дигнити Хелс Спортс Парк,
Карсон, Калифорния, США
Вместимость 27 000
Владелец Флаг США Anschutz Entertainment Group
Главный тренер Флаг США Грег Ванни
Спонсор Herbalife International Ltd.
Сайт lagalaxy.com
Соревнование MLS
Сезон 2023 Западная конференция: 13-е
Общий зачёт: 26-е
Плей-офф: не вышел
Форма
Форма
Форма
Основная
Форма
Форма
Гостевая
Форма
Форма
Резервная

«Лос-А́нджелес Гэ́лакси» (англ. Los Angeles Galaxy) — американский футбольный клуб из города Лос-Анджелес, штат Калифорния, выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады. Является одним из десяти клубов, которые основали лигу в 1996 году. Пятикратный чемпион MLS. Победитель Кубка чемпионов КОНКАКАФ 2000 года, один из трёх клубов MLS, сумевших завоевать этот титул. «Гэлакси» являются одним из наиболее титулованных клубов в лиге[1].

Ранние годы (1996–2001)

[править | править код]

«Лос-Анджелес Гэлакси» – один из 10 клубов-основателей лиги Major League Soccer. Команда получила своё название благодаря компании Nike и называется так в честь Голливуда, который всемирно известен, как дом «звёзд» киноиндустрии[2]. Клуб начал выступление в первом сезоне новой лиги в 1996 году.

В первом сезоне «Гэлакси» заняли первое место в Западной конференции и приняли участие в первом финале Кубка MLS, уступив «Ди Си Юнайтед». В 1997 году команда начала сезон с 7 поражений в 8 матчах, но в оставшейся части сезона выиграла 15 из 24 матчей и вышла в плей-офф. В том сезоне клуб занял второе место в своей конференции, уступив первое место «Даллас Бёрн». В 1998 году «Гэлакси» стали лучшей командой регулярного сезона и выиграли Supporters’ Shield. В полуфинале Западной конференции клуб из Лос-Анджелеса обыграл «Даллас Бёрн» со счетом 9-3 в сумме двух матчей, но уступил в финале конференции «Чикаго Файр» со счётом 2:1.

В сезоне 1999 года «Лос-Анджелес Гэлакси» вновь оказался первым в Западной конференции, но, как и в 1996 году, уступил в финале Кубка MLS «Ди Си Юнайтед». В сезоне 2000 клуб в очередной раз уступил в плей-офф, в этот раз проиграв клубу «Канзас-Сити Уизардс» в дополнительное время. В том же году «Гэлакси» выиграли свой первый значимый трофей, Кубок чемпионов КОНКАКАФ, став второй командой из США, обладающей данным трофеем.

«Лос-Анджелес Гэлакси» провёл очередной успешный сезон в 2001 году, запомнившийся победой в Открытом кубке и очередным первым местом в Западной конференции. Несмотря на это, «Лос-Анджелес» уступил другому калифорнийскому клубу, «Сан-Хосе Эртквейкс», в финале кубка MLS. Таким образом, «Гэлакси» потерпели 3 поражения в финале за 6 сезонов существования турнира. Команда также должна была принять участие в клубном чемпионате мира того года, но турнир был отменён.

Первый кубок MLS (2002–2006)

[править | править код]

В 2002 году «Гэлакси» с четвёртой попытки выиграли свой первый кубок MLS, обыграв в финале «Нью-Инглэнд Революшн» со счётом 1:0[3]. В сезоне 2003 «Гэлакси» провели больше матчей в гостях в связи со строительством нового стадиона и закончили регулярный сезон лишь на четвёртом месте. Уже в следующем сезоне команда снова провела успешный регулярный сезон и дошла до финала кубка MLS, где уступила «Канзас-Сити Уизардс» со счётом 0:2.

В 2005 году «Лос-Анджелес Гэлакси» подписал контракт с Лэндоном Донованом, прежде выступавшим за «Сан-Хосе Эртквейкс». Команда выиграла Открытый кубок и в очередной раз вышла в плей-офф кубка MLS, став единственной командой, выступавшей в плей-офф в каждом из 10 сезонов MLS. «Гэлакси» дошли до финала, где в дополнительное время обыграли «Нью-Инглэнд Революшн» со счётом 1:0[4].

Сезон 2006 года начался с неожиданной смерти генерального менеджера Дага Хэмилтона[англ.] 16 марта, у которого случился инфаркт миокарда во время обратного рейса команды из Коста-Рики, где «Гэлакси» провели матч Кубка чемпионов КОНКАКАФ[5]. Команда закончила сезон на пятом месте Западной конференции, впервые в истории не квалифицировавшись в плей-офф кубка MLS. «Лос-Анджелес Гэлакси» также дошёл до финала Открытого кубка, в котором уступил «Чикаго Файр» 3:1.

Эра Дэвида Бекхэма (2007–2012)

[править | править код]
Дэвид Бекхэм в составе «Гэлакси» в 2007 году

В марте 2007 года компания Herbalife подписала пятилетний спонсорский контракт с клубом с годовыми выплатами 4–5 миллионов долларов[6]. 4 месяца спустя «Лос-Анджелес Гэлакси» подписал контракт с игроком клуба «Реал Мадрид» Дэвидом Бекхэмом. Бекхэм дебютировал за «Гэлакси» в товарищеском матче против «Челси», выйдя на замену на 78‑й минуте матча. В тот день матч посетили 35 000 человек, в том числе некоторые знаменитости[7]. В суперлиге того сезона «Гэлакси» дошли до финала, но уступили мексиканской «Пачуке» в серии послематчевых пенальти. В MLS команда не смогла квалифицироваться в плей‑офф. По окончании сезона Коби Джонс, выступавший за клуб с первого сезона MLS, объявил о завершении карьеры и присоединился к команде в качестве ассистента главного тренера. «Сан-Хосе Эртквейкс» отдал «Гэлакси» право выбора в 3‑м раунде драфта[англ.] в обмен на главного тренера Фрэнка Йеллопа[8]. Его заменил Рууд Гуллит, который стал самым высокооплачиваемым тренером MLS[9]. «Гэлакси» провели предсезонный тур в Австралии и Новой Зеландии и установили рекорды по посещаемости в обеих странах. Так, на матче против «Сиднея» на стадионе «Австралия» присутствовали 80 295 зрителей[10].

В сезоне 2008 года «Лос-Анджелес Гэлакси» провёл серию из семи матчей без побед, опустившись с первого места Западной конференции на места вне зоны квалификации в плей‑офф. Рууд Гуллит был уволен[11], и на смену ему пришёл Брюс Арена, которому не удалось поднять команду в зону плей-офф. Таким образом, «Гэлакси» провели третий сезон подряд без плей-офф кубка MLS[12].

Зимой 2009 года капитан команды Дэвид Бекхэм и вице-капитан Лэндон Донован перешли в аренду в европейские клубы до начала нового сезона MLS. Бекхэм перешёл в итальянский «Милан»[13], а Донован в немецкую «Баварию»[14]. Донован хотел перейти в «Баварию» на постоянной основе, но ему не был предложен контракт, и он вернулся в США к началу сезона 2009[15]. Бекхэм планировал вернуться к началу сезона MLS, но позднее решил остаться в «Милане» в надежде, что хорошие выступления за итальянскую команду помогут ему получить вызов в сборную Англии на чемпионат мира[16]. «Милан» сделал трансферное предложение, но оно было отклонено[17]. За 1 день до окончания срока аренды «Милан» и «Гэлакси» договорились о продлении аренды до конца сезона в Италии[17]. В книге «Эксперимент Бекхэма» американского спортивного журналиста Гранта Уола Лэндон Донован открыто раскритиковал Бекхэма за его отношение к команде и MLS[18]. Бекхэм и Донован помирились после возвращения англичанина в США[19].

Лэндон Донован в составе «Гэлакси» в 2010 году

«Лос-Анджелес Гэлакси» закончил сезон 2009 года на первом месте в Западной конференции и на втором в Supporter's Shield. На пути к финалу кубка MLS клуб обыграл «Чивас США» в четвертьфинале с общим счётом 3:2 и «Хьюстон Динамо» в полуфинале в овертайме со счётом 2:0. В основное время финального матча против «Реал Солт-Лейк» сыграли вничью 1:1, но проиграли в серии пенальти 5:4. Благодаря выходу в финал «Гэлакси» получили право на участие в Лиге чемпионов 2010/11.

После успешного сезона Бекхэм и Донован зимой вновь перешли на правах аренды в европейские клубы. Донован перешёл в «Эвертон»[20], а Бекхэм вернулся в «Милан»[21], где получил травму ахиллова сухожилия, из-за которой пропустил чемпионат мира 2010 и большую часть сезона 2010 в составе «Гэлакси»[22].

В сезоне 2010 «Гэлакси» продолжили успешные выступления и выиграли Supporters' Shield. В кубке MLS команда остановилась в шаге от финала, уступив «Далласу» в финале Западной конференции.

В сезоне 2011 года в «Лос-Анджелес Гэлакси» перешёл рекордсмен по голам за сборную Ирландии Робби Кин. Клуб выиграл свой четвёртый трофей Supporters' Shield и третий кубок MLS, обыграв в финале «Хьюстон Динамо» со счётом 1:0[23]. Это первый кубок MLS, который «Лос-Анджелес» выиграл в основное время, победы в 2002 и в 2005 годах были в дополнительное время.

В январе 2012 года Дэвид Бекхэм подписал новый контракт с «Лос-Анджелес Гэлакси»[24]. Несмотря на это, в ноябре Бекхэм объявил, что покинет команду по окончании сезона[25]. 1 декабря 2012 года «Гэлакси» выиграли второй подряд кубок MLS, снова обыграв в финале «Хьюстон Динамо»[26].

В январе 2013 года Дэвид Бекхэм перешёл в «Пари Сен-Жермен»[27].

Атрибутика

[править | править код]
Карлос Руис в форме образца 2004 года со старыми эмблемой и цветами.

Название, эмблема и цвета

[править | править код]

В момент создания MLS компания Nike являлась поставщиком экипировки пяти оригинальных команд лиги («Лос-Анджелес Гэлакси», «Сан-Хосе Клэш», «Тампа-Бэй Мьютини», «Даллас Бёрн», «Нью-Йорк/Нью-Джерси Метростарз»). Она же разработала концепты и названия этих команд, в частности «Гэлакси» (англ. galaxy, «галактика»). «Гэлакси» — единственный ныне действующий клуб, который оставил оригинальное название с тех пор[28]. Название «галактика» стало производным от «галактики кинозвёзд», которыми славятся Голливуд и Лос-Анджелес[2].

Официальные цвета клуба — белый, тёмно-синий и золотой[29]. На эмблеме клуба нанесено стилистическое изображение квазара, а «LA» — популярное сокращение названия города Лос-Анджелес. Новые цвета и эмблема стали частью ребрендинга клуба в 2007 году после прихода Дэвида Бекхэма. До этого клуб выступал в форме различных цветов, наиболее частыми из которых были золотой и сине-зелёный, нередко с добавлением теперь уже традиционной диагональной полосы на груди[30]. Оригинальная эмблема клуба использовалась с 1996 по 2007 год. Она представляла собой стилизованное изображение «вихря» золотого цвета с чёрной каймой и надписью «Galaxy» сине-зелёными буквами в центре.

Форма
Форма
1996
Форма
Форма
1997
Форма
Форма
1998—1999
Форма
Форма
2000—2002
Форма
Форма
2006
Форма
Форма
2007—2008
Форма
Форма
2009—2010
Форма
Форма
2010—2011
Форма
Форма
2012—2013
Форма
Форма
2014—2015
Форма
Форма
2016—2017
Форма
Форма
2018—2019
Форма
Форма
2020—2021
Форма
Форма
2022—2024
Форма
Форма
2024—н. в.
Форма
Форма
1996
Форма
Форма
1997
Форма
Форма
1998
Форма
Форма
1999
Форма
Форма
2000—2002
Форма
Форма
2006
Форма
Форма
2007—2008
Форма
Форма
2009—2010
Форма
Форма
2011—2012
Форма
Форма
2013—2014
Форма
Форма
2015—2016
Форма
Форма
2018—2019
Форма
Форма
2019—2020
Форма
Форма
2021—2022
Форма
Форма
2023—н. в.
Форма
Форма
2011—2012
Форма
Форма
2013—2015
Форма
Форма
2024—н. в.

Источники:[31],[32]

Экипировка

[править | править код]
Период Производитель Титульный спонсор Спонсор на рукаве
1996 – 2002 Флаг США Nike
2003 – 2005 Флаг США Budweiser
2006 – 2007 Флаг Германии Adidas
2007 – 2020 Флаг США Herbalife
2021 Флаг США Honey[англ.]
Флаг США Herbalife
2022 – Флаг США Honey[англ.]

Доходы и прибыль

[править | править код]
«Дигнити Хелс Спортс Парк» — домашний стадион «Лос-Анджелес Гэлакси».

«Гэлакси» впервые принёс прибыль в 2003 году, став первой командой MLS с положительным сальдо[33]. После того, как команда переехала на новый «Хоум Дипо Сентер», увеличилась посещаемость матчей, удвоились доходы от спонсоров, от паркинга и концессий[33]. В докладе «Forbes» за 2013 год «Гэлакси» занял второе место в MLS с точки зрения годового дохода ($ 44 млн) и стоимости франшизы ($ 170 млн)[34]. За год «Лос-Анджелес Гэлакси» получил доход от спонсоров в $ 14 млн, а от реализации прав на телетрансляции — $ 5 млн; больше, чем любая другая команда MLS[35]. По данным «SportsBusiness Daily» на 2013 год, «Лос-Анджелес Гэлакси» имеют самый высокий годовой доход в MLS, третий наибольший доход в КОНКАКАФ и седьмой во всей Америке[36].

До 2003 года «Лос-Анджелес Гэлакси» выступал на стадионе «Роуз Боул», а сейчас домашней ареной команды является «Дигнити Хелс Спортс Парк», расположенный в городе Карсон, южном пригороде Лос-Анджелеса[37].

Текущий состав

[править | править код]

Руководство клуба

[править | править код]

Список тренеров

[править | править код]

Достижения

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. Сергей Титов. Американский футбол. Что нужно знать об MLS. Чемпионат.com (11 марта 2015). Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 3 ноября 2016 года.
  2. 1 2 Los Angeles Galaxy (1996–present) (англ.). sportsecyclopedia.com. Sports E-cyclopedia. Дата обращения: 15 марта 2023. Архивировано 25 мая 2017 года.
  3. Wire: Galaxy Claims 2002 MLS Cup with 1–0 Double OT Win Over Revs, Will Go for Rare "Double" vs. Crew in U.S. Open Cup Final on Thursday (англ.). ussoccer.com. Федерация футбола США. Дата обращения: 30 октября 2011. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года.
  4. HIGHLIGHTS: LA Galaxy vs. NE Revolution | MLS Cup 2005 (англ.). mlssoccer.com. Major League Soccer (13 ноября 2005). Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  5. Galaxy GM, president Doug Hamilton dies on flight home (англ.). soccertimes.com. Soccer Times (9 марта 2006). Дата обращения: 11 мая 2008. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года.
  6. L.A. 'Galaxy' Gets Herbalife Lift (англ.). mediabuyerplanner.com. Media Buyer Planner (23 марта 2007). Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года.
  7. Celebrities at the LA Galaxy vs. Chelsea F.C. (англ.). zimbio.com. Zimbio (21 июля 2007). Дата обращения: 15 марта 2023. Архивировано 6 октября 2012 года.
  8. Yallop leaves Los Angeles to coach Quakes (англ.). mlsnet.com (2007). Дата обращения: 5 февраля 2008. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года.
  9. Lamport-Stokes, Mark Gullit named coach of Los Angeles Galaxy (англ.). reuters.com. Reuters (9 ноября 2007). Дата обращения: 16 марта 2023. Архивировано 16 марта 2023 года.
  10. McMorran, Steve Beckham superb in L.A. Galaxy's tour final (англ.). usatoday.com. USA Today (2 декабря 2007). Дата обращения: 2 декабря 2007. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года.
  11. Gullit resigns as coach of LA Galaxy (англ.). cnn.com. CNN (2008). Дата обращения: 16 марта 2023. Архивировано 16 марта 2023 года.
  12. 2008 MLS Cup Playoffs Schedule Announced (англ.). OurSports Central (27 октября 2008). Дата обращения: 16 марта 2023. Архивировано 7 марта 2016 года.
  13. Meadows, Mark Beckham seals Milan loan move (англ.). theguardian.com. The Guardian (31 октября 2008). Дата обращения: 16 марта 2023. Архивировано 16 марта 2023 года.
  14. Donovan relishing the FCB challenge (англ.). fcbayern.com. ФК Бавария Мюнхен (5 января 2009). Дата обращения: 16 марта 2023.
  15. G, Joe Landon Donovan: Return to Sender (англ.). bleacherreport.com. Bleacher Report (19 февраля 2009). Архивировано 21 февраля 2009 года.
  16. Murray, Ewan Beckham says he wants to stay at Milan (англ.). theguardian.com. The Guardian (5 февраля 2009). Дата обращения: 16 марта 2023. Архивировано 16 марта 2023 года.
  17. 1 2 Jones, Graham L. Beckham will get to play for both (англ.). latimes.com. Los Angeles Times (3 марта 2009). Дата обращения: 16 марта 2023. Архивировано 16 марта 2023 года.
  18. Marcus, Jeffrey The Donovan-Beckham Feud (англ.). nytimes.com. The New York Times (2 июля 2009). Дата обращения: 16 марта 2023. Архивировано 16 марта 2023 года.
  19. Fifield, Dominic David Beckham warns LA Galaxy he will go on loan again (англ.). theguardian.com. The Guardian (16 июля 2009). Дата обращения: 16 марта 2023. Архивировано 14 июля 2022 года.
  20. Donovan joins Everton on 10-week loan (англ.). sportsnet.ca. Sportsnet (18 декабря 2009). Дата обращения: 20 марта 2023. Архивировано 20 марта 2023 года.
  21. David Beckham's loan move to Milan from LA Galaxy is confirmed (англ.). theguardian.com. The Guardian (2 ноября 2009). Дата обращения: 20 марта 2023. Архивировано 13 февраля 2014 года.
  22. Fifield, Dominic Tearful David Beckham sees World Cup dream dashed by Milan injury (англ.). theguardian.com. The Guardian (15 марта 2010). Дата обращения: 20 марта 2023. Архивировано 12 января 2017 года.
  23. Wahl, Grant Hollywood Ending (англ.). sportsillustrated.cnn.com. Sports Illustrated (28 ноября 2011). Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года.
  24. Carson, Calif David Beckham to stay with Galaxy (англ.). espn.go.com. ESPN (19 января 2012). Архивировано из оригинала 23 января 2012 года.
  25. Beckham to leave Galaxy (англ.). fifa.com. ФИФА (20 ноября 2012). Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года.
  26. Carson, Calif Recap: Gonzalez, Donovan lift Galaxy to fourth MLS Cup (англ.). MLSsoccer.com. MLS (1 декабря 2012). Архивировано 5 декабря 2012 года.
  27. Дэвид Бекхэм заключил контракт с ПСЖ. lenta.ru. Lenta.ru (31 января 2013). Дата обращения: 20 марта 2023. Архивировано 2 февраля 2013 года.
  28. Josie Becker. MLS and the LA Galaxy: A History (англ.). LAG Confidential (5 января 2012). Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 4 сентября 2020 года.
  29. LA Galaxy FAQ: What are the Galaxy's colors? (англ.). LA Galaxy. Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года.
  30. Old Los Angeles Galaxy football shirts and soccer jerseys (англ.). Oldfootballshirts.com. Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 2 августа 2016 года.
  31. Los Angeles Galaxy. www.colours-of-football.com. Дата обращения: 9 января 2024. Архивировано 9 января 2024 года.
  32. LA Galaxy Kit History (амер. англ.). Football Kit Archive. Дата обращения: 9 января 2024. Архивировано 9 января 2024 года.
  33. 1 2 Leiweke Says Galaxy Are First MLS Team Ever To Make A Profit (англ.). SportsBusiness Daily (21 ноября 2003). Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 26 декабря 2011 года.
  34. Chris Smith. Major League Soccer's Most Valuable Teams (англ.). Forbes (20 ноября 2013). Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 21 сентября 2014 года.
  35. Grant Wahl. 2014 MLS Ambition Rankings: Toronto FC rises to No. 1 (англ.). SI.com (14 марта 2014). Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 22 сентября 2016 года.
  36. Liga MX Chivas Leads North, South American Clubs In '13 Revenue With $625M (англ.). SportsBusiness Daily (26 февраля 2014). Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 14 ноября 2016 года.
  37. Greg Beacham. Barcelona beats LA Galaxy 2-1 before record Rose Bowl crowd (англ.). Yahoo! News (22 июля 2015). Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 5 марта 2016 года.
  38. Roster (англ.). LA Galaxy. Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 7 марта 2022 года.
  39. Galaxy relieves Zambrano of head coaching duties (англ.). MLSnet.com (23 апреля 1999). Дата обращения: 8 мая 1999. Архивировано из оригинала 8 мая 1999 года.
  40. Jason Halpin. First-place Galaxy relieve Schmid (англ.). MLSnet.com (2004-16-08). Дата обращения: 17 августа 2004. Архивировано из оригинала 17 августа 2004 года.
  41. Sam Stejskal. LA Galaxy fire Curt Onalfo, hire Sigi Schmid as replacement (англ.). MLSsoccer.com (27 июля 2017). Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 8 августа 2017 года.
  42. Sigi Schmid steps down as LA Galaxy head coach; Dominic Kinnear to take over (англ.). ESPN (10 сентября 2018). Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 19 сентября 2020 года.
  43. Jason Halpin. Sampson named new Galaxy coach (англ.). MLSnet.com (2004-18-08). Дата обращения: 19 августа 2004. Архивировано из оригинала 19 августа 2004 года.
  44. Jonathan Abrams. Sampson Is Fired by Galaxy (англ.). Los Angeles Times (7 июня 2006). Дата обращения: 14 ноября 2020.
  45. Luis Bueno. Let's be Frank: Galaxy hire Yallop (англ.). MLSnet.com (6 июля 2006). Дата обращения: 9 июня 2006. Архивировано из оригинала 9 июня 2006 года.
  46. Andrea Canales. Yallop leaves Galaxy to coach Quakes (англ.). MLSnet.com (11 мая 2007). Дата обращения: 6 января 2008. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года.
  47. Galaxy confirm Gullit as new coach (англ.). CNN.com (9 ноября 2007). Дата обращения: 14 ноября 2020.
  48. Gullit resigns as coach of LA Galaxy (англ.). CNN.com (11 августа 2008). Дата обращения: 14 ноября 2020.
  49. Mark Lamport-Stokes. Arena tipped to succeed Gullit at LA Galaxy (англ.). Reuters (18 августа 2008). Дата обращения: 14 ноября 2020.
  50. Bruce Arena accepts position as U.S. Men’s National Team Head Coach; LA Galaxy begin search for Head Coach and General Manager (англ.). LA Galaxy (22 ноября 2016). Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  51. Sam Stejskal. LA Galaxy name Curt Onalfo new head coach (англ.). MLSsoccer.com (13 декабря 2016). Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  52. Tom Bogert. LA Galaxy name Guillermo Barros Schelotto new head coach (англ.). MLSsoccer.com (2 января 2019). Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 22 сентября 2020 года.
  53. LA Galaxy relieve head coach Guillermo Barros Schelotto of his duties (англ.). MLSsoccer.com (29 октября 2020). Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  54. LA Galaxy name Greg Vanney Head Coach (англ.). Los Angeles Galaxy (5 января 2021). Дата обращения: 7 января 2021. Архивировано 21 января 2021 года.