36°51′ ю. ш. 174°47′ в. д.HGЯO

Окленд (Новая Зеландия)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Город
Окленд
англ. Auckland
маори Tāmaki-makau-rau
36°51′ ю. ш. 174°47′ в. д.HGЯO
Страна  Новая Зеландия
Регион Окленд
История и география
Основан в 1840 году
Площадь (урбанизированная территория) 1 086 км²
Высота центра 196 м
Тип климата океанический или субтропический с равномерным увлажнением
Часовой пояс UTC+12:00, летом UTC+13:00
Население
Население 1 534 700[1] человек (2017)
Плотность 1304,8 чел./км²
Население агломерации 1 695 900 человек (2018)
Название жителей о́клендцы, о́клендец, о́клендка
Официальный язык английский
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +64 9
Почтовый индекс 0600–2699
NUTS AUえーゆー07

aucklandnz.com  (англ.)
Окленд на карте
Окленд
Окленд
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

О́кленд (англ. Auckland, маори Tāmaki-makau-rau) — крупнейший город Новой Зеландии с населением около 1 534 700 человек. Это около 32 % всего населения страны. Территория, занимаемая Большим Оклендом, является самой большой урбанизированной областью страны.

До 2010 года географически и административно в состав Большого Окленда входили: Окленд-Сити (Auckland City) — центральная и наиболее урбанизированная часть города, Норт-Шор-Сити (North Shore City), Манукау-Сити (Manukau City), Уаитакере-Сити (Waitakere City), а также урбанизированные части районов Папакура (Papakura District), Родни (Rodney District) и Франклин (Franklin District). 1 ноября 2010 года эти территориальные управления были объединены с Региональным советом Окленда в единый Оклендский Совет[2].

В 2011 году Окленд занял третье место в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее пригодных для проживания городов[3]. В списке журнала Economist, опубликованном в 2011 году, Окленд находится на 9-м месте. В 2010 году Окленду присвоена классификация Бета в международной классификации городов по оценке Университета Лоуборо.

Маорийский период

[править | править код]

Маори начали селиться в этих местах практически сразу после своего прибытия в Новую Зеландию около 800 лет назад. Удобные бухты и плодородные земли делали эту местность крайне привлекательной. Практически на всех вулканах и возвышенностях были построены укреплённые поселения — па. В момент своего пика численность маори в этом регионе достигала 20 000. Однако к моменту появления здесь первых европейцев численность маори значительно снизилась в результате постоянных межплеменных войн и миграций. Поэтому первые английские поселенцы нашли эти места относительно малозаселёнными.

Начало европейского заселения

[править | править код]
Карта Окленда и прилегающей местности. 1888 год

Капитан Джеймс Кук посетил эти места во время своего плавания к берегам Новой Зеландии в 1769 году, и, хотя он не заметил бухты Уэйтемата, Джеймс Кук оставил после себя несколько названий. Острова Литтл-Барриер и Грейт-Барриер носят названия, данные им великим мореплавателем. В 1820 Самуэль Марсден (Samuel Marsden) стал первым европейцем, который обследовал залив Хаураки. Первое постоянное поселение европейцев появилось здесь в 1833 году в районе Уаркуорт (англ. Warkworth), где была устроена лесопильня. Через некоторое время сюда прибыли первые миссионеры.

Поворотной точкой в истории города можно считать 1840 год. В этом году был подписан договор Вайтанги, и вскоре после этого капитан Уильям Хобсон (англ. William Hobson), впоследствии первый губернатор Новой Зеландии, был приглашён местными вождями основать в этих местах столицу новой колонии. Хобсон основал новое поселение на южном берегу бухты Уэйтемата, которое впоследствии стало временной столицей новой колонии. Церемония заложения первого камня состоялась 1 сентября 1840 года. Хобсон назвал новое поселение в честь Джорджа Идена (англ. George Eden), первого Графа Оклендского (англ. 1st Earl of Auckland), своего друга и непосредственного начальника, который являлся в то время губернатором Индии и всех восточных колоний Великобритании. Королева Великобритании Виктория одобрила это название 26 ноября 1842 года.

Развитие города

[править | править код]

С самого начала основной поток европейских поселенцев шёл в Новую Зеландию через Окленд. В первые годы основную их часть составляли жители Нового Южного Уэльса в Австралии, однако уже в начале 1842 года сюда начали прибывать корабли с поселенцами непосредственно из Великобритании. С 1853 до момента упразднения этой административной единицы в 1876 году Окленд был центром провинции Окленд.

В связи с бурным развитием Южного острова и резко возросшей численностью населения через некоторое время столица была перенесена в Порт-Николсон, известный сейчас как Веллингтон, где она остаётся по сегодняшний день. Это место несомненно имеет более выгодное географическое положение, находясь практически в самом центре страны.

Однако Окленд продолжал оставаться экономической столицей Новой Зеландии. Золотая лихорадка в стране и, в частности, открытые месторождения золота на полуострове Коромандел, послужили основной причиной бурного роста населения города в конце XIX века.

В период Первой и Второй мировых войн в городе располагалась одна из основных военно-морских баз Великобритании в Южнотихоокеанском регионе. Кроме того, в годы Второй мировой войны здесь дислоцировался довольно большой воинский контингент США.

Развитию города способствовало расширение сети железных, а затем и автомобильных дорог. Постройка моста, соединяющего северный и южный берега бухты Уэйтемата, дала возможность развивать северные пригороды, и, по сути, позволила соединить разрозненные районы в мегаполис.

Население продолжало расти в основном за счёт иммиграции. Однако постепенно количество переселенцев, прибывающих сюда не с Британских островов, стало преобладающим, и это со временем сделало Окленд поистине космополитическим городом. В настоящее время в Окленде проживает самая большая полинезийская община в мире, что делает город неофициальной столицей Полинезии.

Физико-географическая характеристика

[править | править код]

Город расположен на Северном острове Новой Зеландии на огромном плато. Его окружают два горных хребта, три морские бухты и множество островов, на Оклендском вулканическом поле находится 49 вулканов[4][5]. Территория Окленда лежит между заливом Хаураки со стороны Тихого океана на востоке, невысоких гор Хануя на юго-востоке, бухтой Манукау на юго-западе и гор Уаитакере на западе и северо-западе. На реке Окли-Крик находится единственный водопад в черте города.

Окленд расположен на территории Оклендского вулканического района. В его черте находятся кратеры 49 потухших моногенных вулканов[4][6]. Основное количество извержений этих вулканов происходило 60—140 тыс. лет назад. Наиболее ранние извержения происходили в районе Франклин. Последнее и наиболее сильное вулканическое извержение, в результате которого образовался остров Рангитото, было приблизительно 600—800 лет назад. Размеры Рангитото, его правильные пропорции, выгодное расположение при входе в бухту Уэйтемата делают этот вулканический остров одной из основных природных достопримечательностей Окленда.

Гидрография

[править | править код]
Вид города на 360 градусов из Скай Тауэра

Окленд расположен на перешейке шириной менее 2 километров в самом узком месте, между заливом Мангере[англ.] со стороны Тасманова моря и гаванью Тамаки-Ривер со стороны Тихого океана. Этот перешеек в пределах урбанизированных районов омывается водами двух бухт. Бухта Уэйтемата находится на севере, в восточной части она примыкает к заливу Хаураки. Южный берег перешейка граничит с бухтой Манукау, которая через узкий пролив в западной части соединена с Тасмановым морем. Это один из немногих городов мира, который имеет выход к двум бухтам, принадлежащим к разным морям.

Берега обеих бухт соединены между собой несколькими мостами. Наиболее известным является Оклендский мост (Auckland Harbour Bridge), пересекающий бухту Уэйтемата в западной части Центрального делового района Окленда. В южной части города мост Манукау перекинут через одноимённую бухту. По этому мосту проходит дорога, соединяющая центральную часть города с Международным аэропортом Окленда.

Несколько островов, расположенных в акватории залива Хаураки, управляются администрацией Центрального Окленда, хотя официально их территория не входит в территорию Большого Окленда. Наиболее плотно населённые части острова Уаихики функционируют практически как обычные городские районы, в то время как многочисленные мелкие острова, разбросанные вокруг Окленда, используются в основном в качестве природных заповедников и мест отдыха.

Окленд расположен в зоне субтропического океанического климата, характеризующегося тёплым, влажным летом и прохладной дождливой зимой. Это самый тёплый крупный населённый пункт в Новой Зеландии, и на протяжении последних трёх лет Окленд также является самым солнечным городом страны; в среднем на год здесь приходится 2170 солнечных часов. Средняя максимальная дневная температура февраля и июля составляет 23,7 °C и 14,5 °C соответственно. Абсолютный максимум температуры, зафиксированной в Окленде, составляет 30,5 °C, а абсолютный минимум −0,5 °C. Дожди идут в Окленде круглый год, и среднегодовое количество выпадающих осадков достигает 1240 мм, которые приходятся на приблизительно 137 дождливых дней. Климатические условия несколько различаются в разных частях города, что определяется прежде всего близостью гор и океана. Снег — крайне редкое явление в Окленде: за всю историю метеонаблюдений снегопады фиксировались лишь дважды — 27 июля 1939 и 15 августа 2011 гг.

Особенностью климата города, как и почти всей Новой Зеландии, является высокая влажность воздуха. Это обусловлено как географическим положением (город со всех сторон окружён водой), так и достаточно высоким уровнем выпадающих здесь осадков. Высокая влажность проявляется в частых туманах и низкой облачности. Именно из-за высокой влажности перепады температуры воздуха воспринимаются особенно остро. Летом, даже при температуре немногим более 25 °C, в городе становится очень душно. Спасает лишь свежий ветер, дующий с прилегающих гор и океана. В зимние же месяцы картина меняется на противоположную: даже не очень низкие температуры способны вызвать чувство пронизывающего холода.

Из-за приморского расположения города температурный фон в Окленде довольно устойчив, чего нельзя сказать о большой переменчивости атмосферных явлений.

Климат Окленда
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Средний максимум, °C 23,3 23,7 22,4 20,0 17,4 15,2 14,5 15,0 16,2 17,8 19,6 21,6 18,9
Средняя температура, °C 19,1 19,7 18,4 16,1 14,0 11,8 10,9 11,3 12,7 14,2 15,7 17,8 15,2
Средний минимум, °C 15,3 15,8 14,6 12,3 10,0 8,0 7,1 7,6 8,9 10,5 12,1 13,9 11,3
Норма осадков, мм 75 65 94 105 103 139 146 121 116 91 93 91 1240

Средняя температура, среднее значение осадков, количество дней с осадками и средняя скорость ветра с Января 2000 по Январь 2020 по данным WeatherOnline Ltd. — Meteorological Services Архивная копия от 3 апреля 2020 на Wayback Machine

Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Год
Средняя температура, °C 20,1 20,6 19,2 16,8 14,5 12,3 15,8 °C
Среднее значение осадков, мм 43,0 57,4 60,2 69,8 102,6 92,6 885,0
Количество дней с осадками 8,8 10,0 9,9 13,6 19,2 18,6 179,4
Средняя скорость ветра, м/с 5 4,4 4,25 4 4,1 4,2 4,61
Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Средняя температура, °C 11,3 12,0 13,3 14,6 16,2 18,6
Среднее значение осадков, мм 103,8 87,0 81,3 77,9 41,2 68,1
Количество дней с осадками 21,4 19,5 17,0 17,0 12,5 11,9
Средняя скорость ветра, м/с 4,17 4,36 5 5,58 5,3 5,1

Температура, среднее значение за 2000—2020 годы: 15.8 °C[7]. Среднегодовое количество осадков: 885 мм[8], в среднем за год осадки выпадают 179,4 дней[9], средняя скорость ветра — 4,61 м/с[10].

Преобладающее направление ветра — SW (юго-западный).

Согласно оценке Статистического управления Новой Зеландии на июнь 2018 года, в столичном округе Окленда проживает 1 628 900 человек, что составляет 33,3% населения Новой Зеландии.

В городе проживают представители множества этнических групп со всех уголков мира, что делает его самым космополитичным городом страны. Европейцы составляют большинство населения Окленда, однако присутствует также значительное количество маори, тихоокеанских и азиатских народов. Полинезийское население Окленда превышает таковое в любом другом городе мира. По данным переписи 2013 года, в городе насчитывается 13 этнических групп, составляющих более одного процента населения.

Этнические группы населения города 2001[11] 2006[12]
% жителей % жителей
Европейцы 57,7 684 237 56,5 698 622
Выходцы с островов Тихого океана 14,9 152 508 14,4 177 936
Выходцы из стран Азии 14,6 149 121 18,9 234 222
Маори 11,5 117 513 11,1 137 133
Арабы/Латиноамериканцы/Чернокожие н/д н/д 1,5 18 555
Другие 1,3 13 455 0,1 648
Новозеландцы н/д н/д 8,0 99 258
Всего назвавших этническую принадлежность 1 022 616 1 237 239

Окленд является основным центром иммиграции в Новую Зеландию (частично по соображениям рынка труда). Однако приток населения из-за рубежа частично компенсируется эмиграцией людей из Окленда в другие регионы Новой Зеландии, в основном в Уаикато и Бей-оф-Пленти[13]. По данным переписи 2013 года, 39,1% населения Окленда родились за границей; в городских районах Пукетапапа и Хоуик число жителей, родившихся за границей, превысило число рожденных в Новой Зеландии[14][15].

Согласно переписи 2013 года около 48,5% жителей Окленда относят себя к христианам, а 11,7 % — к нехристианскими религиями, в то время как 37,8% — не религиозны, а 3,8% отказались ответить. Католицизм является крупнейшей христианской конфессией на долю которой приходится 13,3% населения, за ним следуют англиканство (9,1%) и пресвитерианство (7,4%)[14]. Недавняя иммиграция из Азии усилила религиозное разнообразие города, увеличив число людей, имеющих отношение к буддизму, индуизму, исламу и сикхизму[16]. В городе существует также небольшая еврейская община[17].

Образование

[править | править код]

Начальное и среднее

[править | править код]
Оклендский университет

На начало 2012 года в Окленде насчитывалось 340 начальных школ, 80 средних школ и 29 объединённых школ, в которых имеются начальное и среднее отделения. В этих школах проходили обучение около 250 тысяч учеников. Большинство школ принадлежит государству, однако 39 школ являются частными, а 63 — частично государственными[18]. Большинство школ Окленда являются смешанными (мальчики и девочки обучаются вместе), однако существует небольшое количество раздельных женских и мужских школ. Школьная система построена по зональному принципу. Для обучения в школе ученики должны проживать в зоне, определённой для этой школы. Этот принцип не распространяется на частные школы.

В Окленде располагаются наиболее крупные школы в Новой Зеландии, в том числе крупнейшая школа страны — Рангитото Колледж, в которой обучаются более 3000 учеников.

Высшее образование

[править | править код]

В Окленде расположен целый ряд образовательных учреждений, включая некоторые крупнейшие университеты страны. Окленд является важным центром по изучению английского языка с большим количеством языковых школ, в которых ежегодно проходят обучение тысячи иностранных студентов. Большое количество иностранных студентов обучается также в крупнейших университетах города и других высших учебных заведениях. Привлечение студентов из других стран является важной статьёй дохода в экономике города.

Наиболее востребованными высшими учебными заведениями города являются: Оклендский университет, Оклендский технологический университет, Университет Массей, Технологический институт Манукау, Юнитек. Действует филиал Университета Торренс (Австралия).

Важнейшие турниры и соревнования

[править | править код]

На регулярной основе в Окленде проходят следующие спортивные события:

  • Heineken Open — мужской профессиональный теннисный турнир на открытых кортах с твёрдым покрытием. Турнир относится к категории АТР 250.
  • ASB Classic — международный женский профессиональный теннисный турнир на открытых кортах с твёрдым покрытием.
  • Оклендский марафон — марафон, проходящий в Окленде в октябре или начале ноября. Основной особенностью забега является пересечение Оклендской бухты по Оклендскому мосту, который поднимается в наивысшей точке на высоту в 33 метра над уровнем моря.
  • Заплыв через Оклендскую бухту.
  • Забег «вдоль берега» (Round the Bays).

Кроме того, в Окленде проводились следующие важнейшие международные соревнования и турниры: Игры Британской империи 1950 года, 14-е Игры Содружества 1990 года. В 2000 и 2003 годах в акватории, прилегающей к Окленду проходили финальные гонки Кубка Америки по парусному спорту. В 2011 году Окленд принимал у себя ряд игр состоявшегося в Новой Зеландии Мирового чемпионата по регби, в том числе в городе проходили полуфиналы и финал чемпионата. В октябре 2012 года в городе прошёл Гранд-финал мировых серий по триатлону.

Основные спортивные команды

[править | править код]

Главные спортивные сооружения

[править | править код]
Пустые трибуны стадиона Вектор Арена перед матчем по баскетболу.
  • Eden Park Stadium — главная спортивная арена города. Здесь проходят международные игры по регби, а также игра крупнейших регбийных лиг: NRL и Super Rugby. На этом стадионе проходят игры по крикету. Кроме того, здесь проводятся важнейшие общественные мероприятия и концерты.
  • North Harbour Stadium — здесь проводятся игры по регби и футболу, а также проходят концерты.
  • Mt Smart Stadium — здесь проводятся игры по регби, в основном игры с участием команд, выступающих в лиге NRL. Это домашний стадион команды New Zealand Warriors, которая участвует в этой лиге. Кроме того, до последнего времени здесь проводился один из крупнейших музыкальных фестивалей Новой Зеландии Big Day Out.
  • ASB Tennis Centre — открытый теннисный стадион с твёрдым покрытием. Здесь проходят матчи турниров ASB Classic и Heineken Open.
  • Vector Arena — крупнейший крытый стадион города. В основном арена используется для проведения концертов, а также баскетбольных матчей и матчей по нетболу.
  • Trust Stadium — крытая арена, которая в основном используется для проведения матчей по нетболу. Это домашний стадион нетбольной команды Northern Mystics принимающей участие в ANZ Championship. На арене этого стадиона проходили игры чемпионата мира по нетболу 2007 года.
  • North Shore Event Centre — крытая арена, используемая в основном для проведения матчей по баскетболу. Это домашний стадион трёхкратного чемпиона Австралийской лиги команды New Zealand Breakers.
  • Western Spring Stadium — естественный амфитеатр, на котором проводятся автомобильные гонки и соревнования по спидвею. Также здесь проходят крупнейшие концерты приезжих звёзд.

Окленд — главный экономический и финансовый центр Новой Зеландии. Экономика города основана главным образом на услугах и торговле, и большинство крупных международных корпораций имеют здесь офис. Самые дорогие офисные помещения расположены в нижней части Квин-стрит и в гавани Виадук в Центральном деловом районе Окленда (ЦДР), где находятся многие финансовые и коммерческие службы[19].

Помимо этого город является главным индустриальным центром Северного острова. Основные торговые и промышленные площадки находятся на юго-востоке Окленда и в западной части Манукау, в основном прилегая к гавани Манукау и устью реки Тамаки. В 1970 году вблизи города был построен металлургический завод, где выплавляется высококачественная сталь из железистых песков[20].

Согласно переписи 2013 года, основными отраслями занятости жителей Окленда являются сфера профессиональных, научных и технических услуг (11,4%), обрабатывающая промышленность (9,9%), розничная торговля (9,7%), здравоохранение и социальная помощь (9,1%), а также образование (8,3%)[21].

Субнациональный ВВП Оклендского региона в 2016 году оценивался в 93,5 млрд новозеландских долларов, что составляет 37,2 процента национального ВВП Новой Зеландии[22]. ВВП на душу населения в Окленде оценивался в 58 717 новозеландских долларов, что является третьим по величине показателем в стране после регионов Таранаки и Веллингтон и превышает средний национальный показатель в 54 178 новозеландских долларов[23]. В 2014 году средний личный доход (для всех лиц старше 15 лет в год) в Окленде оценивался в 41 860 новозеландских долларов, уступая только Веллингтону[24].

Основным видом транспорта в Окленде являются частные транспортные средства: в 2006 году только около 7 процентов поездок по региону было совершено на автобусах[25] и 2 процента — на поездах и паромах. Для поездок в центр города в часы пик использование общественного транспорта значительно выше, при этом более половины поездок осуществляется на автобусе, поезде или пароме[26]. Город занимает довольно низкое место в использовании общественного транспорта, поскольку на душу населения приходится только 46 поездок в год[27].

Автобусы в Окленде в основном радиальные, с небольшим количеством маршрутов через весь город. В течение 2016–18 годов была произведена реорганизация автобусных маршрутов, что значительно расширило число «частых» автобусов, движущихся с интервалом в 15 минут до с утра и до вечера каждый день[28].

Железнодорожные перевозки работают по четырём линиям между ЦДР и западом, югом и юго-востоком города, а поезда дальнего следования курсируют до Веллингтона всего несколько раз в неделю[29]. После открытия Транспортного центра Britomart в 2003 году в железнодорожную сеть Окленда были сделаны крупные инвестиции, которые пошли на модернизацию станций, обновление подвижного состава и улучшение инфраструктуры[30]. Модернизация железной дороги включала электрификацию железнодорожной сети Окленда[31].

Порт Окленда остается крупнейшим портом Новой Зеландии, хотя большая (по объему) часть экспорта, в основном лесоматериалов и молочных продуктов, проходит через порт Тауранга. Порт Окленда также является основным пунктом остановки круизных судов. В Окленд также заходят трансокеанские суда, курсирующие между Сиднеем и тихоокеанскими портами Северной Америки[20]. ЦДР Окленда связан паромом с прибрежными пригородами, северным берегом и отдаленными островами.

В Окленде расположены несколько небольших региональных аэропортов и один международный. Аэропорт Окленда, крупнейший в Новой Зеландии, находится в южном пригороде Мангере, на берегу гавани Манукау. Из аэропорта осуществляются частые рейсы в Австралию и разные области Новой Зеландии. Существует также прямое сообщение со многими местами в южной части Тихого океана, а также с Соединёнными Штатами, Азией, Ванкувером, Лондоном, Сантьяго и Буэнос-Айресом.

Города-побратимы

[править | править код]

Окленд поддерживает отношения на уровне городов-побратимов со следующими городами[32]:

За исключением Гамбурга и Голуэя, все города-побратимы Окленда находятся в пределах Тихоокеанского региона.

Примечания

[править | править код]
  1. The population of the main islands and regions (Regional Council Areas) of New Zealand according to census results. Дата обращения: 6 ноября 2016. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года.
  2. Local Government (Auckland Council) Act 2009 No 32 (as at 10 May 2011), Public Act – New Zealand Legislation. Legislation.govt.nz (10 мая 2011). Дата обращения: 4 июня 2011. Архивировано 23 октября 2020 года.
  3. 2011 Quality of Living worldwide city rankings — Mercer survey Архивная копия от 11 марта 2014 на Wayback Machine // Mercer. — 29 ноября 2011. (англ.) (Дата обращения: 29 ноября 2011)
  4. 1 2 Margaret McClure. Auckland region - Landforms // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (англ.). — Ministry for Culture and Heritage.
  5. Auckland’s volcanoes (англ.). Дата обращения: 7 июля 2017. Архивировано 17 июля 2017 года.
  6. Auckland’s Volcanic Field (англ.). GNS Science. Дата обращения: 26 марта 2009. Архивировано из оригинала 7 января 2003 года.
  7. Climate Robot, Temperature 01.2000-01.2020)
  8. Climate Robot, Precipitation 01.2000-01.2020)
  9. Climate Robot, Days with Precipitation 01.2000-01.2020)
  10. Climate Robot, Wind speed 01.2000-01.2020)
  11. 2001 Regional Summary (англ.). Statistics New Zealand. Дата обращения: 5 июня 2007. Архивировано из оригинала 8 марта 2007 года.
  12. Regional Summary Tables by Regional Council (англ.). Statistics New Zealand. Дата обращения: 5 июня 2007. Архивировано из 2006 оригинала 17 марта 2008 года.
  13. New Zealand's population is drifting north — Population mythbusters (англ.). Statistics New Zealand (22 июня 2012). Дата обращения: 29 июля 2015. Архивировано 10 сентября 2015 года.
  14. 1 2 2013 Census QuickStats about culture and identity — data tables (англ.). Statistics New Zealand (15 апреля 2014). Архивировано 24 мая 2014 года.
  15. Birthplace (detailed), for the census usually resident population count, 2001, 2006, and 2013 (RC, TA) (англ.). Statistics New Zealand. Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  16. What we look like locally (англ.) 7. Statistics New Zealand. Архивировано 24 ноября 2007 года.
  17. Auckland Hebrew Community ~ Introduction page (англ.). Архивировано 26 мая 2008 года.
  18. Directory of Schools - as at 01 February 2012. Ministry of Education New Zealand. Дата обращения: 7 марта 2011. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.
  19. Auckland's CBD at a glance (англ.). Auckland City Council. Архивировано 24 июня 2007 года.
  20. 1 2 Новая Зеландия. Экономика // Энциклопедия Кольера. — Открытое общество, 2000.
  21. 2013 Census QuickStats about work and unpaid activities (англ.). Statistics New Zealand (31 марта 2015). Дата обращения: 20 мая 2017. Архивировано 15 ноября 2015 года.
  22. New Zealand's regional economies, 2016 (англ.). Statistics NZ (30 марта 2017). Дата обращения: 5 мая 2017. Архивировано 29 апреля 2017 года.
  23. Regional Gross Domestic Product (англ.). Statistics New Zealand (2016). Дата обращения: 5 мая 2017. Архивировано 8 мая 2017 года.
  24. Comparison of New Zealand's cities (англ.). ENZ emigration consulting. Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 23 февраля 2012 года.
  25. Архивированная копия (англ.). Дата обращения: 22 декабря 2018. Архивировано 4 марта 2009 года.Архивированная копия. Дата обращения: 22 декабря 2018. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года.
  26. MBR June 2010 (англ.) (недоступная ссылка — история). Auckland Regional Transport Authority.
  27. Subnational population estimates tables (англ.). Stats.govt.nz. Дата обращения: 26 июня 2013. Архивировано 25 августа 2011 года.
  28. New Network Project (англ.). Auckland Transport. Архивировано 15 марта 2014 года.
  29. Scenic Journeys – Northern Explorer (англ.). KiwiRail. Дата обращения: 15 марта 2014. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года.
  30. Auckland Transport Plan landmark for transport sector (англ.). ARTA (11 августа 2007). Архивировано 28 сентября 2007 года.
  31. Electric Trains (англ.). Auckland Transport. Архивировано 13 марта 2014 года.
  32. Auckland International Relations. Auckland Council. Дата обращения: 13 июня 2012. Архивировано 13 июня 2012 года.