Список станций Гонконгского метрополитена

Ниже представлен список станций Гонконгского метрополитена.

Бывшая система MTR

Линия Куньтхон (кит. 觀かん塘綫, англ. Kwun Tong Line)
	русский?	путунхуа	английский	иероглифы	Пересадка	Округ	Дата открытия	Примечания
	Вампу	Хуанпу	Whampoa	黃き埔		Коулун-Сити	23 октября 2016
	Хоманьтхинь	Хэвэньтянь	Ho Man Tin	何なに文田ふみた
	Яуматэй	Юмади	Yau Ma Tei	油あぶら麻あさ地ち	Линия Чхюньвань	Яучимвон	31 декабря 1979
	Вонкок	Ванцзяо	Mong Kok	旺角	Линия Чхюньвань
	Принс-Эдуард	Тайцзы	Prince Edward	太子たいし	Линия Чхюньвань
	Сэккипмэй	Шисявэй	Shek Kip Mei	石いし硤尾		Самсёйпоу	1 октября 1979
	Коулун-Тхон	Цзюлунтан	Kowloon Tong	九きゅう龍りゅう塘	Восточная линия	Коулун-Сити
	Локфу	Лэфу	Lok Fu	樂らく富とみ		Вонтайсинь
	Вонтайсинь	Хуандасянь	Wong Tai Sin	黃大仙こうだいせん
	Даймонд-Хилл	Цзуаньшишань	Diamond Hill	鑽石山いしやま
	Чхойхун	Цайхун	Choi Hung	彩あや虹にじ
	Коулун-Бей	Цзюлунвань	Kowloon Bay	九きゅう龍りゅう灣わん		Куньтхон
	Нгаутхаукок	Нютоуцзяо	Ngau Tau Kok	牛うし頭角とうかく
	Куньтхон	Гуаньтан	Kwun Tong	觀かん塘
	Ламтхинь	Ланьтянь	Lam Tin	藍田あいだ			9 августа 1989
	Яутхон	Ютан	Yau Tong	油あぶら塘	Линия Чёнкуаньоу		4 августа 2002
	Тхиукинлэн	Тяоцзинлин	Tiu Keng Leng	調しらべ景けい嶺みね	Линия Чёнкуаньоу	Сайкун	18 августа 2002

Линия Чхюньвань (кит. 荃灣綫, англ. Tsuen Wan Line)
	русский?	путунхуа	английский	иероглифы	Пересадка	Округ	Дата открытия	Примечания
	Сентрал	Чжунхуань	Central	中ちゅう環たまき	Линия Айленд      Линия Тунчхун      Линия Аэропорт-экспресс	Центральный и Западный	12 февраля 1980	изначально принадлежали линии Куньтхон
	Адмиралти	Цзиньчжун	Admiralty	金きむ鐘かね	Линия Айленд      Линия Саут-Айленд
	Чимсачёй	Цзяньшацзуй	Tsim Sha Tsui	尖とんが沙すな咀	Западная линия	Яучимвон	31 декабря 1979
	Джордан	Цзодунь	Jordan	佐さ敦あつし
	Яуматэй	Юмади	Yau Ma Tei	油あぶら麻あさ地ち	Линия Куньтхон		10 мая 1982
	Вонкок	Ванцзяо	Mong Kok	旺角	Линия Куньтхон
	Принс-Эдуард	Тайцзы	Prince Edward	太子たいし	Линия Куньтхон
	Самсёйпоу	Шэньшуйбу	Sham Shui Po	深水ふかみ埗		Самсёйпоу	17 мая 1982
	Чхёнсавань	Чаншавань	Cheung Sha Wan	長ちょう沙すな灣わん
	Лайчикок	Личжицзяо	Lai Chi Kok	荔枝角かく
	Мэйфу	Мэйфу	Mei Foo	美び孚まこと	Западная линия
	Лайкин	Лицзин	Lai King	荔景	Линия Тунчхун	Кхуайчхин	10 мая 1982
	Кхуайфон	Куйфан	Kwai Fong	葵あおい芳かおる
	Кхуайхин	Куйсин	Kwai Hing	葵あおい興きょう
	Тайвохау	Давокоу	Tai Wo Hau	大だい窩口		Чхюньвань
	Чхюньвань	Цюаньвань	Tsuen Wan	荃灣

Линия Айленд (кит. 港島みなとじま綫, англ. Island Line)
	русский?	путунхуа	английский	иероглифы	Пересадка	Округ	Дата открытия	Примечания
	Кеннеди-Таун	Цзяньнидичэн	Kennedy Town	堅けん尼あま地ち城じょう		Центральный и Западный	28 декабря 2014
	Гонконгский университет	Сянган Дасюэ	HKU (Hong Kong University)	香港ほんこん大學だいがく
	Сайинпхунь	Сиинпань	Sai Ying Pun	西にし營盤			29 марта 2015
	Сёнвань	Шанхуань	Sheung Wan	上うえ環たまき			23 мая 1986
	Сентрал	Чжунхуань	Central	中ちゅう環たまき	Линия Чхюньвань      Линия Тунчхун      Линия Аэропорт-экспресс
	Адмиралти	Цзиньчжун	Admiralty	金きむ鐘かね	Линия Чхюньвань      Линия Саут-Айленд
	Ваньчай	Ваньцзай	Wan Chai	灣わん仔こ		Ваньчай	31 мая 1985
	Козуэй-Бей	Тунловань	Causeway Bay	銅鑼どら灣わん
	Тхиньхау	Тяньхоу	Tin Hau	天てん后きさき		Восточный
	Фортресс-Хилл	Паотайшань	Fortress Hill	炮台山やま
	Норт-Пойнт	Бэйцзяо	North Point	北角きたずみ	Линия Чёнкуаньоу
	Куорри-Бей	Цзэюйчун	Quarry Bay	鰂魚涌	Линия Чёнкуаньоу
	Тхайку	Тайгу	Tai Koo	太古たいこ
	Сайваньхо	Сиваньхэ	Sai Wan Ho	西にし灣わん河かわ
	Саукэйвань	Шаоцзивань	Shau Kei Wan	筲箕灣わん
	Ханфачхюнь	Синхуацунь	Heng Fa Chuen	杏あんず花はな邨
	Чхайвань	Чайвань	Chai Wan	柴しば灣わん

Линия Тунчхун (кит. 東ひがし涌綫, англ. Tung Chung Line)
	русский?	путунхуа	английский	иероглифы	Пересадка	Округ	Дата открытия	Примечания
	Гонконг	Сянган	Hong Kong	香港ほんこん	Линия Аэропорт-экспресс      Линия Чхюньвань      Линия Айленд	Центральный и Западный	21 июня 1998
	Коулун	Цзюлун	Kowloon	九きゅう龍りゅう	Линия Аэропорт-экспресс	Яучимвон
	Олимпик	Аоюнь	Olympic	奧おく運はこぶ
	Намчхён	Наньчан	Nam Cheong	南みなみ昌あきら	Западная линия	Самсёйпоу	20 декабря 2003
	Лайкин	Лицзин	Lai King	荔景	Линия Чхюньвань	Кхуайчхин	21 июня 1998
	Чхинъи	Цинъи	Tsing Yi	青あお衣ころも	Линия Аэропорт-экспресс
	Санни-Бей	Синьао	Sunny Bay	欣澳	Линия Диснейленд-Резорт	Чхюньвань	1 июня 2005
	Тунчхун	Дунчун	Tung Chung	東ひがし涌		Айлендс	21 июня 1998

Линия Аэропорт-экспресс (кит. 機き場じょう快かい綫, англ. Airport Express)
	русский?	путунхуа	английский	иероглифы	Пересадка	Округ	Дата открытия	Примечания
	Гонконг	Сянган	Hong Kong	香港ほんこん	Линия Тунчхун      Линия Чхюньвань      Линия Айленд	Центральный и Западный	6 июля 1998
	Коулун	Цзюлун	Kowloon	九きゅう龍りゅう	Линия Тунчхун	Яучимвон
	Чхинъи	Цинъи	Tsing Yi	青あお衣ころも	Линия Тунчхун	Кхуайчхин
	Аэропорт	Цзичан	Airport	機き場じょう		Айлендс
	Азия-Уорлд-Экспо	Боланьгуань	AsiaWorld-Expo	博覽はくらん館かん			20 декабря 2005

Линия Чёнкуаньоу (кит. 將軍しょうぐん澳綫, англ. Tseung Kwan O Line)
	русский?	путунхуа	английский	иероглифы	Пересадка	Округ	Дата открытия	Примечания
	Норт-Пойнт	Бэйцзяо	North Point	北角きたずみ	Линия Айленд	Восточный	27 сентября 2001	изначально принадлежали линии Куньтхон
	Куорри-Бей	Цзэюйчун	Quarry Bay	鰂魚涌	Линия Айленд		6 августа 1989
	Яутхон	Ютан	Yau Tong	油あぶら塘	Линия Куньтхон	Куньтхон	4 августа 2002
	Тхиукинлэн	Тяоцзинлин	Tiu Keng Leng	調しらべ景けい嶺みね	Линия Куньтхон	Сайкун	18 августа 2002
	Чёнкуаньоу	Цзянцзюньао	Tseung Kwan O	將軍しょうぐん澳
	Ханхау	Кэнкоу	Hang Hau	坑口こうこう
	Поулам	Баолинь	Po Lam	寶たから琳
	ЛОХАС-Парк	Канчэн	LOHAS Park	康かん城しろ			26 июля 2009

Линия Диснейленд-Резорт (кит. 迪すすむ士し尼あま綫, англ. Disneyland Resort Line)
	русский?	путунхуа	английский	иероглифы	Пересадка	Округ	Дата открытия	Примечания
	Санни-Бей	Синьао	Sunny Bay	欣澳	Линия Тунчхун	Чхюньвань	1 августа 2005
	Диснейленд-Резорт	Дишини	Disneyland Resort	迪すすむ士し尼あま

Линия Саут-Айленд (кит. 南港なんこう島とう綫, англ. South Island Line)
	русский?	путунхуа	английский	иероглифы	Пересадка	Округ	Дата открытия	Примечания
	Адмиралти	Цзиньчжун	Admiralty	金きむ鐘かね	Линия Чхюньвань      Линия Айленд	Центральный и Западный	28 декабря 2016
	Ошен-Парк	Хайян гунъюань	Ocean Park	海洋かいよう公園こうえん		Южный
	Вончукхан	Хуанчжукэн	Wong Chuk Hang	黃き竹ちく坑あな
	Лэйтун	Лидун	Lee Tung	利り東ひがし
	Саут-Хорайзонс	Хайибаньдао	South Horizons	海うみ怡半島はんとう

Бывшая система KCR

Восточная линия (кит. 東鐵ひがしてつ綫, англ. East Rail Line)
	русский?	путунхуа	английский	иероглифы	Пересадка	Округ	Дата открытия	Примечания
	Хунхам	Хункань	Hung Hom	紅べに磡	Западная линия	Яучимвон	30 ноября 1975
	Вонкок-Ист	Ванцзяодун	Mong Kok East	旺角東ひがし			12 февраля 1969
	Коулун-Тхон	Цзюлунтан	Kowloon Tong	九きゅう龍りゅう塘	Линия Куньтхон	Коулун-Сити	4 мая 1982
	Тайвай	Давэй	Tai Wai	大だい圍かこえ	Линия Маоньсань	Сатхинь	15 августа 1983
	Сатхинь	Шатянь	Sha Tin	沙すな田た			12 февраля 1980
	Фотхань	Хотань	Fo Tan	火ひ炭ずみ			15 февраля 1985
	Рейскорс	Мачан	Racecourse	馬場ばば			1 октября 1980
	Университет	Дасюэ	University	大學だいがく			24 сентября 1956
	Тайпоу-маркет	Дабусюй	Tai Po Market	大だい埔墟		Тайпоу	7 апреля 1983
	Тхайво	Тайхэ	Tai Wo	太ふとし和わ			9 мая 1989
	Фаньлэн	Фэньлин	Fanling	粉こな嶺みね		Северный	1 октября 1910
	Сёнсёй	Шаншуй	Sheung Shui	上水じょうすい			16 мая 1930
	Лову	Лоху	Lo Wu	羅ら湖みずうみ			14 октября 1949
	Локмачау	Ломачжоу	Lok Ma Chau	落馬らくば洲しゅう		Юньлон	15 августа 2007

Линия Маоньсань (кит. 馬鞍まぐら山さん綫, англ. Ma On Shan Line)
	русский?	путунхуа	английский	иероглифы	Пересадка	Округ	Дата открытия	Примечания
	Вукхайса	Усиша	Wu Kai Sha	烏がらす溪けい沙すな		Сатхинь	21 декабря 2004
	Маоньсань	Мааньшань	Ma On Shan	馬鞍まぐら山さん
	Ханъон	Хэнъань	Heng On	恆つね安やす
	Тайсёйхан	Дашуйкэн	Tai Shui Hang	大水おおみず坑あな
	Сэкмунь	Шимэнь	Shek Mun	石門せきもん
	Сити-Уан	Диичэн	City One	第だい一城かずき
	Сатхиньвай	Шатяньвэй	Sha Tin Wai	沙すな田た圍かこえ
	Чхекун-Темпл	Чэгунмяо	Che Kung Temple	車くるま公こう廟びょう
	Тайвай	Давэй	Tai Wai	大だい圍かこえ	Восточная линия
	Хинькин	Сяньцзин	Hin Keng	顯あらわ徑みち			14 февраля 2020
	Даймонд-Хилл	Цзуаньшишань	Diamond Hill	鑽石山いしやま	Линия Куньтхон	Вонтайсинь
	Кхайтак	Цидэ	Kai Tak	啟けい德とく		Коулун-Сити

Западная линия (кит. 西鐵にしてつ綫, англ. West Rail Line)
	русский?	путунхуа	английский	иероглифы	Пересадка	Округ	Дата открытия	Примечания
	Хунхам	Хункань	Hung Hom	紅べに磡	Восточная линия	Яучимвон	16 августа 2009
	Ист-Чимсачёй	Цзяньдун	East Tsim Sha Tsui	尖とんが東ひがし	Линия Чхюньвань			изначально принадлежала к Восточной линии
	Остин	Кешидянь	Austin	柯士甸
	Намчхён	Наньчан	Nam Cheong	南みなみ昌あきら	Линия Тунчхун	Самсёйпоу	20 декабря 2003
	Мэйфу	Мэйфу	Mei Foo	美び孚まこと	Линия Чхюньвань
	Чхюньвань-Уэст	Цюаньваньси	Tsuen Wan West	荃灣西にし		Чхюньвань
	Камсён-Роуд	Цзиньшанлу	Kam Sheung Road	錦上きんじょう路ろ		Юньлон
	Юньлон	Юаньлан	Yuen Long	元もと朗ろう
	Лонпхин	Ланпин	Long Ping	朗ろう屏へい
	Тхиньсёйвай	Тяньшуйвэй	Tin Shui Wai	天水てんすい圍かこえ
	Сиухон	Чжаокан	Siu Hong	兆ちょう康やすし		Тхюньмунь
	Тхюньмунь	Туньмэнь	Tuen Mun	屯たむろ門もん