Gothic & Lolita

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не следует путать с Лолита (мода).
Две готических лолиты в Харадзюку

Готи́ческая лоли́та (англ. Gothic Lolita, первоначально англ. Gothic & Lolita — «Готика и Лолита») — стиль японской моды[1][2]. Вокруг него также появилась своя субкультура[3][4][5]. Готическая лолита также является частью visual kei[6].

Стиль Gothic & Lolita появился в рамках моды Лолиты[7][8][9] и является её поджанром[8][9].

Название

[править | править код]

Более распространённым названием на латинице является Gothic & Lolita[10]. Судзуки Марико говорила, что этот термин появился из-за «готических» элементов на их одежде[11]. Она также рассказывала, что встретившись в Харадзюку с девушками «одетыми как куклы» в мае 1998 года, узнала, что они называют стиль «Gothic & Lolita»[11][12].

Также равноправно могут употребляться такие термины, как: ГосуРори[13][14], гот и рори[4][15], готическая лолита[4][16], готика и лолита[10][17], мода готическая лолита[18] и стиль готическая лолита[19]

Также эта субкультура была названа готической во время одного инцидента в 2003 году[20][21][22].

Обзор, общая характеристика и социальные аспекты

[править | править код]
Маркиза де Помпадур. Платье эпохи Рококо[23]

Прообразы будущей моды лолит можно увидеть ещё в моде эпохи Рококо[7][24], например в моде тогдашней Европы[2]. Комбинируя элементы викторианской эпохи и рококо, Лолита также заимствовала[25][26] западные традиции и элементы самой японской уличной моды[27]. В то же время, мода лолиты имитирует типичные европейские образы в моде[28]. Однако лолита превратилась в сугубо японское модное и культурное направление[28].

У направления есть некоторые проблемы, так у некоторых людей создаётся впечатление безвкусицы[2], вредности для здоровья[5], бегства от реальности[5], безобразности[5]. Более того, существуют такие проблемы в приобретении костюмов стиля и их ношении[29], как духота[30], скованность[30], проблемы оплаты[30], дороговизна[30], нехватка товара[30] и т. д.

Внешние характеристики

[править | править код]

Известная певица и модель в стиле готической лолиты[31][32] так определила основные черты стиля[32]:

Чёрные кружева, оборки, ленты, украшенные декоративные платья, юбки, ботинки на двойной подошве. Волосы длинные, идеальные причёски, вертикальный крен и головные уборы, украшенные лентами. Макияж может быть белым и чёрным.

Она также отметила, что основными цветами являются: чёрный, белый, красный, фиолетовый, розовый, голубой[33].

Волосы и лицо

[править | править код]
Пример внешности лолиты

Макияж готических лолит описывается как «мёртвая ведьма»[34]. Часто с помощью макияжа создаётся бледная, «болезненная» кожа, помада используется красного или чёрного цвета[35]. Пример такого можно также заметить у visual kei музыкантов[35]. При этом волосы могут (но редко) быть окрашенными в белый цвет[35]. Всем этим лолита должна подчеркнуть «нереальность» и «необычность» образа[36], для этого очень важен макияж и дизайнерская одежда[35][36]. Причёска часто может быть сложной[36]. Поэтому иногда может использоваться парик из-за сложностей ухода за такими волосами[37].

Мировоззрение

[править | править код]

Готическая лолита имеет своё мироощущение[35][38]. Так, модельер и музыкант Мана отмечает что это «не просто одежда, за этим есть ещё что-то другое»[13][39]. Романтика, французская эстетика, любовь к ужасам также проявляются в культуре готических лолит[35].

Основными желаниями готической лолиты отмечают желание следовать моде и выразить себя[3], а также влечение к «тёмной» тематике, тематике смерти[24]. Однако также отмечалось, что готические лолиты часто испытывают отвращение к «обычным» людям, из-за того общество часто не может принять их внешний вид и менталитет[10].

Возраст

[править | править код]

Средней готической лолите от 20 до 30 лет[29][40]. Большинство брендов как раз ориентируются на этот возраст[3]. Однако для того, чтобы скрыть возраст и казаться моложе[41], этой моде могут следовать женщины намного старше[42][43].

Влияние и тенденции

[править | править код]

Мода

[править | править код]

Как упоминалось ранее, готическая лолита является слиянием готической моды и лолита-моды[3][7][44]. Согласно Хираюки Хигути, готическая лолита состоит из[45]:

  • Элемент готической лолиты: бледный макияж, кожаные элементы одежды, готические аксессуары
  • Готическая мода: обувь на высокой подошве
  • Мода лолита: платья с большим количеством кружева и большим количеством оборок.

Готическая лолита определяется как пограничный стиль между готической модой и стилем Лолита[45].

Visual kei

[править | править код]

Готическая Лолита также проявляется во внешнем облике групп, относящихся к visual kei[46]. В свою очередь, группы второй волны visual kei, такие как Malice Mizer, повлияли на развитие этой субкультуры[47] — внешний вид музыкантов способствовал популяризации этой моды среди поклонников подобных групп[41][48].

Впоследствии готическая лолита и Visual kei подвергались уже влиянию друг друга, и в журналах, посвящённых лолитам, часто можно увидеть обзоры Visual kei групп[49]. Часто музыкантов Visual kei можно было увидеть в одежде лолит, например, в образах бывшего гитариста группы Aicle. Кэйты, бас-гитариста группы NoGoD или гитариста и вокалистки дет-метал-группы Blood Stain Child. Многие музыканты visual kei говорили, что интересуются этим модным направлением[50].

Лолита

[править | править код]

«Лолита» — книга русского писателя Владимира Набокова[51] популяризовала слово «лолита»[52][53][54]. Это имя является псевдонимом девушки по имени Долорес Гейз и стало нарицательным для молодой девушки[9], как следствие это слово «пристало» к готическим лолитам из-за их возраста[9].

Алиса в Стране чудес
Элементы лолиты
[править | править код]

Элементами лолиты называют следующие[55]: «Алиса, короны, ангелы, плюшевые медведи, Hello Kitty, панк, античность». Готическая лолита имеет свой собственный путь, и утверждают, что главное условие их жизни — это следовать собственным правилам[55], «если в вас есть дух Лолиты»[56].

Панк-мода

[править | править код]

Готической лолите как и панк-культуре свойственен мятежный дух и особые отношения со старшими[3][27][57]. Кроме того, у таких пионеров панк-моды, как Вивьен Вествуд, также наблюдалось некоторое возвращение к традициям и романтике[27][58]. Бренд Вивьен Вествуд широко популярен среди готических лолит[59][60], сумки, аксессуары и другие элементы панка могут адаптироваться под одежду лолиты[61][62].

Влияние на европейскую моду

[править | править код]

По мнению многих японских модных журналов, в середине 2000-х западные бренды испытывали влияние готической лолиты[19][63][64][65][66][67][68][69].

PINK HOUSE

[править | править код]

Готическая лолита и бренды

[править | править код]

«Ассоциация Gothic & Lolita» собрала бренды, создающие «лолита одежду»[70].

Члены

[править | править код]

12 августа 2001 года организованной «Ассоциацией Gothic & Lolita» были объявлены следующие бренды[71][72].

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 樋口ひぐちヒロユキ『死し想そうの血統けっとう ゴシック・ロリータの系譜けいふ学がく』冬ふゆ弓ゆみ社しゃ、2007年ねん7月がつ10日とおか発行はっこう（258-267頁ぺーじ）
  2. ↑ 1 2 3 吉村よしむら誠一せいいち『増補ぞうほ最新さいしん版ばん ファッション新語しんご辞典じてん』繊研新聞しんぶん社しゃ、2007年ねん12月15日にち発行はっこう（238頁ぺーじ）
  3. ↑ 1 2 3 4 5 『ファッション販売はんばい 2006年ねん4月がつ号ごう』商業しょうぎょう界かい、2006年ねん（94-96頁ぺーじ）
  4. ↑ 1 2 3 『イメージとしての「日本にっぽん」05:海外かいがいにおける日本にっぽんのポピュラーカルチャー受容じゅようと日本にっぽん研究けんきゅうの現在げんざい』水野みずの麗うらら「「ゴシック・ロリィタ」コミュニティにおけるセルフアイデンティティ」大阪大学おおさかだいがく21世紀せいきCOEプログラム「インターフェイスの人文じんぶん学がく」、2007年ねん1月がつ31日にち発行はっこう（153-154頁ぺーじ）
  5. ↑ 1 2 3 4 『女性じょせい学がく年報ねんぽう 第だい25号ごう・2004年ねん』水野みずの麗うらら「「女おんなの子こらしさ」と「かわいい」の逸脱いつだつ －「ゴシック・ロリィタ」におけるジェンダー－」日本にっぽん女性じょせい学がく研究けんきゅう会かい「女性じょせい学がく年報ねんぽう」編集へんしゅう委員いいん会かい、2004年ねん11月30日にち発行はっこう（107頁ぺーじ）
  6. ↑ ストリートモード研究けんきゅう会かい『ストリートモードブック―ネオ★ゴシック・ロリータ』グラフィック社しゃ、2007年ねん1月がつ25日にち発行はっこう（39頁ぺーじ）
  7. ↑ 1 2 3 『ファッション販売はんばい必須ひっす用語ようご500』商業しょうぎょう界かい、2008年ねん8月がつ5日にち発行はっこう（70頁ぺーじ）
  8. ↑ 1 2 『ロリータについての見解けんかい3-2』metamorphose temps de filleデザイナー加藤かとう訓さとし仁子さとこのブログ. Дата обращения: 13 октября 2010. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года.
  9. ↑ 1 2 3 4 松浦まつうら桃もも『セカイと私わたしとロリータファッション』青あお弓ゆみ社しゃ、2007年ねん8月がつ22日にち発行はっこう（29-39頁ぺーじ）
  10. ↑ 1 2 3 『トーキングヘッズ叢書そうしょ No.33』アトリエサード、2008年ねん2月がつ8日にち発行はっこう（65-68頁ぺーじ）
  11. ↑ 1 2 『ゴシック&ロリータバイブル ブドワール』インデックス・コミュニケーションズ、2008年ねん2月がつ28日にち発行はっこう（94-95頁ぺーじ）
  12. ↑ 日経にっけいトレンディネット. Дата обращения: 14 октября 2010. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года.
  13. ↑ 1 2 『ゴシック&ロリータバイブル VOL.2』ヌーベルグー、2001年ねん8月がつ25日にち発行はっこう（92-93頁ぺーじ）
  14. ↑ 『イメージとしての「日本にっぽん」05:海外かいがいにおける日本にっぽんのポピュラーカルチャー受容じゅようと日本にっぽん研究けんきゅうの現在げんざい』水野みずの麗うらら「「ゴシック・ロリィタ」コミュニティにおけるセルフアイデンティティ」大阪大学おおさかだいがく21世紀せいきCOEプログラム「インターフェイスの人文じんぶん学がく」、2007年ねん1月がつ31日にち発行はっこう（154-156頁ぺーじ）
  15. ↑ 『ゴシック&ロリータバイブル VOL.6』インデックス・マガジンズ、2002年ねん11月15日にち発行はっこう（104-105頁ぺーじ）
  16. ↑ 『イメージとしての「日本にっぽん」05:海外かいがいにおける日本にっぽんのポピュラーカルチャー受容じゅようと日本にっぽん研究けんきゅうの現在げんざい』水野みずの麗うらら「「ゴシック・ロリィタ」コミュニティにおけるセルフアイデンティティ」大阪大学おおさかだいがく21世紀せいきCOEプログラム「インターフェイスの人文じんぶん学がく」、2007年ねん1月がつ31日にち発行はっこう
  17. ↑ 『ゴシック&ロリータバイブル 創刊そうかん号ごう』バウハウス、2000年ねん12月（10-11頁ぺーじ）
  18. ↑ 城じょう一夫かずお・渡辺わたなべ直樹なおき『日本にっぽんのファッション　明治めいじ・大正たいしょう・昭和しょうわ・平成へいせい』青あお幻まぼろし社しゃ、2007年ねん10月がつ1日にち（199頁ぺーじ）
  19. ↑ 1 2 『繊研新聞しんぶん』2005年ねん2月がつ23日にち付づけ
  20. ↑ 『現代げんだいのエスプリ 454 臨床りんしょうの語かたり用よう論ろんI』小野原おのはら教子きょうこ「希こいねがいの森もり — ゴスロリファッションに見みる現代げんだい日本にっぽん女性じょせいの下着したぎ観かん」至文しぶん堂どう、2005年ねん5月がつ1日にち発行はっこう（112-115頁ぺーじ）
  21. ↑ 松浦まつうら桃もも『セカイと私わたしとロリータファッション』青あお弓ゆみ社しゃ、2007年ねん8月がつ22日にち発行はっこう（141-146頁ぺーじ）
  22. ↑ 『AERA 2004年ねん7月がつ12日にち号ごう』朝日新聞社あさひしんぶんしゃ、2004年ねん7月がつ12日にち発行はっこう（60-62頁ぺーじ）
  23. ↑ 古賀こが令子れいこ『「かわいい」の帝国ていこく－モードとメディアと女おんなの子こたち』青土おうづち社しゃ、2009年ねん6月がつ30日にち発行はっこう(111—119頁ぺーじ)
  24. ↑ 1 2 氏原うじはら寛ひろし、康かん智さとし善ぜん編集へんしゅう『現代げんだい社会しゃかいと臨床りんしょう心理しんり学がく』西村にしむら則昭のりあき「心しんなき世界せかい」金剛こんごう出版しゅっぱん、2006年ねん3月がつ発行はっこう
  25. ↑ 『トーキングヘッズ叢書そうしょ No.33』アトリエサード、2008年ねん2月がつ8日にち発行はっこう（80頁ぺーじ）
  26. ↑ 『エスカルゴスキン VOL.1』飛鳥新社あすかしんしゃ、2005年ねん2月がつ1日にち発行はっこう（48-49頁ぺーじ）
  27. ↑ 1 2 3 『ファッション論ろん VOL.42』兵庫ひょうご県立けんりつ大学だいがく経営けいえい学部がくぶ准じゅん教授きょうじゅ小野原おのはら教子きょうこのエッセイ. Дата обращения: 14 октября 2010. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года.
  28. ↑ 1 2 水野みずの麗うらら, 2009, pp. 291—297
  29. ↑ 1 2 松浦まつうら桃もも『セカイと私わたしとロリータファッション』青あお弓ゆみ社しゃ、2007年ねん8月がつ22日にち発行はっこう（79-81頁ぺーじ）
  30. ↑ 1 2 3 4 5 吉よし光正みつまさ絵え「サブカルチャーと共同きょうどう体たい」『県立けんりつ長崎ながさきシーボルト大学だいがく　国際こくさい情報じょうほう学部がくぶ紀要きよう』県立けんりつ長崎ながさきシーボルト大学だいがく、2002年ねん12月がつ20日はつか（219-226頁ぺーじ）
  31. ↑ 立たて仙せん順じゅん朗ろう、新島にいじま進すすむ、宝たから野のアリカ、巽たつみ孝之たかゆき、荻野おぎのアンナ、高原たかはら英理えり、識名しきな章あきら喜き、小谷おたに真理まり、茅野ちの裕ひろし城しろ子こ、スーザン・J・ネイピア『人造じんぞう美女びじょは可能かのうか?』慶應義塾大学けいおうぎじゅくだいがく出版しゅっぱん会かい、2006年ねん9月がつ11日にち発行はっこう（142-153頁ぺーじ）
  32. ↑ 1 2 立たて仙せん順じゅん朗ろう、新島にいじま進すすむ、宝たから野のアリカ、巽たつみ孝之たかゆき、荻野おぎのアンナ、高原たかはら英理えり、識名しきな章あきら喜き、小谷おたに真理まり、茅野ちの裕ひろし城しろ子こ、スーザン・J・ネイピア『人造じんぞう美女びじょは可能かのうか?』慶應義塾大学けいおうぎじゅくだいがく出版しゅっぱん会かい、2006年ねん9月がつ11日にち発行はっこう（88-98頁ぺーじ）
  33. ↑ 『style-arena.jp』「ゴシック&ロリータ」財団ざいだん法人ほうじん日本にっぽんファッション協会きょうかいの運営うんえいするサイト. Дата обращения: 14 октября 2010. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года.
  34. ↑ 『仁愛じんあい大学だいがく研究けんきゅう紀要きよう 第だい3号ごう 2004年ねん』西村にしむら則昭のりあき「「ゴシック」な世界せかい観かんと「乙女おとめ」のアイデンティティ －あるストリート・ファッションをめぐる魂たましいの現象げんしょう学がくの試こころみ－」（23頁ぺーじ）
  35. ↑ 1 2 3 4 5 6 古賀こが令子れいこ『「かわいい」の帝国ていこく－モードとメディアと女おんなの子こたち』青土おうづち社しゃ、2009年ねん6月がつ30日にち発行はっこう(106—111頁ぺーじ)
  36. ↑ 1 2 3 『ゴシック&ロリータバイブル エクストラ2』インデックス・コミュニケーションズ、2006年ねん7月がつ22日にち（85-94頁ぺーじ）
  37. ↑ ストリートモード研究けんきゅう会かい『ストリートモードブック―ネオ★ゴシック・ロリータ』グラフィック社しゃ、2007年ねん1月がつ25日にち発行はっこう（40頁ぺーじ）
  38. ↑ ストリートモード研究けんきゅう会かい『ストリートモードブック―ネオ★ゴシック・ロリータ』グラフィック社しゃ、2007年ねん1月がつ25日にち発行はっこう（113-117頁ぺーじ）
  39. ↑ 『ゴシック&ロリータバイブル VOL.2』インデックス・マガジンズ、2004年ねん4月がつ9日にち発行はっこう（50-51頁ぺーじ）
  40. ↑ 松浦まつうら桃もも『セカイと私わたしとロリータファッション』青あお弓ゆみ社しゃ、2007年ねん8月がつ22日にち発行はっこう（125-126頁ぺーじ）
  41. ↑ 1 2 『産経新聞さんけいしんぶん 首都しゅと圏けん版ばん』2008年ねん9月がつ9日にち付づけ
  42. ↑ 『繊研新聞しんぶん』2005年ねん3月がつ9日にち付づけ
  43. ↑ 野村のむら総合そうごう研究所けんきゅうじょオタク市場いちば予測よそくチーム『オタク市場いちばの研究けんきゅう』東洋経済新報社とうようけいざいしんぽうしゃ、2005年ねん10月がつ27日にち（210頁ぺーじ）
  44. ↑ 植田うえだ裕子ゆうこ『ロリータ衣装いしょう道楽どうらく』マーブルトロン、2005年ねん2月がつ28日にち発行はっこう（68頁ぺーじ）
  45. ↑ 1 2 樋口ひぐちヒロユキ『死し想そうの血統けっとう ゴシック・ロリータの系譜けいふ学がく』冬ふゆ弓ゆみ社しゃ、2007年ねん7月がつ10日とおか発行はっこう（14-26頁ぺーじ）
  46. ↑ Ishikawa, Katsuhiko, Gothic & Lolita, Phaidon, 2007, p 1
  47. ↑ 高原たかはら英理えり『ゴシックハート』講談社こうだんしゃ、2004年ねん9月がつ15日にち発行はっこう（17-18頁ぺーじ）
  48. ↑ 植田うえだ裕子ゆうこ『ロリータ衣装いしょう道楽どうらく』マーブルトロン、2005年ねん2月がつ28日にち発行はっこう（74頁ぺーじ）
  49. ↑ 『年報ねんぽう「少女しょうじょ」文化ぶんか研究けんきゅう:「少女しょうじょ」文化ぶんかの友とも第だい3号ごう』まえがわまさな「日本にっぽんにおけるゴシック、ロリータ、ゴシック&ロリータ文化ぶんか概説がいせつ―付づけ 日本にっぽんにおけるゴシック、ロリータ、ゴシック&ロリータ関係かんけい文献ぶんけん目録もくろく―」「少女しょうじょ」文化ぶんか研究けんきゅう会かい、2008年ねん12月31日にち発行はっこう（127-144頁ぺーじ）
  50. ↑ 成美せいび弘ひろ至いたり編へん『コスプレする社会しゃかい―サブカルチャーの身体しんたい文化ぶんか』小泉こいずみ恭子きょうこ、鈴木すずき裕子ゆうこ「ヴィジュアル系けいとコスプレ」せりか書房しょぼう、2009年ねん6月がつ25日にち発行はっこう（56-83頁ぺーじ）
  51. ↑ 紀平きひら英作えいさく 編へん『グローバル化か時代じだいの人文じんぶん学がく―対話たいわと寛容かんようの知ちを求もとめて〈上うえ〉連鎖れんさする地域ちいきと文化ぶんか』若島わかしま正ただし「第だい十じゅう七なな章しょう 翻訳ほんやくという越境えっきょう―『ロリータ』をめぐって―」京都大学きょうとだいがく学術がくじゅつ出版しゅっぱん会かい、2007年ねん3月がつ15日にち発行はっこう
  52. ↑ 『ゴシック&ロリータバイブル 創刊そうかん号ごう』バウハウス、2001年ねん（50頁ぺーじ）
  53. ↑ 『現代げんだいのエスプリ 454 臨床りんしょうの語かたり用よう論ろん①』小野原おのはら教子きょうこ「希こいねがいの森もり — ゴスロリファッションに見みる現代げんだい日本にっぽん女性じょせいの下着したぎ観かん」至文しぶん堂どう、2005年ねん5月がつ1日にち発行はっこう（104-106頁ぺーじ）
  54. ↑ 樋口ひぐちヒロユキ『死し想そうの血統けっとう ゴシック・ロリータの系譜けいふ学がく』冬ふゆ弓ゆみ社しゃ、2007年ねん7月がつ10日とおか発行はっこう（267-287頁ぺーじ）
  55. ↑ 1 2 嶽たけ本ほん野のばら『パッチワーク』扶桑社ふそうしゃ、2002年ねん12月がつ10日とおか発行はっこう（70-73頁ぺーじ）
  56. ↑ 嶽たけ本ほん野のばら『パッチワーク』扶桑社ふそうしゃ、2002年ねん12月がつ10日とおか発行はっこう（84-86頁ぺーじ）
  57. ↑ 『Rolling Stone』美馬みま亜あ貴子たかこ「シンディ・ローパーが特別とくべつな理由りゆう 来日らいにち記念きねん特別とくべつインタヴュー」 (недоступная ссылка)
  58. ↑ 『ファッション販売はんばい 2006年ねん4月がつ号ごう』商業しょうぎょう界かい、2006年ねん発行はっこう（92-93頁ぺーじ）
  59. ↑ 『ゴシック・ロリータ&パンク ブランドBOOK VOL.1』辰巳たつみ出版しゅっぱん、2005年ねん6月がつ25日にち発行はっこう（147-150頁ぺーじ）
  60. ↑ 『繊研新聞しんぶん』2006年ねん1月がつ1日にち付づけ
  61. ↑ 『装そう苑えん 2005年ねん2月がつ号ごう』文化出版局ぶんかしゅっぱんきょく、2005年ねん2月がつ21日にち発行はっこう（156-157頁ぺーじ）
  62. ↑ 嶽たけ本ほん野のばら『アラジンと魔法まほうのお買物かいもの』メディアファクトリー、2007年ねん9月がつ14日にち発行はっこう（65-67頁ぺーじ）
  63. ↑ 『繊研新聞しんぶん』2005年ねん3月がつ18日にち付づけ
  64. ↑ 『繊研新聞しんぶん』2005年ねん4月がつ7日にち付づけ
  65. ↑ 『装そう苑えん 2005年ねん2月がつ号ごう』文化出版局ぶんかしゅっぱんきょく、2005年ねん2月がつ21日にち発行はっこう（62-63頁ぺーじ）
  66. ↑ 『繊研新聞しんぶん』2005年ねん9月がつ26日にち付づけ
  67. ↑ 『イメージとしての「日本にっぽん」05:海外かいがいにおける日本にっぽんのポピュラーカルチャー受容じゅようと日本にっぽん研究けんきゅうの現在げんざい』水野みずの麗うらら「「ゴシック・ロリィタ」コミュニティにおけるセルフアイデンティティ」大阪大学おおさかだいがく21世紀せいきCOEプログラム「インターフェイスの人文じんぶん学がく」、2007年ねん1月がつ31日にち発行はっこう（161-162頁ぺーじ）
  68. ↑ ストリートモード研究けんきゅう会かい『ストリートモードブック―ネオ★ゴシック・ロリータ』グラフィック社しゃ、2007年ねん1月がつ25日にち発行はっこう（33頁ぺーじ）
  69. ↑ 『繊研新聞しんぶん』2008年ねん1月がつ26日にち付づけ
  70. ↑ ストリートモード研究けんきゅう会かい『ストリートモードブック―ネオ★ゴシック・ロリータ』グラフィック社しゃ、2007年ねん1月がつ25日にち発行はっこう（56-59頁ぺーじ）
  71. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 『ゴシック&ロリータバイブル VOL.2』ヌーベルグー、2001年ねん8月がつ25日にち発行はっこう（112-113頁ぺーじ）
  72. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 『ゴシック&ロリータバイブル VOL.3』ヌーベルグー、2002年ねん1月がつ10日とおか発行はっこう（10-11頁ぺーじ）

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Gothic_%26_Lolita&oldid=136602017