Просмотр кода страницы бабий

{{Cf|Бабий}}

{{не путать|бабский}}

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru (мс 6*a)
|основа=ба́б
|слоги={{по-слогам|ба́|бий}}
}}
Образует омоформы с сущ. [[бабьё]].

{{морфо-ru|баб|-ий|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ба́бий|Ru-бабий.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{разг.|ru}}, также {{пренебр.|ru}} {{соотн.|свойств=неё|баба}} {{пример|Госпиталь был {{выдел|бабий}}, хоть и командовал им мужик, Женский день тут справлялся пусть и не каждый год, зато торжественно и шумно.|Виктор Астафьев|Пролётный гусь|2000|источник=НКРЯ}} {{пример|Слышнее всего раздаётся по селу громкий {{выдел|бабий}} бас Федотовой старухи.|А. И. Левитов|Расправа|1862|источник=НКРЯ}} {{пример|Поднялись гвалт и вой, {{выдел|бабий}} визг, детский плач, ругань воротных стражников, не пускающих скотину, коровий рёв, конское ржанье, безумный собачий брех.|Алексей Иванов|Сердце Пармы|2000|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} [[принадлежащий]] бабе {{пример|…В кособокой рубке топилась печка, и на звук Витиного мотора из неё показалась {{выдел|бабья}} голова в белом платке.|Михаил Тарковский|Кондромо|2003|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} [[отличающийся]] тёплыми, солнечными днями (о периоде ранней осени на территории центральной России{{-}}о [[бабье лето|бабьем лете]], начинающемся обычно после 11 сентября и продолжающемся в течение трёх недель) {{пример|}}

==== Синонимы ====
# част. [[женский]], [[бабский]]
# 
# 

==== Антонимы ====
# [[мужичий]], [[мужской]]
# 
# 

==== Гиперонимы ====
# [[человечий]]
# 
# 

==== Гипонимы ====
# [[девичий]]
# 
# 

=== Родственные слова ===
{{родств:баб}}

=== Этимология ===
Происходит {{через|сущ|баба}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[бабий бунт]]
* [[бабий век]]
* [[Бабий Яр]]
* [[бабье лето]]
* [[от колоса до колоса не слыхать бабьего голоса]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=[[womanish]]
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=[[бабскі]]
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=de mujer
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=[[weibisch]]
|nl=<!-- Нидерландский -->
|no=<!-- Норвежский -->
|os=<!-- Осетинский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk={{t|uk|бабський}}
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=<!-- Французский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv=<!-- Шведский -->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}

=== Анаграммы ===
* [[Бибай]]

{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Женщины}}
{{длина слова|5|ru}}

<!-- Бабье лето: <u>A</u>ltweibersommer {{m}} -s, =. -->