Весы

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	Весы́
Р.	—	Весо́в
Д.	—	Веса́м
В.	—	Весы́
Тв.	—	Веса́ми
Пр.	—	Веса́х

Ве-сы́

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 1b> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются. Имя собственное.

Корень: -Вес-; окончание: -ы.

Произношение

• МФА: [vʲɪˈsɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Созвездие Весов [1]

Значение

1. астрон. зодиакальное созвездие, лежащее между Скорпионом и Девой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. астрол., астрон. знак Зодиака, в котором Солнце находится с 23 сентября по 23 октября ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. астрол. разг. человек, рождённый под знаком Весов [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. созвездие
2. знак Зодиака

Согипонимы

1. Андромеда, Близнецы, Большая Медведица, Большой Пёс, Водолей, Возничий, Волк, Волопас, Волосы Вероники, Ворон, Геркулес, Гидра, Голубь, Гончие Псы, Дева, Дельфин, Дракон, Единорог, Жертвенник, Живописец, Жираф, Журавль, Заяц, Змееносец, Змея, Золотая Рыба, Индеец, Кассиопея, Киль, Кит, Козерог, Компас, Корма, Лебедь, Лев, Летучая Рыба, Лира, Лисичка, Малая Медведица, Малый Конь, Малый Лев, Малый Пёс, Микроскоп, Муха, Насос, Наугольник, Овен, Октант, Орёл, Орион, Павлин, Паруса, Пегас, Персей, Печь, Райская Птица, Рак, Резец, Рыбы, Рысь, Северная Корона, Секстант, Сетка, Скорпион, Скульптор, Столовая Гора, Стрела, Стрелец, Телескоп, Телец, Треугольник, Тукан, Феникс, Хамелеон, Центавр, Цефей, Циркуль, Часы, Чаша, Щит, Эридан, Южная Гидра, Южная Корона, Южная Рыба, Южный Крест, Южный Треугольник, Ящерица
2. Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: весы

Этимология

Происходит от сущ. весы, далее от глагола вешать, далее от сущ. вес, далее из формы, связ. чередованием с висеть, от праслав. *visěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить).

Перевод

созвездие

Азербайджанскийaz: Tərəzi Английскийen: Libra Арабскийar: برج الميزان м. (burj al-miizaan), الميزان м. (al-miizaan) Армянскийhy: Կշեռք (Kšeṙkʿ) Башкирскийba: Үлсәү Бретонскийbr: Balañs ж. Валлийскийcy: y Fantol Венгерскийhu: Mérleg Греческийel: Ζυγός м. (Zygós) Гэльскийgd: Meidh Датскийda: Vægten Испанскийes: Libra ж. Итальянскийit: Bilancia ж. Каталанскийca: Balança ж. Македонскийmk: Вага ж., Терезија ж. Малайскийms: Neraca, Mizan, Libra Мальтийскийmt: Libra Мэнскийgv: Ny Meihaghyn м. мн. ч. Немецкийde: Waage ж. Нидерландскийnl: Weegschaal ж. Норвежскийno: Vekten м., Vekta ж. Польскийpl: Waga ж. Португальскийpt: Libra ж. Румынскийro: Balanța Сербскийsr (кир.): Вага ж. Сербскийsr (лат.): Vaga ж. Словенскийsl: Tehtnica ж. Таджикскийtg: Мизон Турецкийtr: Terazi Финскийfi: Vaaka Французскийfr: Balance ж. Хорватскийhr: Vaga ж. Чешскийcs: Váhy Шведскийsv: Vågen Якутскийsah: Ыйааһын Японскийja: 天秤てんびん座ざ (てんびんざ, tenbinza), てんびん座ざ (てんびんざ, tenbinza)

знак Зодиака

Азербайджанскийaz: Tərəzi Албанскийsq: Peshorja ж. Английскийen: Libra Арабскийar: برج الميزان м. (burj al-miizaan), الميزان м. (al-miizaan) Армянскийhy: Կշեռք (Kšeṙkʿ) Башкирскийba: Үлсәү Белорусскийbe: Шалі Болгарскийbg: Везни Бретонскийbr: Mentell Валлийскийcy: y Glorian Венгерскийhu: Mérleg Греческийel: Ζυγός м. (Zygós) Гэльскийgd: Meidh Датскийda: Vægten Ирландскийga: an Mheá ж. Испанскийes: Libra ж. Итальянскийit: Bilancia ж. Каталанскийca: Balança ж. Китайскийzh: 天秤てんびん座ざ (tiānchènzuò) Китайский (традиц.): 天秤てんびん宮みや (tiānchèngōng) Китайский (упрощ.): 天秤てんびん宫 (tiānchèngōng) Латышскийlv: Svari Люксембургскийlb: Wo ж. Македонскийmk: Вага ж., Терезија ж. Малайскийms: Neraca, Mizan, Libra Мальтийскийmt: Libra, Miżien Мэнскийgv: Ny Meihaghyn м. мн. ч. Немецкийde: Waage ж. Нидерландскийnl: Weegschaal ж. Норвежскийno: Vekten м., Vekta ж. Персидскийfa: ترازو (tarâzu) Польскийpl: Waga ж. Португальскийpt: Libra ж. Румынскийro: Balanță Сербскийsr (кир.): Вага ж. Сербскийsr (лат.): Vaga ж. Словенскийsl: Tehtnica ж. Таджикскийtg: Мизон Турецкийtr: Terazi Украинскийuk: Терези Финскийfi: Vaaka Французскийfr: Balance ж. Хорватскийhr: Vaga ж. Чешскийcs: Váhy Шведскийsv: Vågen Якутскийsah: Ыйааһын Японскийja: 天秤てんびん宮みや (てんびんきゅう, tenbinkyū)