ввечеру

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

вве-че-ру́

Наречие; неизменяемое.

Производное: вечер ➔ в + вечер + у (префиксально-суффиксальный).

Приставка: в-; корень: -вечер-; суффикс: -у [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vʲːɪt͡ɕɪˈru]

Семантические свойства

Значение

1. устар. вечером, с наступлением вечера ◆ Поздно ввечеру, когда совсем смеркалось, к дому Лихончихи подкатилась новая царская одноколка, впоследствии единственный любимый экипаж Петра Великого. Н. В. Кукольник, «Авдотья Петровна Лихончиха», 1840 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. вечером

Антонимы

1. поутру

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вечер

Этимология

Конфиксное производное от существительного вечер, далее от праслав. *večerъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вечеръ (др.-греч. ἑσπέρα), укр. ве́чiр, болг. ве́чер, сербохорв. ве̏че̄ (род. п. ве̏чера), словенск. većȇr, чешск., словацк. večer, польск. wieczór, в.-луж. wječor, н.-луж. wjacor, jacor. Родственно лит. vãkaras, латышск. vakars «вечер», далее, сюда же, вероятно, греч. ἑσπέρα, гомер. τたうὰ ἕσπερα (= русск. вечера́ мн. ч.), лат. vespera «вечер», ирл. fescor «вечер», в которых допускается влияние *vest- (нем. West «запад») или табуистическое изменение.

Слав. *večerъ, лит. vãkaras связано чередованием гласных с лит. ū́kti «покрываться облаками», ū́kanas «облачный», ùnksna «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов