(Translated by https://www.hiragana.jp/)
вертуха — Викисловарь Перейти к содержанию

вертуха

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Русский

[править]

вертуха I

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. верту́ха верту́хи
Р. верту́хи верту́х
Д. верту́хе верту́хам
В. верту́ху верту́х
Тв. верту́хой
верту́хою
верту́хами
Пр. верту́хе верту́хах

вер-ту́-ха

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -верт-; суффикс: -ух; окончание: .

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [vʲɪrˈtuxə], мн. ч. [vʲɪrˈtuxʲɪ]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. устар., рег., разг. вертунья, вертихвостка, егоза ◆ Не то чтобы какая беспутная или что, а так… вертуха А. П. Чехов, «На большой дороге», 1885 г. [НКРЯ]

Синонимы

[править]
  1. вертунья, вертихвостка, егоза

Антонимы

[править]
  1. тихоня

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от глагола вертеть, далее от праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦνにゅー), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś. Др. ступени чередования представлены в ворот, воротить, веретено́. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться», лат. verto, -ere «поворачивать, обращать, вертеть», греч. ῥατάνη «разливательная ложка», βρατάνᾱνにゅー ̇ τορύνην, 'Ηλεῖοおみくろんιいおた (Гесихий), др.-инд. vartatē «поворачивается», vartáyati «вращает».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

[править]
Список переводов

вертуха II

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. верту́ха верту́хи
Р. верту́хи верту́х
Д. верту́хе верту́хам
В. верту́ху верту́хи
Тв. верту́хой
верту́хою
верту́хами
Пр. верту́хе верту́хах

вер-ту́-ха

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -верт-; суффикс: -ух; окончание: .

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [vʲɪrˈtuxə], мн. ч. [vʲɪrˈtuxʲɪ]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. кулин. разновидность рулета ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. рыбол. жарг. то же, что спиннинг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. жарг. проигрыватель (для пластинок) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. спорт. жарг. в боевых единоборствах — удар ногой с разворота ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. разг. вертолёт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. спиннинг
  2. проигрыватель

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. кушанье, еда
  2. снасть, приспособление
  3. прибор, техника
  4. удар

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от глагола вертеть, далее от праслав. *vьrtěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врьтѣти, врьштѫ (др.-греч. κυκλοῦνにゅー), русск. вертеть, укр. вертіти, болг. врътя́, сербохорв. вр́тjети, словенск. vrtéti, др.-чешск. vrtět, словацк. vrteť, польск. wiercieć, в.-луж. wjerćić, н.-луж. wjerśeś. Др. ступени чередования представлены в ворот, воротить, веретено́. Родственны лит. verčiù, ver̃sti «поворачивать, вертеть», латышск. vḕrst — тo же, др.-прусск. wīrst «становиться», wartint «обращать», лит. vir̃sti «опрокидываться, становиться», готск. waírþan «становиться», лат. verto, -ere «поворачивать, обращать, вертеть», греч. ῥατάνη «разливательная ложка», βρατάνᾱνにゅー ̇ τορύνην, 'Ηλεῖοおみくろんιいおた (Гесихий), др.-инд. vartatē «поворачивается», vartáyati «вращает».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

[править]
Список переводов

Украинский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. верту́ха верту́хи
Р. верту́хи верту́х
Д. верту́сі верту́хам
В. верту́ху верту́х
Тв. верту́хою верту́хами
М. верту́сі верту́хах
Зв. верту́хо верту́хи

вер-ту́-ха

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -верт-; суффикс: -ух; окончание: .

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. разг. вертунья, вертихвостка, егоза ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]