закавыка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	закавы́ка	закавы́ки
Р.	закавы́ки	закавы́к
Д.	закавы́ке	закавы́кам
В.	закавы́ку	закавы́ки
Тв.	закавы́кой закавы́кою	закавы́ками
Пр.	закавы́ке	закавы́ках

за-ка-вы́-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -закавык-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Приставка: за-; корень: -кавык-; окончание: -а [Кузнецова, Ефремова, 1986].

Произношение

• МФА: [zəkɐˈvɨkə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. то, что напоминает крючок, запятую; затейливый крючкообразный изгиб чего-либо; закорючка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен., разг. помеха, препятствие ◆ Но есть крупная закавыка: как мы будем видеться? Л. А. Андреев, Дневник, 1897 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. закавычка, закорючка
2. загвоздка, закавычка, заковырка; помеха, препятствие, затруднение, проблема

Антонимы

1. —
2. подспорье

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: закавычка, кавыка

Список всех слов с корнем -кавык-/-кавыч-
существительные: кавыка, закавыка, кавычка, закавычивание, закавычка, раскавычивание прилагательные: бескавычный, закавыченный, незакавыченный, раскавыченный глаголы: закавычивать, закавычиваться, закавычить, закавычиться, кавычить, кавычиться, раскавычивать, раскавычиваться, раскавычить

Этимология

Из за- + кавыка, далее из праслав. *kavyka, далее из неустановленной формы; предполагают связь с кука «кулак»; ср.: др.-русск., церк.-слав. куконосъ «горбоносый», болг. ку́ка «крюк, костыль», сербохорв. ку̏ка «крюк», словенск. skúčiti «гнуть», в.-луж., н.-луж. kokula «изгиб, крюк». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вопрос с закавыкой

Перевод

Список переводов