каштан

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кашта́н	кашта́ны
Р.	кашта́на	кашта́нов
Д.	кашта́ну	кашта́нам
В.	кашта́н	кашта́ны
Тв.	кашта́ном	кашта́нами
Пр.	кашта́не	кашта́нах

каш-та́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -каштан- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɐˈʂtan] 

  (файл)

Семантические свойства

Каштан [1]

Каштан [2]

Значение

1. ботан. растение семейства буковых, дерево с плодами в виде крупных орехов (Castanea) ◆ .. Вокруг каштаны старые стоят, // Нависши ветвями .. Н. В. Гоголь, «Ганц Кюхельгартен», 1829 г. [Викитека] ◆ .. летнее солнце, пробиваясь сквозь мощную листву растущих перед окнами каштанов, наполняет всю комнату зеленоватым золотом полуденных лучей .. И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ] ◆ Земляничка потихоньку послала за доктором Каштаном, который жил в лесу под большим каштаном. Его называли доктором бедняков, потому что он прописывал больным очень мало лекарств и платил за лекарства из собственного кармана. Джанни Родари, «Приключения Чиполлино» / перевод З. Потаповой под редакцией С. Маршака, 1951 г.
2. съедобный плод такого дерева ◆ «Сенюша, знаешь ли, покамест, как баранов, // Опять нас не погнали в класс, // Пойдём-ка да нарвём в саду себе каштанов!» И. А. Крылов, «Два мальчика», 1833 г. [НКРЯ] ◆ .. подавали индейку, чинённую каштанами .. П. Д. Боборыкин, «Китай-город», 1882 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. дерево, растение
2. плод

Гипонимы

1. каштан городчатый, каштан зубчатый, каштан низкий, каштан посевной
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: каштанчик пр. существительные: каштанник, каштановость прилагательные: каштановый

Этимология

Происходит от лат. каштан, из др.-греч. κάστανον, далее, предположительно, из одного из языков Малой Азии. Русск. каштан, укр. каштан заимств. через польск. kasztan, чешск. kаštаn из нем. Kastanie или народн. Kastane. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• конский каштан
• таскать каштаны из огня

Перевод

дерево

Английскийen: chestnut, chestnut tree Арагонскийan: castanyera Белорусскийbe: каштан м. Боснийскийbs: kesten Греческийel: καστανιά ж. Испанскийes: castaño м. Итальянскийit: castagno м. Китайский (упрощ.): 栗子りつこ (lìzi) Латинскийla: castanea ж. Немецкийde: Kastanienbaum м. Португальскийpt: castanheiro м. Турецкийtr: kestane Украинскийuk: каштан м. Французскийfr: châtaignier м.; marronnier м. Чешскийcs: kaštanovník м. Шведскийsv: kastanj (sv) общ., kastanjeträd (sv) ср. Японскийja: (樹木じゅもくとしての) 栗ぐり (kuri), 栗ぐりの木き (kurinoki)

плод

Английскийen: chestnut Арагонскийan: castanya Белорусскийbe: каштан м. Болгарскийbg: кестен м. Греческийel: κάστανα Испанскийes: castaña ж. Итальянскийit: castagna ж., marrone м. Китайский (упрощ.): 栗子りつこ (lìzi); 栗ぐり (lì) Латинскийla: castanea ж. Немецкийde: Kastanie ж.; Marone ж. (съедобный) Португальскийpt: castanha ж. Украинскийuk: каштан м. Французскийfr: châtaigne ж., marron м. (крупный) Чешскийcs: kaštan Шведскийsv: kastanj (sv) Японскийja: (果実かじつとしての) 栗ぐり (kuri), 栗ぐりの実み (kurinomi)

Анаграммы

• Канташ

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

кашта́н

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. каштан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. каштан, из др.-греч. κάστανον, далее, предположительно, из одного из языков Малой Азии.

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

каштан  (קשטן)

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. каштан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

кашта́н

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. каштан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. каштан, из др.-греч. κάστανον, далее, предположительно, из одного из языков Малой Азии.